教育学习   

Keywords:

Culture. Book review. Haruki Murakami's fiction. Strange and familiar places. The City and Its Uncertain Walls. By Haruki Murakami. Translated by Philip Gabriel. Philip Roth never really left N...

文艺 书评 村上春树的小说陌生而又熟悉的地方《城市及其不确定的墙》，村上春树着，菲利普·加布里埃尔译。 菲利普·罗斯从未真正离开过新泽西。 索尔·贝娄无法让他笔下的人物离开芝加哥。 而村上春树笔下的叙述者——未婚、通常喜欢独来独往的中年男子...

Keywords:

All three books consider how mastery of the horse empowered the people who first achieved it in the third millennium BC. Their homeland was the Pontic-Caspian steppe, the vast grasslands north of t...

这三本书都探讨了在公元前3000年，驭马技术如何让首次掌握这一技术的人获得权力。 这些人的家园是东欧大草原，即黑海和里海以北的广袤草原。 将马用于食用、运输和战争让他们有了机动性和比其他人更大的优势。 一个结果是他们的语言，即原始印欧语，构...

Keywords:

Culture. Book review. An equine alliance. How the horse has moulded empires, wars and human affairs. The Horse. By Timothy Winegard. Hoof Beats. By William Taylor. Raiders, Rulers and Traders. B...

文艺 书评 人类与马的结盟马如何塑造了帝国、战争和人类事务《马》，蒂莫西·瓦恩加德着《马蹄阵阵》，威廉·泰勒着《劫掠者，统治者，贸易者》，大卫·查菲茨。 曾经世界上差一点没有马。 在最后一个冰河时代末期，气温升高，将马漫步的草原变成了沼泽和...

Keywords:

Books & arts. Johnson. They can feel it all over. The echoes between music and language are revealing about both. One of the liveliest debates in lingistics is over whether all languages share f...

书籍与艺术。 约翰生。 他们能感觉到一切。 音乐和语言之间的回响揭示了两者。 语言学中最激烈的争论之一是是否所有语言都具有基本属性。 如果是这样，也许语言是进化的一个普遍特征。 为了找出答案，学者们还研究了其他普遍特征，特别是一个：地球上没...

Keywords:

Babbel, which makes a popular language- learning app, has collected a host of climate-related neologisms from European languages. Flygskam is perhaps the most likely to be permanently adopted into Eng...

Babbel是一款颇受欢迎的语言学习应用程序，它从欧洲语言中收集了大量与气候相关的新词。 Flygskam可能是英语中最可能被永久采用的单词:“flight-shame（搭机羞羞脸）”，源于瑞典语，随着桑伯格的影响扩大而流行起来。 它还有一...

Keywords:

Books & arts. Johnson. Climate-speak. Of train-boasts, plane-shame and electric automobiles. Identifying shifts in the Earth’s climate requires decades of data, not just the observations of 2019...

图书和艺术 约翰逊 关于气候的表达火车、飞机和电动汽车确定地球气候的变化需要几十年的数据，而不仅仅是2019年或任何其他年份的观测数据。 气候变化进展缓慢，这是其灾难性力量的一部分。 加州和澳大利亚的大火很可能因为这种现象而更加严重——但不...

Keywords:

Trips to museums are part of many children’s education in the United States. The American Alliance of Museums says museums receive about 55 million visits each year from students in school groups. Ma...

在美国，参观博物馆是许多儿童教育的一部分。 美国博物馆联盟（American Alliance of Museums）表示，博物馆每年接待约5500万名来自学校团体学生的访问。 许多美国学校系统最关心学生在必修数学和科学考试中表现良好。 因...

Keywords:

Imagine that you work in a university admissions office. You see the applications of two students who have the same test scores. One would be the first in her family to attend college. The other is th...

想象一下，你在大学招生办公室工作。 您会看到两个考试成绩相同的学生的申请。 一个将是她家里第一个上大学的人。 另一个是同一所大学毕业生的孩子。 如果您遵循学校的传统政策，您必须录取前一位毕业生的孩子。 直到最近，许多美国顶尖的私立大学更有可...