慢速英语

Keywords:

Climate change is making some parts of the world drier. Drier environments are more likely to experience fires. The fires send up smoke clouds that can travel thousands of kilometers, affecting millio...

气候变化正在使世界某些地区变得更加干燥。 干燥的环境更容易发生火灾。 火灾会扬起可传播数千公里的烟云，影响数百万人。 目前，澳大利亚各地正在燃烧数百起火灾。 它们从九月开始燃烧。 火灾产生的烟雾已经蔓延到2000多万平方公里。 联合国气象机...

Keywords:

Scientists say they have discovered new details about young Tyrannosaurus rex dinosaurs. Researchers examined fossilized skeleton samples from two small Tyrannosaurus rex – also known as T. rex. The ...

科学家们表示，他们发现了有关年轻霸王龙恐龙的新细节。 研究人员检查了两只小型霸王龙（也称为霸王龙）的骨骼化石样本。 这些骨架于 2000 年代初在美国西部蒙大拿州被发现。 研究人员将这两只恐龙命名为简和皮蒂。 据估计，每只霸王龙的身高都比一...

Keywords:

Leila Ben Gacem wants to rebuild an area in Tunisia known as the Medina of Tunis. A local official in a village outside of the capital, Ben Gacem takes visitors to the ancient part of the city once k...

莱拉·本·加塞姆 （Leila Ben Gacem） 希望重建突尼斯的一个地区，即突尼斯麦地那。 本·加塞姆 （Ben Gacem） 是首都郊外一个村庄的地方官员，他带领游客参观了这座曾经以专业工人而闻名的城市古老地区。 “从历史上看，麦地...

Keywords:

A NASA satellite has discovered an Earth-sized world within its star’s “habitable” area -- where liquid water could possibly exist. The world is known as an exoplanet. This term is used for planets t...

美国宇航局的一颗卫星在其恒星的“宜居”区域内发现了一个地球大小的世界——那里可能存在液态水。 这个世界被称为系外行星。 该术语用于围绕我们太阳系外恒星运行的行星。 美国宇航局的凌日系外行星勘测卫星（TESS）做出了这一发现。 TESS 于 ...

Keywords:

Not long ago, Egypt marked the 150th anniversary of the opening of the Suez Canal. The canal connects the Mediterranean Sea to the Red Sea and the Indian Ocean. It helped speed world trade between th...

不久前，埃及庆祝了苏伊士运河开通150周年。 运河将地中海与红海和印度洋连接起来。 它帮助加快了东西方之间的世界贸易。 但人造水道也帮助加速了其他事物的兴起，例如入侵的非本地物种。 科学家表示，这种入侵生物破坏了地中海的环境，导致本地物种消...

Keywords:

In the United States, some once-loved stores are trying to understand decreasing sales. Jewelry store Tiffany & Co. is an example. Clothing store the Gap, and motorcycle store Harley Davidson are othe...

在美国，一些曾经深受喜爱的商店正试图理解销售额下降的情况。 珠宝店蒂芙尼就是一个例子。 服装店 The Gap 和摩托车店哈雷戴维森是其他公司。 这三个不仅仅是购物场所——它们是品牌，是与物体或人紧密相关的公共形象。 但今天 20 多岁和 ...

Keywords:

Robots have become common in warehouses across America. Warehouses are centers where products are stored and organized before they are sent to buyers. Manufacturers of robots say the machines can do...

机器人在美国各地的仓库中已经变得司空见惯。 仓库是在将产品发送给买家之前存储和整理产品的中心。 机器人制造商表示，这些机器可以完成最重复和最困难的工作。 但批评者警告说，它们也在造成新形式的压力甚至伤害。 阿曼达·泰伦 （Amanda Ta...

Keywords:

A rare environmental success story is taking place on the West Coast of the United States. The numbers of groundfish have greatly increased in recent years. The term groundfish describes a number of ...

美国西海岸正在发生一个罕见的环境成功故事。 近年来，底鱼的数量大大增加。 底鱼一词描述了生活在太平洋底部附近的许多鱼类。 谢姆斯·贾德 （Shems Jud） 是环境保护基金海洋项目的区域主任。 “这确实是一个保护本垒打，”他说，并补充道，...