人文百科   

Keywords:

Lalita returned home after studying. Her new skills enabled her to set up a clothes–making shop. She decided that she wanted to gain more of an education. The Mahila Shikshan Kendra School provided th...

Lalita 完成学业后回到了家。她的新技能使她能够开一家服装店。她决定要接受更多的教育。Mahila Shikshan Kendra 学校为她提供了这笔钱。Lalita 学习了教学技巧。今天，Lalita 在四所 Mahila Shiks...

Keywords:

‘In my village, I cut the grass. I collect the firewood. I do the cooking. It is my job because I am a girl. My brothers go to school.’ Eight hundred and seventy-five million adults cannot read or ...

“在我的村子里，我割草。我收集柴火。我做饭。这是我的工作，因为我是个女孩。我的兄弟们都去上学了。 8.75 亿成年人不会读或写。他们是文盲。这些人中有三分之二是女性。 像联合国教科文组织这样的团体正在努力改变这种情况。联合国秘书...

Keywords:

The delegates accepted it.The word "slave" was never used in the Constitution.The document simply used the words "all other persons." The three-fifths rule remained the law until the Fourteenth Amendm...

代表们接受了它。“奴隶”一词在宪法中从未使用过。该文件只使用了“所有其他人员”一词。直到 1868 年宪法第十四修正案生效，五分之三规则一直是法律。他说，没有它，就不可能成立工会。当代表们开始讨论国家立法机构的权力时，奴隶制也成为一个问题。...

Keywords:

In May of 1787,a group of America's early leaders met in Philadelphia, Pennsylvania to amend the Articles of Confederation.That document established a loose union of the 13 states.Instead, the leaders...

1787 年 5 月，一群美国早期领导人在宾夕法尼亚州的费城举行会议，修改《邦联条例》（Articles of Confederation）。相反，领导人起草了一部全新的宪法。他们创建了美国的政府制度并承认其公民的权利。上周，我们讨论了代表...

Keywords:

As for the later hoods themselves: Guston delighted in telling stories with them, and in the expressions he could conjure in their almost blank visages. At bottom, though, they were -- and are -- a...

至于后来画的那些兜帽人：加斯顿喜欢跟他们讲故事，喜欢从他们几乎空白的脸上想象出他们的表情。不过从根本上说，他们过去是——现在也是——一种耻辱。他们的平凡是可怕的，被一些日常的小摆设所围绕，偶尔吸烟或坐在四四方方的汽车里。 在《画室》中...

Keywords:

Culture. Back Story - Art of controversy. A struggle over Philip Guston's paintings and artistic freedom ends in triumph. "Probably the only thing one can really learn", Philip Guston eventually ...

文化 幕后故事 - 引发争议的艺术 围绕菲利普·加斯顿的画作和艺术自由的斗争以胜利告终 “或许一个人真正能学到的只有一件事，那就是能够改变的能力。” 菲利普·加斯顿最终总结道。这位现代艺术家的命运，用他自己的话来说，是“持续不断...

Keywords:

The people of South Asia have known about the Neem for centuries. But now expert scientists are also interested in its qualities. The experts are especially interested in Neem tree oil. Pressing the s...

几个世纪以来，南亚人就知道印楝。但现在，专业科学家也对它的品质感兴趣。专家们对印楝树油特别感兴趣。压榨印楝树的种子会产生油。这种油含有印楝素。印楝素是一种重要的天然杀虫剂和杀菌剂。人们可以用它来消灭害虫，例如不需要的昆虫和霉菌。这些害虫经常...

Keywords:

A large tree stands in the middle of the village. People shelter under it. The leaves of the tree protect them from the fierce sun. The temperature is always a few degrees cooler under the tree. The N...

一棵大树矗立在村子中央。人们躲在它下面。树叶保护它们免受烈日的照射。树下的温度总是低几度。印楝树对印度拉贾斯坦邦的乡村生活很重要。每个村庄社区都有自己的树。印楝树是村民的聚会点。这是一个做生意的地方。几个世纪以来，人们一直使用印楝来保护他们...