Keywords:

Business 【Drug research】 All together now 【Charities help Big Pharma】 IT WAS once only drug firms that developed drugs. But this is changing. Take the case of the Michael J. Fox Foundation, a Park...

商业药品研究大家齐心协力慈善机构协助大型制药公司过去只有制药公司才开发药品，但这种情况正在改变。 就拿Michael J。 Fox基金会，一个帕金森病的慈善机构来说。 此机构在4月19号宣布他们将为赛诺菲(Sanofi)，法国的制药巨头，...

Keywords:

Obituary; Steve Schneider; Stephen Schneider, climate scientist, died on July 19th, aged 65. “Mark twain had it backwards,” Steve Schneider joked, in a lecture he gave to the American Association fo...

讣闻;史蒂夫·施奈德;气象学家史蒂夫·施奈德，于2010年7月19日去世，享年65岁。 1972年，史蒂夫施奈德在美国科学促进会(AAAS)演讲时开玩笑地说“马克吐温把话说反了!”“而今，每个人时时都影响着气候，但没有人时时都把气候挂在嘴边...

Keywords:

Science and Technolgy 【Climate change】 Good news at last? 【The climate may not be as sensitive to carbon dioxide as previously believed】 CLIMATE science is famously complicated, but one useful num...

科技气候变化最终难道是个好消息?气候对二氧化碳的敏感性，可能没有原来认识的那样强气候科学的复杂是出了名的，但"气候敏感度"是已知的一个非常实用、必须被谨记的指标。 这一指标用于衡量由于大气中二氧化碳的浓度增长一倍而引起的温度变化总量。 最近...

Keywords:

【Business】 Dewey & LeBoeuf 【With a bang, not a whimper】 When a law firm gets into trouble, it can be hard to recover THE chief benefit of the merger of Dewey Ballantine and LeBoeuf, Lamb, Greene &...

商业杜威路博国际律师事务所砰然毁灭，而不是轻轻消亡律师事务所，一旦陷入困境就难以摆脱2007年，杜威律师事务所与路博律师事务所合并，带来的主要好处大概是新的律师事务所有了一个更简洁的名字——杜威。 路博律师事务所，营业收入全球排名第23位。...

Keywords:

Business.Trademark bullying.Shut your kale-hole.What's in a name, anyway? CHICK-FIL-A sells an average of nine sandwiches per second at its roughly 1,600 restaurants. Bo Muller-Moore paints T-shir...

商业 商标欺诈 闭嘴无论如何，商标中能有什么呢?托莱多的约1600家餐厅每秒平均卖出9个三明治。 家在蒙彼利埃(美国佛蒙特州首府)的Bo Muller-Moore在其车库里染印T恤衫。 托莱多2001年的销售额超过40亿美元;而Muller...

Keywords:

Science and Technology 【The science of justice】 I think it's time we broke for lunch… 【Court rulings depend partly on when the judge last had a snack】 AROUND the world, courthouses are adorned w...

科技司法的学问该吃午餐了法庭判决结果一定程度上取决于法官上一次吃点心的时间世界各地的法院都装饰有一尊女子的雕像，这个女人被蒙住双眼，手持一架天平和一把剑。 她是正义的化身。 剑代表着法庭的权力，而天平代表着上诉人的竞争性权利主张。 眼罩（是...

Keywords:

Business 【Transport in Japan】 Bullet vs budget 【Can low-cost airlines beat bullet trains?】 THE world's busiest train route, and one of the busiest air routes, is between Tokyo and Osaka, Japan's t...

商业日本的交通票战vs站票低成本航空公司能击败子弹头列车吗?世界上最繁忙的铁路线和最繁忙的航线之一连接着日本最大的两个大都市区——东京和大阪。 (就是)这样一条通道在1964年见证了如日本子弹头列车一样出名的新干线系统的诞生。 每10分钟一...

Keywords:

Books and Arts; Book Review;【The constant gardener;】The future of wilderness 【Rambunctious Garden: Saving Nature in a Post-Wild World. By Emma Marris.】 When the Scottish-born American naturalist, Jo...

文艺;书评;永恒的守护者;荒野的未来;书名：《喧闹的花园：在人类统领的世界里保护自然》 作者：艾玛·马里斯。 当年，苏格兰裔的美国自然主义者约翰·缪尔邂逅了一片原生态荒原。 那里的山峰高高耸立，直入云霄，松林间鸟儿浅唱低吟，溪流里鱼儿繁衍生...