Keywords:

Steve: When you were doing your work for which you were awarded the Nobel Prize, everybody was looking at the synthesis of proteins, and you went with very few other people in a different dir...

史蒂夫：当你获得诺贝尔奖时，每个人都在研究蛋白质的合成，而你很少和其他人从不同的方向研究蛋白质的降解。这是你的天性，去一个没有其他人的地方，还是这个问题引起了你的注意？赫什科：好吧，这不是我的天性，但在科学领域，我认为你应该找到独特的问题，...

Keywords:

Steve: Secretary of Energy. Agre: That's right, Secretary of Energy, Nobel Laureate; John Holdren, presidential science advisor; Harold Varmus, Eric Lander of the President's Commit...

史蒂夫：能源部长。阿格雷：没错，能源部长，诺贝尔奖获得者；约翰·霍尔德伦，总统科学顾问；哈罗德·瓦姆斯，总统科学技术委员会的埃里克·兰德。所以我认为我们在白宫有智慧科学的代表。议程主要集中在其他问题上，但我认为我们必须小心，不要出现左翼或右...

Keywords:

Steve: You seriously considered a Senate run, a United States Senate run. Agre: Well, I was serious. I'm not sure everybody else was serious. This was the Minnesota Senate seat occu...

史蒂夫：你认真考虑过参议院竞选，美国参议院竞选。阿格雷：嗯，我是认真的。我不确定其他人都是认真的。这是诺曼·科尔曼（Norman Coleman）占据的明尼苏达州参议院席位。史蒂夫：对。阿格雷：他最初是圣保罗非常有效的民主党市长；当他被说服...

Keywords:

Steve: But in that research you found that because you were very interdisciplinary you've talked to other people… Agre: It's called attention deficit. Steve: But you found...

史蒂夫：但在那项研究中，你发现，因为你非常跨学科，所以你和其他人交谈过…阿格雷：这叫做注意力缺陷。史蒂夫：但你发现你仍然必须保护你的研究优先权，所以我认为这对任何真正从事研究的人来说都很有趣。你如何通过分享你的想法和结果与人们进行非正式的合...

Keywords:

Steve: First up, Peter Agre. He currently heads up the Malaria Research Institute at Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, and he won the Nobel for his discovery of the systems tha...

史蒂夫：首先，彼得·阿格雷。他目前是约翰·霍普金斯大学彭博公共卫生学院疟疾研究所的负责人，他因发现将水移入和移出细胞的系统而获得诺贝尔奖。我们在林道会议的地点Inselhalle外进行了交谈，这意味着你也可以尝试通过它们的叫声来识别欧洲鸟类...

Keywords:

Steve: The infamous pocket call that we now experience. Fox: Pocket, otherwise known as butt call, yeah with a (noises) kind of in the background, exactly. And the neural v...

Steve：我们现在经历的臭名昭着的袖珍电话。 Fox：Pocket，也被称为 butt call，是的，背景中有一种（噪音），没错。这种袖珍屁股呼叫的神经版本是，这些离子通道位于神经元中，位于轴突中，一直沿着轴突向下，有点打开，让离子进...

Keywords:

Steve: Not to mention that the neurons get longer, so it takes longer for things, messages to travel, and everything kind of slows down. I mean, we're talking about microseconds and yet micro...

史蒂夫：更不用说神经元变长了，所以东西、信息传播的时间也更长，一切都变慢了。我的意思是，我们谈论的是微秒，但当你进行神经肌肉活动时，微秒很重要。福克斯：没错，那是另一件事。我的意思是，对于大脑，我认为研究人工神经网络的人，你知道，你需要有一...

Keywords:

Steve: So I always thought we had these compartmentalized brains because it was a sign of our incredible advancement and our human brains are so complex that we needed to have an individual se...

Steve：所以我一直认为我们有这些分隔的大脑，因为这是我们令人难以置信的进步的标志，而我们的人脑是如此复杂，以至于我们需要为这个和那个分别设立一个单独的部分;然后我读了你的文章，我发现我们必须区分我们大脑的这些部分，因为它只是为了应对信噪...