Keywords:

Finance and economic. Jobs data. The missing million. Could America's ultra-strong labour market be cracking? It is the million-person mystery, and its solution will help determine just how stro...

财经 就业数据 失去的百万人 美国超级强劲的劳动力市场正在破裂吗？ 这是一个涉及百万人的谜团，其解答将有助于确定美国经济增长的真实强度。根据一项对雇主的官方调查，自今年年初以来，美国经济净增了120万个就业岗位。但另一项针对家庭...

Keywords:

Culture. Blockbuster games. "Black Myth: Wukong" is a hit. Will China produce more? You are thrust into the heat of battle-a clash so violent it has "disturbed heaven and Earth" and "alarmed bot...

文艺 游戏重磅巨作 《黑神话：悟空》成为爆款 中国会制造更多的爆款游戏吗？ 你被卷入了激烈的战斗中——这场战斗如此激烈，以至于“震撼了天地”，“惊动了鬼神”。你扮演孙悟空（也就是美猴王），挥舞着金箍棒（传说中重达八吨的...

Keywords:

Culture. Christmas films. The snowball effect. Holiday films are cheesy, mindless and widely loved. Why? The story is set in a town called Hope Springs-your first clue to the film's schmaltz-whi...

文艺 圣诞电影 雪球效应 假日电影俗气、无聊，但广受喜爱，为什么？ 故事设定在一个名为“希望泉”的小镇——你发现这是一部煽情电影的第一个线索——这个小镇每年都会举办一场冰雕比赛。当地的一位米开朗基罗雕刻出了一个雪人，它有着凿...

Keywords:

That attracted 200 protesters at his district office in Salem, condemnation from the state's leading official and one comparison to a Nazi collaborator, made by a local party official. "The backlas...

这一举动在塞勒姆选区办公室吸引了200名抗议者，州高级官员对此表示谴责，当地一名党内官员将他比作纳粹合作者。“强烈反对证明了我的观点，”莫尔顿先生说。“我们在全国宣传，如果你不同意我的绝对主义观点，你就没有通过试金石测试：你不仅是错的，而且...

Keywords:

These are not the reports Democrats were hoping to prepare. Instead of transition plans for the incoming Kamala Harris administration, draft executive orders and legislative outlines, Democrats ...

这些并不是民主党人希望准备的报告。民主党人没有为即将上任的卡玛拉·哈里斯政府制定过渡计划、起草行政命令和立法大纲，而是在事后分析他们的竞选活动在2024年如何失败。 那些对自己诚实的民主党人正在认识到一个令人不安的事实：尽管他们认为共...

Keywords:

In France Ms. Le Pen deployed another familiar trope, that of disappointment as a triumph-in-waiting. "Our victory", she insisted, "has merely been delayed." In America the concession tradition ...

在法国，勒庞采用了另一种人们熟悉的比喻，即现在的失望是未来的胜利。“我们的胜利”，她坚持道，“只是被推迟了。” 在美国，据说败选演讲的传统可以追溯到1896年威廉·詹宁斯·布莱恩发给威廉·麦金莱的一封电报。也许最好的例子是约翰·麦凯恩...

Keywords:

Culture. Backstory. The drama of democracy. A critical guide to election night, the top-billing show of 2024. A car drives down a road in drizzly central London, taking a besuited man home from ...

文艺 幕后故事 民主政治的戏剧 2024年头牌节目“选举之夜”批评指南。 一辆汽车在细雨霏霏的伦敦市中心沿着马路行驶，载着一位身穿西装的男子，把他从会议现场送回家。这是一个平淡无奇的画面，但选举的魔力将其点石成金为奇观。在通...

Keywords:

If the story about jobs is reasonably subtle, the story about output is less so. Our judgment, from looking at a range of data, is that there is not much evidence of a slowdown. In a typical rec...

如果说就业的情况还算难以捉摸，那么产出的情况就不是了。我们的判断是，从一系列数据来看，没有太多证据表明经济放缓。在典型的经济衰退中，公司利润会暴跌，但目前富裕国家的公司都经营良好。 德意志银行的研究表明，今年第一季度全球企业盈利增长率...