其他分类   

Keywords:

Mais c'est plutôt dans l'idée de supporter. Oui voilà. Comme quelque chose de pénible. On a évoqué une vie dure, alors ça c'est tout à fait dans l'idée. Supporter l'autre aussi. En réalité...

但这更多的是为了忍受。是的，在这里。像是痛苦的事情。我们谈到了艰难的生活，所以这完全是我们的想法。也支持另一个。事实上，它指的是根本不存在的东西。这在17世纪被称为承重椅。也就是说，一种有盖的椅子，一个前面有一位先生，后面有一位先生的小屋，...

Keywords:

Les humains rêvent de quitter la Terre et de voyager dans la galaxie, mais nous sommes nés trop tôt pour ce projet. Vraiment ? La réalité est que nous pourrions commencer notre rêve en c...

人类梦想离开地球和在银河系中旅行，但我们出生得太早了对于这个项目。真的吗？现实是，我们可以开始梦想今天建造一个月球基地。我们拥有必要的技术和根据目前的估计NASA和私营部门，这可以用200亿到400亿美元实现美元，分为十年。价格与车站相当国...

Keywords:

[Voix off] Ils sont nombreux, Sénégalais ou du monde entier, à venir profiter des vagues exceptionnelles des plages de Dakar. Avec ses plus de 500 kilomètres de côtes, le pays est très convoité par l...

[画外音]他们中的许多人，无论是塞内加尔人还是来自世界各地，都来享受达喀尔海滩的特殊海浪。该国拥有500多公里的海岸线，深受冲浪者的垂涎。越来越多的业余爱好者和专业人士在约夫海滩附近的这个小木屋里购买设备。在这里，年仅27岁的帕普·迪乌夫（...

Keywords:

Son positionnement et sa capacité à voir dans l’infrarouge proche et moyen permettent au James-Webb de dépasser une limite technologique du télescope spatial Hubble. Mais le JWST...

它的定位及其能力在红外线中看到接近和中等允许詹姆斯·韦伯超越哈勃太空望远镜的技术限制。但JWST是哈勃的替代品吗？嗯，不是真的。这两台望远镜执行互补任务。如果JWST将观察在红外中哈勃一直到今天唯一的太空望远镜能够在紫外线下看到。但在开始观...

Keywords:

Sidy Yansané : Ambiance studieuse sur le site de Campus France de la commune de Kokodi. Dix apprenants - bibliothécaires, animateurs radio et comédiens - s'agitent sur le logiciel de montage de leur...

Sidy Yansané：法国校区的学习氛围科科迪。十名学习者-图书管理员、电台主持人和演员-在严格按照其说明安装计算机的软件教授。这项新无线电写作培训由Ivoirienne des livres pour tous协会和法国集体“制造波浪...

Keywords:

C’est la plus grande arlésienne de la recherche spatiale. En développement depuis plus de 20 ans, le télescope spatial James-Webb devrait enfin être lancé dans l’espace dans les proch...

它是空间研究中最大的阿尔勒人。发展中20多年来，詹姆斯·韦伯太空望远镜应该最终启动在空间中接下来的几天。由NASA开发有参与欧洲和加拿大空间机构，它几乎花费了100亿美元。这是迄今为止建造的最大的太空望远镜。詹姆斯·韦伯是一台望远镜直径为6...

Keywords:

Sayouba Traoré : François Mulet, maraîcher dans l’Eure, fondateur de « Ver de terre production ». François Mulet : Alors l’agroécologie, c'est un concept peut être un petit peu plus large puisque l...

Sayouba Traoré：弗朗索瓦·穆莱特（Fran?ois Mulet），欧洲市场园丁，Ver de Terre创始人生产。”弗朗索瓦·穆莱特：那么农业生态学是一个更广泛的概念因为我们专注于此，我们是技术人员和从业者，我们专注于关于技...

Keywords:

Arnaud : Je suis végan, donc techniquement je mange tous les jours végan. Stéphane Lagarde : Et le 31 ? Arnaud : Là je vais faire un Wellington avec des petites patates sautées et des petits légu...

阿诺：我是素食主义者，所以从技术上讲，我每天都吃素食主义。Stéphane Lagarde：31号呢？阿诺：在那里，我要做一个惠灵顿，用小炒土豆和小蔬菜。这是一种带有泡芙糕点涂层的烤肉和蔬菜。互联网上什么都有。Stéphane Lagard...