人文百科   

Keywords:

So why do Americans persist with hefty tips? The conventional explanation is that it encourages good service. Anthony Gill of the American Institute for Economic Research, a think-tank, explains...

那么，美国人为什么坚持要给高额小费呢？传统的解释是，小费能鼓励优质的服务。美国经济研究所（一家智库）的安东尼·吉尔将其解释为解决委托代理问题的一种方法。餐厅经理想要优秀的服务员，但很难监控其表现。小费实际上是将监督工作外包给了顾客。林恩先生...

Keywords:

Things are big in America. That is true of houses, cars and food portions. Perhaps most shocking of all is the size of tips. In much of the rest of the world, gratuities are a small gesture f...

美国的东西都很大。这句话适用于房屋、汽车和食物份量。也许最令人震惊的是小费的金额。在世界上的许多其他地方，小费是对优质服务的一种小表示。在美国的餐厅，给小费是必要的礼节。而且小费正变得更加慷慨和普遍。 对于已经得到小费的工作者来说，小...

Keywords:

Baseball has long called its championship the World Series although it only involves teams playing in the United States and Canada. It started in 1903 when the Pittsburgh Pirates of the National Leag...

棒球长期以来一直将其锦标赛称为世界大赛，尽管它只涉及在美国和加拿大比赛的球队。 它始于 1903 年，当时国家联盟的匹兹堡海盗队击败了美国联盟的波士顿美国人队获得冠军。但今天所知道的第一场正式世界大赛是在 1905 年纽约巨人队和费城田径...

Keywords:

In Spain voters on the left increasingly want bullfighting banned, while those on the right want it not only to stay legal but to be subsidised by the state. It is not quite, "Tell me what you thin...

在西班牙，左翼选民越来越希望禁止斗牛，而右翼选民则不仅希望斗牛保持合法，还希望国家给予补贴。这并不是说“告诉我你对公牛的看法，我就能告诉你你对巴勒斯坦的看法。”西班牙保守派报纸《世界报》专栏作家大卫·梅希亚说，他批评社会党政府，但也反对斗牛...

Keywords:

Culture. Bullfighting. Bad sport? A bloody tradition is under attack. Bocinero, half a tonne and dull black, impressed the crowd more than the two bulls who had come and died before him. ‘ He ...

文艺 斗牛 斗牛是糟粕运动吗？ 一个血腥的传统正在遭受攻击。 公牛博西内罗重达半吨，毛色乌黑暗沉，比起之前上场并被它杀死的两头公牛，它给观众留下的印象更为深刻。它用左边的牛角钩住了斗牛士托马斯·鲁弗的右腿，把他摔倒在...

Keywords:

For "Solitude" Netta Weinstein and Thuy-vy Nguyen, two psychology professors, have teamed up with Heather Hansen, a science journalist, to ponder the rewards of time spent alone. They begin with an...

在《孤独》中，两位心理学教授奈塔·韦恩斯坦和阮翠薇与科学记者希瑟·汉森合作，思考了独处的好处。他们首先讲述了散文家米歇尔·德·蒙田和画家爱德华·霍珀等人物创造的孤独神话。然后，他们用实验室研究、采访和调查来阐明独处如何影响人类心理。 ...

Keywords:

Culture. Book review. Loneliness. All by myself. Three books examine the drawbacks and benefits of being alone. All the Lonely People. By Sam Carr. Solitude. By Netta Weinstein, Heather Hansen a...

文艺 书评 孤独 独身一人 三本书探究了孤独的好处和坏处。 《所有孤独的人》，萨姆·卡尔着。 《孤独》，奈塔·韦恩斯坦、希瑟·汉森、阮翠薇着。 《拖鞋的胜利》，帕斯卡尔·布鲁克纳着，科里·斯托克威尔译。 伟...

Keywords:

Plastic music recordings, or vinyl records, are popular again in Brazil. In 2023, more records were sold than compact discs (CDs) and DVDs for the first time in many years. That information comes fro...

塑料音乐唱片或黑胶唱片在巴西再次流行起来。 2023 年，唱片销量多年来首次超过光盘 （CD） 和 DVD。该信息来自巴西最大的音乐制作公司协会 Pro-Música。 对压制黑胶唱片和高质量但成本较低的唱片机的新兴趣为那些认为自己已被...