其他分类   

Keywords:

El escritor francés Marie Henri Beyle, más conocido por su seudónimo de Stendhal describió, lo que después se conocería como un síndrome, lo que sintió la primera vez que pisó la Catedral Santa Croce ...

法国作家玛丽·亨利·贝尔（Marie Henri Beyle）以她的笔名司汤达（Stendhal）更为人所知，她描述了她 1817 年第一次踏上佛罗伦萨圣十字大教堂时的感受，后来被称为综合症。 这与我们许多人在阿尔罕布拉宫（格拉纳达）的感受...

Keywords:

Desde el tiempo de los fenicios el estuario del río Sado ha sido un nexo de culturas. La arqueología confirma que, en época romana, las ánforas setubalenses llegaban hasta lejanos puertos del Mare Nos...

自腓尼基人时代以来，佐渡河口一直是文化的纽带。 考古证实，在罗马时代，Setubala 双耳细颈瓶到达了 Mare Nostrum 的遥远港口。 帝国最重要的盐渍厂就位于该地区：我们与该遗址的负责人伊内斯·瓦兹·平托 （Inês Vaz P...

Keywords:

Hoy nuestro poeta en París nos lleva a una ciudad del sur de Madrid, un lugar en el que Allen Ginsberg podría haber entrado en la sección de fruta de los hipermercados buscando desesperadamente a Whit...

今天，我们在巴黎的诗人带我们去了马德里以南的一个城市，艾伦·金斯伯格本可以在那里进入大卖场的水果区拼命寻找惠特曼和洛尔卡。 我们谈论的是赫塔菲，这个词来自阿拉伯语“xatafi”，意思是“长街”。 我们开始了黄金时代的文学之旅。 据估计，洛...

Keywords:

Gracias a las aplicaciones móviles, a los dispositivos conocidos como “wearables” (la tecnología ponible) y a distintos sensores que podemos incorporar a nuestro cuerpo, es posible monitorizar nuestro...

借助移动应用程序、称为“可穿戴设备”（可穿戴技术）的设备以及我们可以融入身体的不同传感器，可以监控我们的日常生活并记录我们所做的所有活动。 这个想法是创建一种时间表，然后对其进行统计分析，以便更好地了解自己并提高我们的生活质量。 这是由加里...

Keywords:

Nos acercamos al estudio de las emociones que nos produce la música y de si pueden medirse o no, de la mano de Gemma Cardona. Nos acercamos al estudio de las emociones que nos produce la música -es...

在 Gemma Cardona 的帮助下，我们研究音乐在我们体内产生的情感以及它们是否可以被衡量。 在 Gemma Cardona 的帮助下，我们研究音乐在我们体内产生的情绪——例如寒意——以及它们是否可以被衡量。 此外，根据多伦多大学的研...

Keywords:

El Museo Abstracto de Cuenca acoge una exposición que abarca toda la historia del arte abstracto español desde mediados de los años 50 del pasado siglo hasta la actualidad. Una cita con los artist...

昆卡抽象博物馆举办展览，涵盖了从上世纪 50 年代中期至今西班牙抽象艺术的整个历史。 与我国最具代表性的抽象和具象艺术艺术家的约会，如达利、胡安·格里斯、爱德华多·奇利达、马诺洛·米拉雷斯、费尔南多·佐贝尔或 Equipo 57 等。 与年...

Keywords:

¿Te has planteado alguna vez qué puede esconder nuestra manera de escribir? Miguel Ángel Gómez Vázquez, abogado, grafólogo, perito caligráfico y analista de la escritura, nos descubre algunos aspectos...

你有没有想过我们的写作方式可以隐藏什么？律师、笔迹学家、书法专家和写作分析师米格尔·安赫尔·戈麦斯·巴斯克斯 （Miguel ángel Gómez Vázquez） 揭示了写作可以反映我们的个性、情绪甚至身体状态的一些方面。 这就像在镜子...

Keywords:

Desde los años 70, se ha especulado sobre la habilidad de las plantas para percibir determinadas vibraciones y frecuencias sonoras y reaccionar a ellas. Hoy les vamos a hablar del Concierto para plant...

自 1970 年代以来，人们一直在猜测植物感知某些振动和声音频率并对其做出反应的能力。 今天我们要谈谈何塞·文迪蒂的《植物协奏曲》和自然界的艺术实验，作为当代创作的框架。 然后我们想知道来自加拿大一个城市的一系列帕金森病患者参加了三年的舞蹈...