风云人物   

Keywords:

“On your marks!” The man starting the race points his gun up towards the sky. Eight young men bend down. They carefully place their feet into the starting blocks. Their bodies are tense. “Get set -...

“在你的标记上！”开始比赛的人把枪指向天空。八个年轻人弯下腰。他们小心地把脚放在起跑线上。他们的身体很紧张。“开始！”发令手开枪。八名男子立刻冲出街区，开始以最快的速度奔跑。一大群人聚集在一起观看跑步者。当男人们从他们身边走过时，他们欢呼雀...

Keywords:

Christian de Duve: And so I think I wrote two more books after that. Then I went over those books that I had written for the general public, it occurred to me that in those books, I was making, in...

Christian de Duve：所以我想在那之后我又写了两本书。 然后我回顾了我为公众写的那些书，我突然想到，在这些书中，我实际上从科学的角度提出了一些原创性的建议，但它们有点隐藏，因为它们隐藏在面向公众的书中。所以我就说，“现在，我认...

Keywords:

Steve: I'm very interested in how in your own, the development of your own thinking, how your early work on recognizing and characterizing these cellular organelles of the lysosome and the peroxis...

Steve：我对你自己的想法的发展非常感兴趣，你早期识别和表征溶酶体和过氧化物酶体的这些细胞器的工作如何导致你后来对生命起源问题的兴趣。 Christian de Duve：嗯，这是一个很长的故事。我的生活是一个漫长的故事，而真正的开...

Keywords:

Brubeck rose to fame in the 1950s and became an international jazz star.Christopher Cruise has more on the life and work of this great American artist.That is "Blue Rondo A La Turk," from Dave Brubeck...

布鲁贝克在 1950 年代声名鹊起，成为国际爵士乐明星。克里斯托弗·克鲁斯 （Christopher Cruise） 对这位伟大的美国艺术家的生活和作品有更多介绍。那是 Dave Brubeck 1959 年专辑《Time Out》中的《B...

Keywords:

News of her success in Scandinavia did not mean much to concert hall owners in the United States.They knew black concert singers were not popular.Anderson was back where she began -- singing at church...

她在斯堪的纳维亚取得成功的消息对美国的音乐厅老板来说并不重要。他们知道黑人音乐会歌手不受欢迎。安德森回到了她开始的地方——在教堂和小型聚会上唱歌。她决定回欧洲。她再次受到热烈欢迎。着名的意大利管弦乐队指挥阿图罗·托斯卡尼尼在奥地利听到了她的...

Keywords:

(MUSIC: "der schmied,op.19/4") Marian Anderson was born in Philadelphia,Pennsylvania in the early nineteen hundreds.She began singing in church.Soon, her rich deep voice became widely known in the are...

（音乐：《der schmied》op.19/4）玛丽安·安德森于20世纪初出生于宾夕法尼亚州费城。她开始在教堂唱歌。不久，她那浑厚的嗓音在该地区广为人知。玛丽安·安德森喜欢歌剧。然而，当时美国白人歌剧公司不允许黑人歌手。因此，她转而以音乐...

Keywords:

A tall black woman is singing in a concert hall.Her eyes are closed.She is not looking at the crowd of peoplesitting silently before her.But she feels their presence.She tries to make the musictouch t...

一位高大的黑人妇女正在音乐厅唱歌。她的眼睛闭着。她没有看着静静地坐在她面前的人群。但她感觉到了他们的存在。她试图让音乐触动他们的思想和心灵。她深沉而有力的声音传遍了音乐厅的各个角落。她说完了，沉默了很久。然后人们鼓掌欢呼。他们喊着要另一首歌...

Keywords:

It took Kurt Vonnegut about twenty-five years to write his most famous book, "Slaughterhouse-Five." It was published in nineteen sixty-nine. The book remains required reading in high school and colleg...

库尔特·冯内古特花了大约25年的时间写了他最着名的书《五号屠宰场》。这本书于1969年出版。这本书仍然是全国高中和大学英语课的必读书目。它包括对第二次世界大战期间盟军对德国德累斯顿进行火力轰炸的描述，一位名叫比利·朝圣者的士兵目睹了这一幕：...