常速英语

Keywords:

We know that DNA makes people and plants and puppies. So why not robots? Could it be possible to make tiny robots out of DNA? In 2006 Paul Rothemund found a way to make all sorts of tiny shapes ...

我们知道 DNA 造就人 和植物 和小狗。 那么为什么不是机器人呢？ 有没有可能用 DNA 制造出微型机器人？ 2006 年，Paul Rothemund 找到了一种方法 用 DNA 制作各种微小的形状， 甚至是微型笑脸。 ...

Keywords:

During DNA replication, both strands of the double helix act as templates for the formation of new DNA molecules. Copying occurs at a localized region called the replication fork, which is a Y shaped ...

在 DNA 复制过程中，双螺旋的两条链充当形成新 DNA 分子的模板。 复制发生在称为复制叉的局部区域，该区域是一个 Y 形结构，新的 DNA 链由多酶复合物合成。 在这里，要复制的 DNA 从左侧进入复合物。 一条新发条离开框架顶部，另一...

Keywords:

To live on Earth is to live as part of a network: a giant web where almost every creature depends on others for survival. These networks are so complex that it's difficult to predict how resilie...

生活在地球上就是作为一部分生活 网络的 一张巨大的网，几乎所有生物都在这里 依靠他人生存。 这些网络非常复杂，以至于 难以预测弹性 他们可能是为了不断变化的条件。 让我们以澳大利亚的一个生态系统为例， 其中某些植物 与各种...

Keywords:

Using computer animation based on molecular research, we are now able to see how DNA is actually copied in living cells. You are looking at an assembly line of amazing miniature biochemical machin...

使用基于分子研究的计算机动画，我们现在能够看到 DNA 是怎样的 实际上是在活细胞中复制的。 你正在看一条令人惊叹的微型流水线 生化机器拉开 DNA 双螺旋并产生 每根链。 要复制的 DNA 从左下角进入生产线。 旋转 蓝色分子机器...

Keywords:

This is a map of someone’s brain, showing roughly which areas respond when they hear different words. For example, there’s a small area in the middle frontal gyrus that reliably responds to hearin...

这是一张某人大脑的地图， 大致显示当他们听到不同的单词时，哪些区域会做出反应。 例如，额中回有一个小区域 对听到 top 这个词有可靠的反应吗？ 但这不仅仅是一个词，一个位置。 一个词可以激活一系列不同的大脑区域。 所以，我们在...

Keywords:

The first method of sequencing the genetic code was devised by Fred Sanger. To sequence the DNA, it must first be separated into 2 strands. The strand to be sequenced is copied using chemically altere...

第一种对遗传密码进行测序的方法是由 Fred Sanger 设计的。 要对 DNA 进行测序，必须首先将其分成 2 条链。 使用化学改变的碱基复制要测序的链。 这些改变的碱基会导致每次将一个特定字母掺入不断增长的 DNA 链时复制过程停止。...

Keywords:

Shotgun sequencing is the method that was used by the private genome project. Shotgun sequencing requires multiple copies of the genome, which are effectively blown up into millions of small fragments...

Shotgun 测序是私有基因组计划使用的方法。 鸟枪法测序需要多个基因组拷贝，这些拷贝实际上被炸成数百万个小片段。 然后对每个片段进行排序。 使用大量的计算机能力组装小碎片，以匹配重叠的部分。 这种方法的缺点是在处理重复序列时出现的。 通...

Keywords:

Tornadoes occur in every continent, except Antarctica but more form over the central United States than anywhere else in a zone called Tornado Alley. That's because conditions in the Alley are ...

龙卷风发生在各大洲， 南极洲除外 但在美国中部上空形成更多 比其他任何地方都 在一个叫做 Tornado Alley 的区域。 这是因为条件 在小巷里是理想的 用于制造龙卷风。 温暖潮湿的空气低 向北移动 来自墨西哥湾 ...