风云人物   

Keywords:

"Master Shakespeare ...Good sir, I heard you are a poet ...But a poet of no words?"That was part of a dancing scene from the popular nineteen ninety-eight movie "Shakespeare in Love." The film suggest...

“莎士比亚大师......好先生，我听说您是一位诗人......但是一个无言的诗人呢？那是一九九八年流行的电影《莎士比亚恋爱》（Shakespeare in Love）中舞蹈场景的一部分。这部电影暗示了莎士比亚写《罗密欧与朱丽叶》可能受到影...

Keywords:

His heroes were the alpinists of the early 20th century, George Mallory, Tom Longstaff, Freddie Chapman and the rest, who had climbed the world's greatest peaks in tweed jackets and leather boots. Lik...

他心目中的英雄大都是20世纪初期的登山家，有乔治·马洛里、汤姆·隆斯塔夫、弗雷迪·查普曼等人，他们都是仅靠一身花呢上装和一双皮靴就征服了众多世界高峰的人。和他们一样，罗杰·佩恩也是以小队形式登山，而且常常是他与妻子（朱利安·克里玛，也是一名...

Keywords:

For more than four hundred years,people around the world and in many cultures have been reading,watching and listening to the plays and poetry of the English writer William Shakespeare. Ay me! She spe...

四百多年来，世界各地和许多文化的人们一直在阅读、观看和聆听英国作家威廉·莎士比亚的戏剧和诗歌。哎呀！她开口道：哦，再开口一次，光明的天使！哦，罗密欧，罗密欧！你为什么是罗密欧？否认你的父亲，拒绝你的名;或者，如果你不愿意，就发誓我的爱，我不...

Keywords:

People still talk about the night John Henry was born.It was dark and cloudy.Then, lightening lit up the night sky.John Henry's birth was a big event.His parents showed him to everyone they met.John H...

人们仍然在谈论约翰·亨利 （John Henry） 出生的那个晚上。天色漆黑，多云。然后，闪电照亮了夜空。约翰·亨利的出生是一件大事。他的父母把他带到了他们遇到的每个人面前。约翰·亨利是人们见过的最强壮的婴儿。他有粗壮的手臂、宽阔的肩膀和强...

Keywords:

“I will not kneel. Fire!” These were the last words of Andreas Hofer. He spoke them in his own language, German. The year was 1810. Andreas Hofer is a hero in his own country, Austria. People remem...

“我不会跪下。火了！ 这是 Andreas Hofer 的最后一句话。他用自己的语言德语说这些话。那一年是 1810 年。Andreas Hofer 是他自己的祖国奥地利的英雄。人们记住他的勇敢、力量和勇气。今天我们来讲述他的故事。 ...

Keywords:

In the early days of the last century,an American doctor wrote about the Native American people called the Lakota or Sioux.His name was Charles Eastman.He was one of the few people to ever win the tru...

在上世纪初，一位美国医生写了关于美洲原住民拉科塔人或苏人的文章，他的名字叫查尔斯·伊士曼（Charles Eastman），他是为数不多的赢得老人信任的人之一。他之所以能做到这一点，是因为他也是拉科塔人，苏族人，他的拉科塔人名叫Ohiyas...

Keywords:

Rachel Carson was born on May twenty-seventh,nineteen-oh-seven in Springdale,Pennsylvania.Rachel's father,Robert Carson,was a salesman who invested in local land.He purchased twenty-six hectares of la...

雷切尔·卡森于1907年5月27日出生在宾夕法尼亚州斯普林代尔。瑞秋的父亲罗伯特·卡森是一名投资当地土地的推销员。他购买了26公顷的土地，为家人建造了一个家。该地区被田野、树木和溪流环绕。卡森一家喜欢住在美丽的乡村环境中。瑞秋的母亲玛丽亚·...

Keywords:

Nonetheless, the old ways were changing fast. After Mau, at 18, was made a palu or initiated navigator, hung with garlands and showered with yellow turmeric to show the knowledge he had gained, no oth...

然而，旧日的方式在飞快地变化，在他18岁的时候，他成了一名“巴鲁”（世传航海家），戴着花环，姜黄沐身以表示他学到的知识，那时候，他是39年以来第一名巴鲁。他独自航行，带着合适的海神祝语，带着合适的神秘保护，让小船免遭潜伏在帕芳和楚克之间水域...