商业管理   

Keywords:

Business. Video gaming - High score. Microsoft places a $69bn bet on the future of entertainments. Even for Microsoft, which boasts a market value of $2.3trn, $69bn is a lot of money. On Janua...

商业 电子游戏——高分 微软押注690亿美元于娱乐业的未来 即便是对市值高达2.3万亿美元的微软来说，690亿美元也是一笔不小的数目。1月18日，该公司表示将以现金形式向视频游戏开发公司动视暴雪支付这笔款项。这是迄今为止视频游戏...

Keywords:

Perhaps this relates to human history. Mass urbanisation is a relatively recent development; if the history of human existence was squeezed into a single day, the Industrial Revolution did not occur u...

也许这与人类历史有关。大规模城市化是一个相对较新的发展；如果把人类存在的历史压缩为一天，那么工业革命直到午夜才发生。大部分时间里，人类都以狩猎采集者的身份生活在小群体中；城市可能会淹没人们的感官。 赫兹女士指出了两个最新的进展情况。首...

Keywords:

Business. Bartleby. You’ll often walk alone. Loneliness is a widespread problem with complex roots. There has been a quiet pandemic developing while most people’s attention has been on covid-19. ...

商业 巴托比专栏——你常独行 孤独是一个普遍存在的问题，其根源很复杂 当大多数人的注意力都集中在新冠肺炎上时，一场悄无声息的流行病正在蔓延。封锁加剧了在许多发达国家蔓延了几十年的问题：孤独。这是一个复杂的问题，不仅涉及社会生活，...

Keywords:

Business. The gig-economy - How can we be heroes? The European market is a tough terrain for food delivery firms. Delivery Hero has had a good run in the past couple of years. In August 2020 i...

商业 零工经济 — 我们怎么能成为超人呢？ 对食品外卖公司来说，欧洲是个艰难的市场。 Delivery Hero在过去的几年里经营得很好。2020年8月，它上升进入德国Dax指数，这是德国最有价值的上市公司的股票市场指数。它的业...

Keywords:

Books & arts. Johnson. Average Joe. The president-elect lacks a silver tongue and makes for poor TV. That may be an asset During the Obama years, the Onion, a satirical online newspaper, carri...

文艺板块 约翰逊专栏 普通人乔·拜登 这位当选总统没有流利的口才，电视表现也不佳。但这可能恰恰是他的可贵之处。 在奥巴马执政期间，讽刺性的网络报纸《洋葱报》刊登了一系列关于乔·拜登的文章，并在文中称他为“钻石乔”和“邪恶的...

Keywords:

The price tag on BBVA's American franchise amounts to about 30 times its projected earnings in 2021, according to analysts at UBS, a bank. That is a lot for a unit that has long underperformed, postin...

据瑞士联合银行的分析师称，BBVA在美国的特许经营费用大约是其2021年预期收益的30倍。对于一个长期表现不佳的部门来说这是一个不小的数字，其净资产收益率约为6-7%(BBVA的墨西哥分支，其风险加权资产可与之比较，通常回报率为20%或更高...

Keywords:

Retail banks. Bye bye America. The sale of BBVA's American unit to PNC may set off a wave of mergers. In May PNC, America's seventh-largest retail bank by assets, sold a stake in BlackRock, an as...

零售银行 拜拜美国 将BBVA的美国分部出售给PNC可能会掀起一股并购浪潮 今年5月，按资产计算为美国第七大零售银行的PNC以170亿美元的价格出售了资产管理公司贝莱德的股份。PNC的老板比尔·德姆查克当时表示，对经济的担忧促使...

Keywords:

Owners and managers are trying to make confinement more bearable with free internet and wage top-ups, says Andreas Hadjipetrou, the managing director of Columbia Shipmanagement. "One captain asked ...

船主和经理们正试图通过免费互联网和加薪来让禁闭变得更容易忍受，哥伦比亚船舶管理有限公司的总经理安德烈亚斯·哈吉佩特鲁说到。“一位船长要求健身设备和卡拉OK，”他说。“船员们组建了一个乐队，并给我们发了一段视频。”更重要的是，他们正在尽一切努...