其他分类   

Keywords:

Nos satellites doivent fonctionner sans réparation ni intervention pendant des durées astronomiques, et leur production doit être bon marché. Il s'agira très probablement d'énormes miroirs, ...

我们的卫星必须在没有维修的情况下运行在天文持续时间内不进行干预，而且它们的生产必须便宜。 它们很可能是巨大的镜子，谁把阳光反射到中央收集站，如能源太阳集中在地球上。 为了建造它们并且有效地启动它们，它们必须令人难以置信的轻，几乎没有更多连接...

Keywords:

[Voix off] Le patrimoine architectural et le patrimoine vivant de Gand, incarné par ses habitants, sont une fantastique vitrine pour la ville. La municipalité a su conjuguer attractivités touristique...

[画外音]根特的建筑遗产和由其居民体现的活遗产是这座城市的绝佳展示。 该市成功地将旅游景点与生态问题结合起来。 [布拉姆，根特副市长]我们从一个与当地人和旅游企业家的参与性项目1开始，在那里我们共同选择真正采取长期和可持续的举措，因为对我们...

Keywords:

L'histoire de l'humanité et l'énergie que nous utilisons sont liées. Au départ, nous utilisions nos muscles, puis nous avons appris à maîtriser le feu. Nous avons industrialisé le monde en...

人类与能源的历史我们使用的是相关的。 最初，我们使用我们的肌肉，然后我们学会了控制火。 我们使世界工业化使用煤和油，以及我们进入了原子时代，当我们学会了分裂一个核心。 在每一步，我们都增加了无规模的能源效率以前，我们的物种已经进步了。 目前...

Keywords:

Zéphyrin Kouadio : En France, la mairie de Paris s'attaque au gaspillage énergétique. Clémentine Pawlotsky : Les magasins ont désormais l'obligation de fermer leurs portes, lorsque la climatisation...

Zephyrin Kouadio：在法国，巴黎市政厅正在解决能源浪费问题。 克莱门汀·帕洛茨基：当空调打开时，商店现在必须关门工作。 如果拒绝，他们可能会被罚款。 测量是昨天在首都生效。 汤姆·马尔基去收集反应商人。 报告。 [贸易噪音]汤...

Keywords:

Qu'est-ce qu'elle veut dire cette expression ? Alors faire avancer le schmilblick, c'est faire évoluer une situation de façon favorable, la faire progresser, la faire... pour la voir aboutir.... ...

这个表达是什么意思？因此，推进Schmilblick意味着以有利的方式发展局势，推进局势，使其。 。 。 为了看到它完成。 。 。 推进一条道路。 在这里。 一句话，贝内迪克特·盖拉德，施密布利克，最初完全出乎意料。 “施密布利克，我告诉过...

Keywords:

Jean-François Cadet : On va se mettre tout de suite dans l'ambiance de la scène avec un premier extrait, extrait de la première confrontation entre Scapin et l'un des pères, Argante, qui est le père...

Jean-Fran?ois Cadet：我们将立即进入场景的气氛，第一个摘录，摘录斯卡平和他的父亲之一阿甘特之间的第一次对峙，阿甘特是八度音阶的父亲。 另一个年轻人，阿甘特，由吉勒斯·大卫扮演。 [摘自第二幕第5幕]Scapin：先生，[笑...

Keywords:

Marina Mielczarek : Pour le tambour de votre machine, ça ne changera pas grand-chose, pour votre linge non plus, mais acheter sa lessive en vrac vous évitera les méfaits du stockage : emballages moi...

玛丽娜·米尔扎雷克：对于你的机器的滚筒，它不会有太大的变化，对于你的亚麻布，但是批量购买洗衣粉将避免储存的危害：潮湿或发霉的包装装满纸箱的垃圾桶。 泽维尔·马丁（Xavier Martin）是一名散货销售员，他称之为“消费者演员”。 泽维尔...

Keywords:

Jean-François Cadet : Alors, le personnage d'Alceste, il est pathétique ? Lambert Wilson : Oui, il est pathétique parce qu'il aime, donc, c'est un homme qui souffre : il est en crise. Vous disiez ...

Jean-Fran?ois Cadet：那幺，阿尔切斯特的角色是可悲的吗？兰伯特·威尔逊：是的，他很可悲，因为他爱，所以他是一个受苦受难的人：他处于危机之中。 你说从描述一个憎恨人类的角色开始。 我想他没有起初他并不讨厌，我想他是在理想化。...