深度   

Keywords:

Andrea Thompson: Ever since I was a kid, I wanted a dog. But it wasn’t until I was an adult–newly laid off and missing a beloved cat that had passed more than a year earlier–that my husband and I adop...

Andrea Thompson：从我还是个孩子的时候起，我就想要一只狗。但直到我长大成人——刚刚被解雇，失去了一只一年多前去世的心爱的猫——我和丈夫才收养了一只名叫杰克的 1 岁大的狗。 [剪辑]Thompson：嗨，伙计！ 汤普森：杰...

Keywords:

Another way CPAU has been working for peace is by teaching adults new ways to deal with conflict. CPAU set up Peace Councils in places that had damaged community structures – places where systems of l...

CPAU 为和平而努力的另一种方式是教成年人处理冲突的新方法。CPAU 在破坏社区结构的地方设立了和平委员会——领导系统需要重建的地方。这些和平委员会类似于阿富汗古老的舒拉传统。Shura 是社区领袖的聚会，旨在解决问题和当地冲突。传统上，...

Keywords:

Afghanistan has suffered wars for over twenty–five years. Sometimes foreign powers have invaded the country. But often the struggles have been civil wars – different groups of Afghan people have fough...

阿富汗遭受战争已超过 25 年。有时外国势力会入侵该国。但斗争往往是内战——阿富汗人民的不同群体为了获得权力而相互争斗。从 1996 年到 2001 年，一个名为塔利班的组织统治着阿富汗。 塔利班声称制定了保持其宗教信仰的法律。但其中...

Keywords:

In their essays, young people described many ways that corruption and bribes were common. How many of these situations have you experienced in your everyday life? Have you ever paid a teacher to pa...

在他们的文章中，年轻人描述了腐败和贿赂很常见的许多方式。您在日常生活中经历过多少这样的情况？ 你有没有付钱请老师通过考试？ 您是否曾经不得不贿赂医生才能获得基本的医院护理？ 您需要给警察钱以避免罚款或通过检查站吗？ ...

Keywords:

“Corruption is a universal and never-ending disease, a real cancer of our countries. We have to fight it with prevention and education. Sometimes we are only surrounding the problem, not attacking it....

“腐败是一种普遍的、永无止境的疾病，是我们国家的真正毒瘤。我们必须通过预防和教育来对抗它。有时我们只是在解决问题，而不是攻击它。 “这是一位来自乌拉圭的年轻人的想法。他是参加 2007 年国际作文比赛的数千名年轻人之一。世界银行每年都...

Keywords:

And a third camel carries Rashid’s and the team’s supplies. They have nine camels all together. When they are ready to go they separate into three groups. Each group travels with three camels. Togethe...

第三只骆驼驮着拉希德和团队的物资。他们一共养了九只骆驼。当他们准备好出发时，他们分成三组。每组携带三只骆驼旅行。他们一起参观了 Garrissa 地区的 12 个不同地方。Camel Mobil Library 有一个固定的路径。它每周的同...

Keywords:

Recently, two large computer businesses combined. They joined together to create a new computer library. Normal libraries are found inside of buildings. They contain many books. People can use the boo...

最近，两家大型计算机企业合并。他们联合起来创建了一个新的计算机库。普通的图书馆位于建筑物内。他们包含许多书籍。人们可以免费使用这些书籍。但是，计算机图书馆将使用 Internet。人们将能够在他们的计算机上搜索许多书籍。他们将能够阅读部分书...

Keywords:

“People were shouting ‘Get up!’ ‘Run, run, gas has leaked!’ My brother got up and said ‘Everyone is running away, we too must run.’ I opened my eyes and saw that the room was full of white smoke. When...

“人们大喊'起来！'“快跑，快跑，煤气漏了！”我哥哥站起来说'大家都跑了，我们也得跑。我睁开眼睛，看到房间里到处都是白烟。当我从脸上取下毯子时，我的眼睛开始灼热。每一次呼吸都燃烧着我的内心。我害怕睁开眼睛。气体通过我的嘴和鼻子进入。 ...