人文百科   

Keywords:

The decision to go to the moon was made in May,nineteen sixty-one.President John Kennedy set the goal in a speech to Congress and the American people."I believe that this nation should commit itself t...

去月球的决定是在 1961 年 5 月做出的。约翰·肯尼迪（John Kennedy）总统在对国会和美国人民的演讲中设定了这个目标。我相信，在这个十年结束之前，这个国家应该致力于实现将人送上月球并在此期间将他安全送回 Earth.No 单一...

Keywords:

The majority of the civilian soldiers of the Western democracies, by contrast, just wanted to survive and return to normal life as soon as possible. That also meant that American and British generals ...

相比之下，西方民主国家的民兵大都只想保住性命，尽快回归正常生活。这也意味着英美两军的将军不得不避开那些为了不受惩罚而不顾生死的好斗的俄国和德国士兵。幸好德国国防军在俄罗斯的大屠杀中被击溃，十个德国士兵中有九个牺牲，他们才能表现的这么谨慎。 ...

Keywords:

Mr Hastings's technique is to mine the written record of those who took part both actively and passively. His witnesses range from the men whose decisions sent millions to their deaths to the ordinary...

不论是那些积极参与还是被迫卷入二战的人，马克斯·哈斯丁都会搜集他们留下的文字资料，这是他的技巧。他的二战见证者包括决策造成几百万人死亡的人、执行其命令的普通士兵和默默承受苦难的平民，范围极广。犬儒主义与理想主义、苦难与愉快、勇气与恐惧、残暴...

Keywords:

‘Soon you will go on a long trip. This week, do not wear the colour red. It will bring you bad luck...’ I wonder if this will come true? People have invented many wonderful things. They have create...

“不久你就要去长途旅行了。本周，不要穿红色。它会给你带来厄运......”我想知道这是否会成真？ 人们发明了许多奇妙的东西。他们创造了太空旅行技术。他们已经开发出治疗可怕疾病的方法。但有一个发现仍然是一个谜。纵观历史，人们都想知道未来...

Keywords:

Books and Arts; Book review; The second world war; Counting the cost; Two British historians analyse the 20th century’s worst conflict. All Hell Let Loose: The World at War 1939-1945. By Max Ha...

文艺；书评； 第二次世界大战; 二战代价几何？ 看两位英国历史学家如何剖析20世纪最严重的军事冲突。 《人间地狱：1939-1945，战争中的世界》 作者：马克斯·哈斯丁。 《第二次世界大战》作者：安东尼·比弗。 ...

Keywords:

“Taxi!” The car stops. A sign on top of it reads ‘Taxi’. A woman asks the driver how much it costs to go to the airport. He tells her and she agrees to the price. She gets in the car. And they leav...

“出租车！” 车停了下来。它上面的标志写着“出租车”。一位女士问司机去机场要花多少钱。他告诉她，她同意了这个价格。她上了车。然后他们就离开了。在许多城市，拥有一辆汽车的成本太高了。所以人们使用火车、公共汽车和出租车。 旅行是生活...

Keywords:

In 1930 Mahatma Gandhi changed the country of India. He did this by walking over three hundred [300] kilometres to the sea and making salt. Salt is very important to people. People use salt to keep...

1930 年，圣雄甘地改变了印度这个国家。他通过步行 300 多公里到海边制盐来做到这一点。 盐对人们来说非常重要。人们用盐来保持食物新鲜。他们体内需要盐才能生存。75 [75] 多年前，盐也改变了印度这个国家。一百多年来，印度一直是...

Keywords:

"Sparkle" is a movie about a teenager who dreams of being a music star.She finds success but the pathis filled with heartbreak."American Idol" winner Jordin Sparks plays the part of Sparkle.Her mother...

《Sparkle》是一部关于一个梦想成为音乐明星的少年的电影。她找到了成功，但这条路充满了心碎。《美国偶像》冠军乔丁·斯帕克斯 （Jordin Sparks） 饰演 Sparkle，她的母亲由今年早些时候去世的伟大歌唱家惠特尼·休斯顿 （W...