其他分类   

Keywords:

Las mejores destilerías del mundo quieren hacerse con los barriles de Tonelería del Sur. Esta empresa cordobesa exporta el 95% de sus barriles. Artesanales, aunque muy innovadores. porque cliente pued...

世界上最好的酿酒厂都想得到 Cooperería del Sur 的桶。 这家总部位于科尔多瓦的公司出口其 95% 的桶。 手工制作，但非常创新。 因为客户可以决定它的容量、橡木的产地、藤蔓，它们给利口酒带来了非常特殊的风味。 专为高端烈酒...

Keywords:

Ya solo nos queda acercarnos a la catedral, cuyo canónigo José Luis Calvo, delegado diocesano de patrimonio, nos revela los secretos de este templo de planta de cruz patriarcal, doble crucero, cinco p...

现在我们只需要走近大教堂，其教区遗产代表何塞·路易斯·卡尔沃 （José Luis Calvo） 的教规揭示了这座寺庙的秘密，拥有宗法十字平面、双耳堂、五个门口、回廊和一座古老而舒适的地下室献给圣安托林。 如果幸运的话，我们还能听到合唱团管...

Keywords:

La catedral de San Antolín ha lucido durante demasiado tiempo el sobrenombre de “la bella desconocida”. Por eso, y porque sus encantos ya empiezan a ser un secreto a voces, los palentinos enarbolan co...

圣安托林大教堂长期以来一直享有“美丽的未知”的绰号。 出于这个原因，也因为它的魅力已经开始成为一个公开的秘密，帕伦西亚人民自豪地高举着另一个座右铭：“公认的美丽”。 其建成七百周年是接近这座位于卡斯蒂利亚市中心的低调而美丽的城市的完美借口。...

Keywords:

El comercio online ha crecido en todos los sectores desde el comienzo de la pandemia. Nos fijamos en el de las flores y en la experiencia de Colvin, una plataforma tecnológica española que está revolu...

自大流行开始以来，在线商务在各个领域都在增长。 我们着眼于花卉市场和 Colvin 的经验，Colvin 是一个正在彻底改变市场的西班牙技术平台。 由于与农民达成协议，鲜花、花束或植物直接来自田间。 Colvin 继续在国际上发展，并希望成...

Keywords:

Que nadie se lleve a engaño: las quemaduras solares no son algo exclusivo de los turistas que veranean en nuestro país. Según datos del informe Hábitos de fotoprotección, realizado por el laboratorio ...

不要让任何人被愚弄：晒伤并不是在我国度过夏天的游客的专属。 根据西班牙制药实验室IFC进行的《光保护习惯》报告中的数据，只有十分之一的西班牙人在面对阳光照射时有良好的习惯，这会导致皮肤问题或多或少严重。 来自西班牙皮肤病学和性病学协会的 R...

Keywords:

En esta última ciudad universitaria vive el corredor de larga distancia Gary O’Daly, que comparte consejos y experiencias como asiduo usuario de esta ruta cuya distancia total llegó a cubrir en una ca...

在后一个大学城，长跑运动员加里·奥戴利 （Gary O'Daly） 住着他，他分享了作为这条路线的常客的技巧和经验，他在 20 小时 47 分钟的单人比赛中完成了总距离。 住在朗福德河边的西班牙人兽医米格尔·鲁埃达 （Miguel Rued...

Keywords:

Ninguna otra vía de comunicación permite elegir entre un abanico tan amplio de medios de transporte. El Canal Real, soberbia obra de la ingeniería hidráulica irlandesa, nació en el siglo XVIII para un...

没有其他通信方式允许您从如此广泛的交通工具中进行选择。 皇家运河是爱尔兰水利工程的杰作，诞生于 18 世纪，将东海岸的都柏林港与岛内陆连接起来：在利菲河河口和雄伟的香农河之间挖掘了 145 公里。 今天，为了公众的享受而愉快地恢复，您可以步...

Keywords:

A los museos en general les cuesta conectar y relacionarse con audiencias jóvenes y adolescentes. ¿Cómo se puede atraer a estos jóvenes, y lo que es más importante, motivarles y retenerlos? ¿Qué papel...

一般来说，博物馆发现很难与年轻和青少年观众建立联系和建立联系。 如何吸引这些年轻人，更重要的是激励和留住这些年轻人？年轻人在博物馆中可以扮演什么角色？马德里蒂森博物馆希望在与美术馆不同领域的负责人举行的一次数字会议中回答这些问题，他们在会上...