深度   

Keywords:

- [Narrator] A wave of development is rippling through the windy and sunny parts of the United States. In the Midwest, newer and bigger wind turbines are rankling the locals, and fight...

- [旁白] 一波发展浪潮在风中荡漾以及美国阳光明媚的地区。 在中西部，较新和更大的风力涡轮机正在惹恼当地人，以及太阳能之争农场已经爆发在加利福尼亚和弗吉尼亚州也是如此。 在这些斗争中，财产权倡导者和环保主义者联手抵制清洁能源。 新的研究表...

Keywords:

Rather than sticking to set schedules, voyages could be planned along routes with the most favourable winds, much as they used to be in the age of sail. This might mean non-perishable goods take a ...

航行可以沿着最有利的风向进行规划，就像过去的航海时代一样，而不是遵守既定的时间表。 这可能意味着不易腐烂的货物需要更长时间才能到达，但托运人将获得更低的碳足迹。 其他旧观念正在复兴。 1985年，另一艘不寻常的船驶入纽约。 这就是Alcyo...

Keywords:

A return to wind power will help shipowners meet emission targets. In 1926 an unusual vessel arrived in New York after crossing the Atlantic. This was a converted sailing ship renamed Baden-Baden. ...

恢复风力发电将有助于船东实现排放目标。 1926年，一艘不寻常的船只横渡大西洋抵达纽约。 这是一艘经过改装的帆船，更名为巴登-巴登号。 它的两根桅杆已被拆除，甲板上安装了一对15米高的旋转气缸。 这种气缸被称为弗莱特纳转子，以德国发明家安东...

Keywords:

American actress Marisa Tomei won an Academy Award for her work in the 1992 movie My Cousin Vinny. People laughed when they saw her film character telling a boyfriend that they need to get married. Wh...

美国女演员玛丽莎·托梅 （Marisa Tomei） 因在 1992 年的电影《我的表弟文尼》中的表演而获得奥斯卡金像奖。 当人们看到她的电影角色告诉男朋友他们需要结婚时，他们都笑了。 为什么结婚？因为她的生物钟在滴答作响，她想要一个孩子。...

Keywords:

At the University of Texas dozens were arrested after state troopers in riot gear swept through the campus. "These protesters belong in jail," Texas's governor, Greg Abbott, wrote on X. Police clas...

在德克萨斯大学，身穿防暴装备的州警扫荡校园，逮捕了数十人。 得克萨斯州州长格雷格·阿博特在X上发文称：“这些抗议者应该进监狱。 ”警察试图清理南加州大学校园时，与抗议者发生了冲突。 早在哥伦比亚大学惨败之前，破坏性行为的实例就已经让管理者们...

Keywords:

Part of the reason Elisha "Lishi" Baker wanted to go to Columbia University, an Ivy League university in New York, was its Middle Eastern History programme. He loved his first year and says he "fel...

伊莱沙·“利什”·贝克想去纽约常春藤联盟哥伦比亚大学就读，部分原因在于其有中东历史课程。 他很喜欢在学校的第一年，并表示“作为一名在哥伦比亚大学的犹太学生感觉很棒”。 但自从10月7日哈马斯袭击以色列以来，校园里的气氛发生了变化。 几天之内...

Keywords:

Everyone who loves looking up at the night sky knows one thing: to see the most stars … get away from a city. In cities, artificial light comes from street lamps, buildings, signs and cars. All this ...

每个喜欢仰望夜空的人都知道一件事：要看到最多的星星。 。 。 。 。 。 远离城市。 在城市中，人造光来自路灯、建筑物、标志和汽车。 所有这些不自然的人造光线都挡住了任何看到星星的机会。 在华盛顿特区，一个名叫吉姆·多尔蒂 （Jim Dou...

Keywords:

- [Narrator] Shrinking reservoirs, depleted aquifers, drying rivers. These images reveal the scale of the mega drought sweeping the American West. It's the worst drought the region has s...

- [旁白] 缩小水库、枯竭的含水层、干涸的河流。 这些图像揭示了特大干旱的规模席卷美国西部。 这是该地区经历过的最严重的干旱至少 1,200 年。 随着供水压力的增加，One Desert City 提供有前途的保护模式。 - 您飞往拉斯...