人文百科   

Keywords:

American pop singer and songwriter Taylor Swift won Album of the Year for Midnights” on Sunday at the Grammy Awards. She has now won that award four times, breaking the record for wins in that catego...

美国流行歌手兼词曲作者泰勒·斯威夫特 （Taylor Swift） 周日在格莱美颁奖典礼上凭借《午夜》赢得了年度专辑奖。 她现在已经四次获得该奖项，打破了该类别的获奖记录。Frank Sinatra、Paul Simon 和 Stevie...

Keywords:

Different users of the River Seine today, though, collide in their expectations. The City of Light draws tourists seeking to conjure romance and delight from unspoilt views. Too many hulking car...

然而，如今塞纳河的不同使用者的期望发生了冲突。这座光明之城吸引着游客，游客们希望从未受破坏的景色中唤起浪漫和愉悦的感受。太多笨重的货船快速驶过巴黎圣母院或艺术桥，可能会妨碍游客观光。 在最近的一个工作日，一艘船在圣路易岛附近搁浅，结果...

Keywords:

Culture. The Paris Olympics. The river runs through it. The Seine's vital role in Paris's culture and economy will outlast the games. "I was born on a boat," says Jacky Delannoy, a 66-ye...

文艺 巴黎奥运会 川流不息 塞纳河在巴黎文化和经济中的重要作用将比奥运会延续更久 “我在一条船上出生，”66岁的船长杰基·德拉努瓦说，他站在一艘停泊在巴黎码头的集装箱船的舰桥上。“我妈妈没能及时上岸，所以我是在船上出生的。”...

Keywords:

The ‘stolen generations’. This tragic part of the history of the Australian indigenous people involved pain and suffering. It began in the late eighteen hundreds. It ended in the late nineteen sixties...

“被偷走的一代”。澳大利亚土着人民历史上的这一悲惨部分涉及痛苦和苦难。它始于 1800 年代后期。它结束于 19 世纪 60 年代末。在此期间，澳大利亚政府将数以万计的土着儿童与家人分离。有些人被带到政府中心。白人家庭将其他人带回家。我们的...

Keywords:

The sun sets over the desert of central Australia. This is the best time to see one of the natural wonders of the world – Uluru. This huge rock formation stands nearly three hundred and fifty metres a...

夕阳落在澳大利亚中部的沙漠上。这是观看世界自然奇观之一——乌鲁鲁的最佳时间。这个巨大的岩层高出地面近 350 米。它甚至延伸到地球以下更远的地方。日落时分，岩石的颜色从红色变为橙色，再变为紫色。它确实是大自然最不寻常的地方之一。乌鲁鲁 – ...

Keywords:

Carers have a fight every day. The have to fight to see the person instead of the sickness. Society often sees the sickness not the person. Yet how can we blame other people? We do it in our own homes...

护理人员每天都在打架。他们必须努力看到人而不是疾病。社会往往看到的是疾病，而不是人。然而，我们怎么能责怪别人呢？我们在自己的家里做这件事！ “我想告诉大家，保持开放的心态有多么困难。当我试图保护我最爱的人之一时，这很困难。我只想保护她...

Keywords:

‘Welcome to my mind. My name is John Cadigan. I am an artist with schizophrenia. The world inside my head has no order. It is filled with insecure thoughts, creativity, fear and desire. It is a world ...

“欢迎来到我的脑海中。我叫 John Cadigan。我是一名患有精神分裂症的艺术家。我脑海中的世界没有秩序。它充满了不安全的想法、创造力、恐惧和欲望。这是一个我每天都在其中挣扎的世界。我试图知道什么是真实的，什么是假的。 精神分裂症...

Keywords:

Another teacher has already seen the bad effects. “The war has really lowered educational standards. Ivory Coast will suffer from this for years to come.” Still, for five years, many people have...

另一位老师已经看到了这种不良影响。 “战争确实降低了教育水平。科特迪瓦将在未来几年内遭受这种情况。 尽管如此，五年来，许多人一直希望和平。而且已经有一些变化的迹象。 例如，在 2006 年，该国短暂停止了战斗。科特迪瓦足球...