其他分类   

Keywords:

[Voix off] C’est un terrain de recherches encore largement inexploré. Voici la forêt tropicale de Taï, en Côte d’Ivoire. 500 000 hectares de végétation primaire, où deux chercheurs français vont pass...

[画外音]这是一个尚未开发的研究领域。这是科特迪瓦塔伊的热带森林。50万公顷的原始植被，两名法国研究人员将在那里度过一个月。Marine Drouilly是食肉动物专家；罗宾·霍里恩是一名生物工程师。他们由科特迪瓦护林员陪同，他们有一个任务...

Keywords:

Il existe un vrai argument égoïste pour rendre le monde meilleur. Dans un monde à somme positive, plus les gens sont aisés, meilleure est votre vie. Cela est dû à la nature de l'innovation ; ...

有一个真正自私的论点让世界变得更美好。在正和世界中，更多人很富裕，你的生活会更好。这是由于创新的性质。；它基本上是由报价驱动的以及请求。当更多人时，供应增加他们有必要的教育来做出贡献。他们成为发明家、研究人员和工程师或思想家，并提出新的想法...

Keywords:

Jusqu'à récemment, la majorité de la population mondiale travaillait dans des fermes et la production totale de l'économie mondiale était principalement constituée de la production agricole to...

直到最近，大多数人口Mondiale在农场工作世界经济总产出主要由生产组成农业总量。并且该生产受到以下限制：地球的固定大小。经济的总产出没有变化一年比一年少。蛋糕的大小是固定的，世界这是一个零和游戏。在这样一个停滞的世界里改进的方法是情况来...

Keywords:

Caroline Paré : Notre chronique nutrition dans Priorité santé. Rendez-vous que vous nous donnez régulièrement Stéphane Besançon, bonjour. Stéphane Besançon : Bonjour. Caroline Paré : Stéphane, n...

卡罗琳·帕雷：我们的慢性营养优先健康。你给我们的约会定期Stéphane Besan?on，你好。Stéphane Besan?on：你好。卡罗琳·帕雷：Stéphane，营养学家，马里巴马科非政府组织SantéDiabetes主任。今天，...

Keywords:

Lise Verbeke : C’est la cathédrale de tous les superlatifs, Notre-Dame d’Amiens fait 200 000 mètres cubes, 7 700 mètres carrés au sol et 42 mètres de hauteur sous voûte. Sa flèche en bois recouverte...

Lise Verbeke：这是所有最高级的大教堂，亚眠圣母院有20万立方米，地面7700平方米，地下42米高。他的箭在覆盖铅叶的木材是法国最古老的木材。[英语导游的声音]Lise Verbeke：每年有超过75万人穿过大楼的大门，就像这个英...

Keywords:

Alors on a plein de petits îlots de verdure, on dirait un petit jardin japonais, on a également une toiture solaire. C'est pas commun dans une auberge de jeunesse ? jeunesse ? L'Auberge Pajol...

所以我们有很多绿色小岛，看起来像一个日本小花园，我们还有一个太阳能屋顶。这在旅馆里不常见吗？青春？巴黎第一家绿色青年旅舍Auberge Pajol刚刚获得2015年生态标签。在大厅里，你甚至可以像皮埃里克一样安静地工作。但顺便问一下，皮埃里...

Keywords:

Et, en effet, c’est l’attitude adoptée par le président américain, qui est tout à fait conforme à ses habitudes, à ce qu’on attend de lui. Mais que veut dire exactement cette phrase en français, « D...

事实上，这是美国总统采取的态度这完全符合他的习惯，符合人们对他的期望。但这意味着什么“唐纳德·特朗普（Donald Trump）真的很高兴”这句话吗？事实上，它有两种含义可能，这取决于动词“祝贺自己”是否有补语。也就是说，要么唐纳德·特朗普...

Keywords:

Rodrigo Pacheco, chef équatorien Ivan, maintenant, on va se changer, on va se mettre les chaussures. Ivan Kabacoff, présentateur D’accord. Rodrigo Pacheco, chef équatorien Et on va faire un parco...

罗德里戈·帕切科，厄瓜多尔厨师伊万，现在我们要换衣服，穿上鞋子。伊万·卡巴科夫，主持人好吧。罗德里戈·帕切科，厄瓜多尔厨师我们将穿越世界上最大的食用森林。我们将有机会回来，了解这个项目的意义。伊万·卡巴科夫，主持人太好了。你经常这样对游客吗...