Keywords:

In their quest to build a better battery, researchers have blazed a trail through the elements of the periodic table. The earliest prototype cells ran on nickel and cadmium; successors have used ev...

为了制造出更好的电池，研究人员在元素周期表中开辟了一条新路。 最早的原型电池使用镍和镉；后来的电池使用了从锌和铁到钠和铅的各种元素。 所有这些元素都具备作为电池阴极的条件：即能够将电子从原子中剥离出来，转化为电流，留下带正电的离子。 然而，...

Keywords:

Finance & economics. Markets turmoil. Everyone's a loser. Even the most Trump-friendly stocks are suffering. What are the Trumpiest firms? One way to answer the question is by looking at comp...

财经 市场动荡 没有赢家即使是对特朗普最友好的股票也在遭受损失哪些公司最具特朗普风格？回答这个问题的一种方法是看看环绕总统周围的公司，比如特斯拉，老板是特朗普的亿万富翁顾问埃隆·马斯克，或者与总统同名的特朗普媒体与科技集团。 另一种方法是观...

Keywords:

Business. Bartleby. Teams and extremes. What space, submarines and polar research teach about teamwork. If you are fed up with the other people on your team, remember this: it could be so much w...

商业 巴托比 团队与极端环境太空飞船、潜水艇、极地调研对团队合作的启发。 如果你对团队中的其他人感到厌烦，请记住一点：情况还能变得更糟。 两名美国宇航员布奇·威尔莫尔和苏尼·威廉姆斯于3月18日返回地球，他们原本计划在国际空间站执行几天的任...

Keywords:

Finance & economics. Live music. Mo' problems, mo' money. Concerts seem to be impervious to economic downturns. Why? The mood music on Wall Street is downbeat, as America's government throttles ...

财经 现场音乐问题越多，钱越多演唱会似乎不受经济下行的影响，为什么？华尔街的气氛音乐是低沉的，因为美国政府正在收紧贸易，消费者也准备削减开支。 然而在娱乐业的一个角落里，派对依然继续进行。 演唱会推广公司“现场之国”表示，预计现场音乐产业将...

Keywords:

Finance & economics. Buttonwood. Ruled by randomness. The accidental origins of investing revolution. What prompts a revolution? When it comes to investing, no change has been as great as tha...

财经 梧桐树 随机性统治投资革命的偶然起源。 什么会引发革命？最大的投资革命莫过于芝加哥大学的研究者们在20世纪60年代开启的变革。 他们的金融理论革命几乎改变了所有人的投资方式，并且让投机者赚取了数万亿美元。 这场变革就是纪录片《屏蔽噪音...

Keywords:

Culture. Back Story. What "Severance" gets right about work. The surreal show is TV's greatest drama of modern office life. Every morning you heave on your armour and steel yourself for the offi...

文艺 幕后故事关于工作，《人生切割术》说对了什么这部超现实的剧集是讲述现代办公室生活的最伟大电视剧每天清晨，你穿上盔甲，打起精神走进办公室。 真实的你藏在这里的某个地方，但身披伪装，你像战士透过面甲一样透过外壳窥视周遭。 傍晚下班时，你褪去...

Keywords:

Culture. The young and the restless. Meet Generation Alpha. People are curious about what's in store after Gen Z. What comes after Z? Lots of names have been pitched for the world's youngest g...

文艺 年轻躁动 认识一下阿尔法世代人们很好奇Z世代之后是什么Z之后是什么？人们为世界上最年轻的一代，也就是大约2010年后出生的人，提议了许多名字。 有些名字是可以预料的，比如“iPad小孩”和“AI世代”。 其他名字则令人疑惑，比如“极地...

Keywords:

Finance & economics. Buttonwood. The new gold. Safe-haven demand and solar panels have sent silver's price soaring. It is a fabulous time to be a gold bug. Not long ago, outing yourself as on...

财经 梧桐树 新黄金避险需求和太阳能板使白银价格飙升。 现在是成为黄金投资者的绝佳时机。 不久前，在投资会议上公开承认自己是黄金投资者会让人们对你敬而远之。 黄金投资者在大众心目中的形象是那种拥有自己的发电机、堆放着大量的净水药片和够吃好几...