Keywords:

Business. Bartleby. Dare to follow. Almost everyone aspires to lead. But being a good follower matters, too. If there is one thing anyone with a job and a pulse needs to learn, it is how t...

商业 巴托比 敢于追随他人几乎所有人都立志成为领导者，但成为一个好的追随者也很重要。 如果说任何有工作、有脉搏的人都需要学习一件事，那么这件事就是如何领导。 至少，这是关于这一主题的众多书籍、课程、视频和播客传达的信息。 商学院提供各种领导...

Keywords:

In Spain voters on the left increasingly want bullfighting banned, while those on the right want it not only to stay legal but to be subsidised by the state. It is not quite, "Tell me what you thin...

在西班牙，左翼选民越来越希望禁止斗牛，而右翼选民则不仅希望斗牛保持合法，还希望国家给予补贴。 这并不是说“告诉我你对公牛的看法，我就能告诉你你对巴勒斯坦的看法。 ”西班牙保守派报纸《世界报》专栏作家大卫·梅希亚说，他批评社会党政府，但也反对...

Keywords:

Culture. Bullfighting. Bad sport? A bloody tradition is under attack. Bocinero, half a tonne and dull black, impressed the crowd more than the two bulls who had come and died before him. ‘ He ...

文艺 斗牛 斗牛是糟粕运动吗？一个血腥的传统正在遭受攻击。 公牛博西内罗重达半吨，毛色乌黑暗沉，比起之前上场并被它杀死的两头公牛，它给观众留下的印象更为深刻。 它用左边的牛角钩住了斗牛士托马斯·鲁弗的右腿，把他摔倒在附近。 公牛乘胜追击，在...

Keywords:

Rather than sticking to set schedules, voyages could be planned along routes with the most favourable winds, much as they used to be in the age of sail. This might mean non-perishable goods take a ...

航行可以沿着最有利的风向进行规划，就像过去的航海时代一样，而不是遵守既定的时间表。 这可能意味着不易腐烂的货物需要更长时间才能到达，但托运人将获得更低的碳足迹。 其他旧观念正在复兴。 1985年，另一艘不寻常的船驶入纽约。 这就是Alcyo...

Keywords:

A return to wind power will help shipowners meet emission targets. In 1926 an unusual vessel arrived in New York after crossing the Atlantic. This was a converted sailing ship renamed Baden-Baden. ...

恢复风力发电将有助于船东实现排放目标。 1926年，一艘不寻常的船只横渡大西洋抵达纽约。 这是一艘经过改装的帆船，更名为巴登-巴登号。 它的两根桅杆已被拆除，甲板上安装了一对15米高的旋转气缸。 这种气缸被称为弗莱特纳转子，以德国发明家安东...

Keywords:

The company was set up by Kripa Varanasi and Vishnu Jayaprakash in 2020 to commercialise a new type of spray nozzle. The problem, says Dr Varanasi, an expert in the behaviour of liquids, was that t...

该公司由克里帕·瓦拉纳西和毗湿奴·贾亚普拉卡什于2020年成立，旨在将新型喷嘴商业化。 液体行为专家瓦拉纳西博士说，问题在于他们需要将喷嘴的性能与现有技术的性能进行比较。 由于此类数据几乎不存在，他们开始自己收集。 贾亚普拉卡什博士在印度的...

Keywords:

The world is awash in pesticides. Fully 3m tonnes are thought to be sprayed onto crops worldwide every year, of which only a small fraction are needed. The excess chemicals are known to run off ont...

世界上充斥着农药。 全世界每年向农作物喷洒的农药达300万吨，但实际需要的只是其中的一小部分。 众所周知，过量的化学物质会渗入日益脆弱的土地，渗入水道，破坏环境，影响健康。 农用化学品的使用持续增长：根据大型研究集团S&P Global C...

Keywords:

Business. Bartleby. Gossip in the workplace. Pssst! Want to read something about rumour and innuendo? Gossip is everywhere. On one estimate, from Megan Robbins and Alexander Karan of Univer...

商业 巴托比 职场八卦嘘！想读点关于流言蜚语的文章吗？八卦无处不在。 根据加州大学河滨分校的梅根·罗宾斯和亚历山大·卡兰的估计，人们平均每天花52分钟谈论别人。 职场中到处都是八卦。 你可以在同事之间的聊天中听到八卦，你知道要听最新鲜的八卦...