人文百科   慢速英语

Keywords:

The horse changed human history. And now scientists have a clearer idea of when humans began to change the horse. Around 4,200 years ago, one particular lineage of horse quickly became dominant acros...

这匹马改变了人类历史。现在，科学家们对人类何时开始改变马有了更清晰的认识。 大约 4,200 年前，一个特定的马谱系迅速在欧亚大陆占据主导地位。周四发表在《自然》杂志上的研究称，从那时起，人类开始将驯养的马传播到世界各地。 这种马有一些...

Keywords:

Today is Juneteenth in the United States. The holiday is over 150 years old but it is still unknown to many people. It marks the end of official slavery in the country and celebrates the promise of f...

今天是美国的六月节。 这个节日已有 150 多年的历史，但许多人仍然不知道。它标志着该国官方奴隶制的结束，并庆祝自由的承诺。 “Juneteenth”这个词结合了“June”月份和数字 19。它让人想起 1865 年 6 月 19 日，...

Keywords:

It is a day when Americans honor the men and women who have died fighting in America’s wars. For most Americans, it also marks the unofficial start of summer. It is a popular weekend for vacationing. ...

这是美国人向在美国战争中牺牲的男男女女致敬的日子。对于大多数美国人来说，它也标志着夏天的非正式开始。这是一个受欢迎的度假周末。 阵亡将士纪念日的传统包括在阿灵顿国家公墓举行的纪念活动。它是美国最着名的墓地。 这一传统始于 1868 年 ...

Keywords:

A Danish businessman’s large coin collection is set to go on sale one hundred years after his death. The collection could be worth up to $72 million. Lars Emil Bruun directed lawyers what to do with ...

一位丹麦商人的大量硬币收藏将在他去世 100 年后开始销售。该系列的价值可能高达 7200 万美元。 拉尔斯·埃米尔·布鲁恩 （Lars Emil Bruun） 在一份名为遗嘱的法律文件中指导律师在他去世后如何处理这些硬币收藏。在协议中，...

Keywords:

On most days, Mark Lindenberg either drives or walks over to visit with Boots, his beloved cat who died in 2020 at 17 years old. The New York man had the animal buried at the Hartsdale Pet Cemetery, a...

在大多数日子里，马克·林登伯格 （Mark Lindenberg） 要么开车要么步行去看望他心爱的猫 Boots，这只猫于 2020 年去世，享年 17 岁。这名纽约男子将这只动物埋葬在哈茨代尔宠物公墓（Hartsdale Pet Ceme...

Keywords:

Sister Inah Canabarro was born in 1908. She was six years old when The First World War began in 1914. The soccer-loving nun from Brazil is believed to be the world’s oldest living person at 116 years...

伊娜·卡纳巴罗修女出生于 1908 年。1914 年第一次世界大战开始时，她 6 岁。 这位来自巴西的热爱足球的修女被认为是世界上在世最年长的人，现年 116 岁。 LongeviQuest 是一个保存世界各地 110 岁以上人员记录的...

Keywords:

The 36-year-old Peruvian artist Sadith Silvano makes creations born of ancient songs. Brush in hand, eyes on the cloth, the Peruvian woman paints as she sings. And through her voice, her ancestors sp...

36 岁的秘鲁艺术家 Sadith Silvano 创作源自古歌的作品。 这位秘鲁女人手里拿着画笔，眼睛盯着布料，一边唱歌一边画画。通过她的声音，她的祖先会说话。 “当我们画画时，我们会聆听来自音乐的灵感，并与大自然和我们的长辈建立联系...

Keywords:

There is a place in Portland, Oregon where people like to spend time enjoying food and drinks and watching sports on television. Places like it are called sports bars in America. This sports bar in P...

俄勒冈州波特兰市有一个地方，人们喜欢花时间享受美食和饮料，并在电视上观看体育赛事。 像这样的地方在美国被称为运动酒吧。这家位于波特兰的体育酒吧有一个不寻常的名字。它被称为 The Sports Bra，它只在电视上播放女子体育赛事。 运...