常速英语

Keywords:

- [Narrator] This shipment of giant turbine blades is part of a wind farm project being constructed on the Shetland Islands, a tiny archipelago, more than a hundred miles north of Scotla...

- - [旁白] 这批货物巨型涡轮叶片是风电场项目的一部分在设得兰群岛建造，一个小小的群岛，一百多里英国苏格兰北部。 它的建设者说农场将是该国的生产力最高的陆上风电场当它在 2024 年完成时。 然而，这个位于北海的偏远社区大约是罗德岛州的...

Keywords:

We know Jupiter is nothing like Earth. It’s a massive gas giant -- 600 million km away. Jupiter’s upper cloud layer is composed almost entirely of hydrogen and helium. But we don’t know much about...

我们知道木星与地球完全不同。 这是一颗巨大的气态巨行星——6亿公里外。 木星的上层云层组成几乎完全由氢气和氦气组成。 但我们对发生了什么知之甚少在这个遮挡的层下。 2011年，美国宇航局发射了朱诺号航天器，在长达 5 年的旅行中调查木星的深...

Keywords:

Grabbing things in space is tricky. Unless things are designed to fit together, it can a bit hard to latch on. With no atmosphere, suction is out. And sticky adhesives are rendered useless by extr...

在太空中抓取东西很棘手。 除非东西被设计成可以组合在一起，否则可能有点难以抓住。 没有大气层，吸力就消失了。 粘性粘合剂变得毫无用处通过极冷和降解的辐射。 因此，科学家们向大自然寻求想法，在壁虎的脚趾上寻找灵感——他们很容易爬上光滑的表面。...

Keywords:

Next month, an international team of astronomers will harness the power of radio telescopes across the globe to achieve the resolution of a single Earth-sized dish in order to take a picture of th...

下个月，一个国际天文学家团队将利用射电望远镜的力量在全球范围内实现分辨率一个地球大小的盘子才能拍照我们银河系中心的黑洞。 对黑洞进行成像是一项艰巨的挑战不仅仅是因为黑洞有这样的强烈的引力，它们什么也没发出，甚至没有光。 它们也出奇地小银河系...

Keywords:

Weighing in at 200,000 kg and stretching the length of a basketball court, the blue whale tops the big animal charts. Now researchers think the seasonal availability of its 40 million-krill- a day...

重量为 200,000 公斤且拉长篮球场的长度，蓝鲸在大型动物排行榜上名列前茅。 现在研究人员认为季节性可用性每天 4000 万只磷虾可能导致它们的庞然大物。 化石记录说了什么？研究人员从现存鲸鱼的比例中得知鲸鱼那么大与其颧骨的宽度相关。 ...

Keywords:

This is Enceladus – Saturn’s sixth largest moon. At around 500 km in diameter, Enceladus is encased in a crust of ice up to 40 km thick-- floating atop a vast salty ocean. From afar, Enceladus l...

这是土卫二——土星的第六大卫星。 直径约500公里，土卫二被包裹在一层冰壳中厚达 40 公里——漂浮在广阔的咸海之上。 从远处看，土卫二就像一个光滑的白色珍珠，但仔细观察它的表面揭示了更粗糙的现实。 它的北极布满了撞击坑，与小行星相撞留下的...

Keywords:

You probably know your blood type -- A? B? Universal donor? You might even carry a card on you so that in case of emergency, you won’t get the wrong type of blood. But do you know how your blood...

你可能知道你的血型——A？B?通用捐赠者？您甚至可能会随身携带一张卡以便在紧急情况下，你不会得到错误类型的血液。 但是你知道你的血型如何吗实际上是一开始就确定的？血型可以通过两种方式确定：检测标志物的正向血型在血细胞本身上，并反向血型，检测...

Keywords:

Researchers have developed a plant-like soft robot that acts like a tendril, lengthening its body to move through its environment. They took their inspiration directly from nature, observing move...

研究人员开发出一种类似植物的软体机器人就像卷须一样，延长其身体以在环境中移动。 他们的灵感直接来自自然界观察真菌菌丝的运动模式，大脑神经元和花粉管。 这些生物体在它们的环境中航行不是通过运动，而是通过顶端伸展——通过身体的尖端生长。 通过控...