教育学习   

Keywords:

Paul hated school. He did not do his homework. He did not like his teachers. Paul's father did not know what to do with him. His teachers did not know either. One afternoon, all his teachers at Pittsb...

保罗讨厌学校。 他没有做功课。 他不喜欢他的老师。 保罗的父亲不知道该怎么处置他。 他的老师也不知道。 一天下午，他在匹兹堡高中的所有老师都与他聚在一起讨论他的案子。 保罗迟到了。 当他走进教室时，他的老师们正坐在那里等他。 他个子很高，而...

Keywords:

But this house regarded him as a great, stone god might have done. It gave no sign. After a little wait, the man screamed more invitations, mixing them with wonderful curses. After a while came the...

但这个家族把他看作是一个伟大的石头神。 它没有表现出任何迹象。 等了一会儿，这个男人尖叫着更多的邀请，夹杂着美妙的咒骂。 过了一会儿，我看到一个男人对房子的寂静感到极深的愤怒。 他对它尖叫。 他一次又一次地开枪。 他停下来喘口气或重新装弹。...

Keywords:

“Don’t know whether there will be a fight or not,” answered one man firmly, “but there’ll be some shooting -- some good shooting.” The young man who had warned them waved his hand. “Oh, there’ll be...

“不知道会不会打架，”一个男人坚定地回答，“但会有一些射击——一些精彩的射击。 那个警告他们的年轻人挥了挥手。 “哦，如果有人愿意的话，这场战斗会很快的。 任何人都可以在街上打架。 有一场战斗在等着你。 推销员似乎意识到了人身危险的可能性。...

Keywords:

Of course, people in Yellow Sky married as it pleased them. But Potter’s thoughts of his duty to his friends, or of their idea of his duty, made him feel he was sinful. He was guilty of a great and un...

当然，Yellow Sky 的人们按照自己的喜好结婚。 但是波特一想到他对朋友的责任，或者他们关于他的责任，就觉得自己有罪。 他犯下了一项重大而不同寻常的罪行。 在圣安东尼奥与这个女孩面对面，他跳过了所有的社交围栏。 在圣安东尼奥，他就像一...

Keywords:

"The Bride Comes to Yellow Sky." The great train was rushing forward such steady dignity of motion that a glance from the window seemed simply to prove that the flatlands of Texas were pouring tow...

“新娘来到黄天。 ”这列大火车向前冲去，动作如此稳定、有尊严，以至于从窗户往外看一眼，似乎就证明德克萨斯州的平原正在向东涌来。 一对新婚夫妇乘坐这列火车来到圣安东尼奥。 这个男人的脸因为在风吹日晒多日而泛红。 他粗糙的手以一种最紧张的方式不...

Keywords:

"I want to see the last one fall.I'm tired of waiting.I'm tired of thinking.I want to turn loose my hold on everything,and go sailing down,down, just like one of those poor,tired leaves.""Try to sleep...

“我想看到最后一个秋天。 我厌倦了等待。 我厌倦了思考。 我想摆脱对一切的控制，像那些可怜的、疲惫的树叶一样，顺风顺水。 试着睡觉，“苏说。 我必须请贝尔曼先生来做我画一个老矿工的模特。 在我回来之前，不要试图移动。 老贝尔曼是一位画家，住...

Keywords:

(MUSIC)Many artists lived in the Greenwich Village area of New York.Two young women named Sue and Johnsy shared a studio apartment at the top of a three-story building.Johnsy's real name was Joanna.In...

（音乐）许多艺术家住在纽约的格林威治村地区。 两位名叫 Sue 和 Johnsy 的年轻女子住在一栋三层楼的顶部。 Johnsy 的真名是 Joanna。 In November，一个冷漠、看不见的陌生人来到这座城市。 这种疾病，肺炎，夺去...

Keywords:

Sean Carroll: The fact that lizards differ in leg length and toe pad size, depending on where they live, suggests that these differences in traits are adaptations to the lizard's habitats....

Sean Carroll：事实上蜥蜴的腿长不同和脚趾垫大小，取决于他们住在哪里，表明这些差异在特征中是适应到蜥蜴的栖息地。 Jonathan Losos：这是这边是一棵好树。 Sean Carroll：要测试事实上，我来这里是为了帮助乔纳森...