经济研究   

Keywords:

The economy. Excuses, excuses. A litany of special factors exposes the recovery’s fragility. RECOVERIES from financial crises are usually subdued, but America’s is starting to look comatose. On May...

经济 总是找借口 次危机中的连环利空因素揭露美国脆弱的复苏 金融危机后的经济复苏总是温和的，但是美国的复苏现在看上去有点疲软。在5月26日，美国政府声称在第一季度，美国的国内生产总值按年度计算增长了1.8%，这与之前的估计数字相一致...

Keywords:

Finance and Economics. Europe's debt crisis. World's worst menu. Greece has no good options left. VIENNA’S glories are largely faded but its name is being mentioned with increasing frequency by ...

财经 欧洲债务危机 世上最烂账单 希腊没有好牌可打 维也纳的荣耀已经基本上消磨殆尽，但是它的名字却在近期被欧元区的决策者们屡次提起。“维也纳倡议”是一项于2009年制定的计划，这个计划的目的在于阻止金融危机向欧洲中部及东部蔓延。...

Keywords:

Japan's economy. On a mission. A rare reformist zeal is emerging in post-quake Japan. The government ignores it at the country’s peril. THERE is something awe-inspiring about the Japanese on a mi...

日本经济 使命在身 震后日本出现了少见的改革热情 政府不顾国家安危 对此置若罔闻 重任在身的日本确实有令人敬畏之处。就在这个月的黄金周假期期间，数千名志愿者帮助清理三月海啸留下的废墟。受灾道路、高铁和工厂都以惊人速度恢复正常运转...

Keywords:

This map shows how consumption in the United States threatens wildlife in other countries around the world. A cup of coffee sipped in a café in Chicago, for example, could be endangering spider mon...

此地图显示了美国的消费情况 威胁世界其他国家的野生动物。 在芝加哥的一家咖啡馆里啜饮一杯咖啡， 例如，可能会危及蜘蛛猴 在中美洲。 该地图由科学家绘制 来自日本和挪威。 让我们放大到中美洲的热点地区。 在这里，像蜘蛛猴这样的...

Keywords:

United States. Jobs figures. A gentle tailwind. Employment is moving, ever so slowly, in Barack Obama’s direction. ON APRIL 4th Barack Obama announced, to no one’s surprise, that he would seek a s...

美国 就业数据 进展顺利，但缓慢 在奥巴马的指导下，就业率缓慢回升 4月4日，不出众人所料，奥巴马宣布他将争取在2012年连任总统。 当时的时机很有利。 三天之前，决定奥巴马连任的关键性因素-就业市场，开始走向好转。当天的政府报...

Keywords:

Steve: Hi Professor Popkin. How are you today? Popkin: Fantastic! Steve: Tell me about this article and this subject, "the world is fat." Obviously it's fat if you walk around the U.S. but the world...

Steve：您好，Popkin 教授。你今天感觉如何？ Popkin：太棒了！ Steve：跟我说说这篇文章和这个主题吧，“世界很胖”。显然，如果你在美国走走，它会很胖，但现在全世界都很胖。在你的文章开头有一个惊人的事实，那就是，“世界...

Keywords:

Too much, too young. Watch your wallets: the baby-boomers are beginning to retire. WHEN MOST LABOUR was agricultural, people generally toiled in the fields until they dropped. The idea of formal ...

太多，太年轻 看住钱包：生育高峰期的一代人正在退休 过去，大多数劳力只是下田干活，直到再也干不动，才结束在土地上辛勤的劳作。自劳动从牧场转到工厂开始，正式退休这个概念才被广为流传。1889年，俾斯麦首次在德国实施第一个(小范围)...

Keywords:

United States. Redistricting rows. Not so easy. Republican hopes of snagging extra seats following last year’s census look doomed to disappointment. REDISTRICTING, so the old saying goes, is when p...

美国 重新划分选区之争 并不容易 共和党人想要通过去年的人口普查数据再获得一些新席位,不大可行 老话讲，重新划分选区就是政治家选择投票者。每隔十年，在全国人口普查之后，各个州要为国会代表以及州立法委员重划选区界限。在大部分州，执...