其他分类   

Keywords:

La depresión es una enfermedad mental que afecta a casi 3 millones de personas en España. Se caracteriza por un estado de ánimo bajo, sentimientos de tristeza, desinterés o inapetencia. Os hablamos ho...

抑郁症是一种影响西班牙近300万人的精神疾病。它的特点是情绪低落、悲伤、无私或食欲不振的感觉。我们今天告诉你们，这种疾病以及它在受影响的人的声音中的反映。对能够捕捉和量化语气差异的节目进行了不同的研究，这将有助于识别表示抑郁的声音特征。正是...

Keywords:

El carnaval se celebra en distintos puntos de España, pero uno de los más reconocidos es el de Cádiz. Crítico, satírico, pagano, rebelde, es una de las manifestaciones culturales inmateriales más embl...

狂欢节在西班牙的不同地方举行，但最着名的狂欢节之一是加的斯狂欢节。批评，讽刺，异教徒，叛逆，是西班牙最具象征意义的非物质文化表现形式之一，具有悠久的历史悠久性和强烈的城市特色。几个月前，他申请了世界非物质文化遗产。这一候选资格是根据加的斯狂...

Keywords:

Esa es la misión esencial de la Real Fábrica de Tapices de España, fundada por Felipe V. Es la real manufactura más antigua que se conserva en España y en esos telares se ha tejido la propia historia ...

这是费利佩五世创立的西班牙皇家挂毯厂的基本使命。它是西班牙保存最古老的皇家制造业，在这些织布机上编织了我们国家和社会的历史。它保留了挂毯、地毯和糕点店的传统工艺和制造，以及我们自己的技术，即西班牙结。在纺织餐饮领域处于领先地位，同时在可持续...

Keywords:

España dedica a Leonora Carrington la primera exposición retrospectiva de la artista, considerada la última surrealista. Una muestra que rinde homenaje a esta singular pintora, escultora y escritora i...

西班牙为莱昂诺拉·卡林顿举办了这位艺术家的第一次回顾展，这被认为是最后一次超现实主义展览。这是一个向这位在墨西哥度过一生大部分时间的独特的英国画家、雕塑家和作家致敬的展览。该展览与女权主义联系在一起，因为它描绘了创作中有权势的女性，通过对其...

Keywords:

Es la empresa española Catenon. Cotiza en Bolsa y está presente en más de 20 paises, entre los que se encuentra el nuestro y ha realizado búsquedas en más de 100 paises para más de 1000 clientes en to...

这是西班牙的Catenon公司。它在证券交易所上市，分布在20多个国家，包括我们的国家，并在100多个国家为全球1000多名客户进行了搜索。一种有远见的、办公室模式的全球就业模式，它确定、选择和介绍来自任何国家的候选人，供可能在地球另一个地...

Keywords:

En la ciudad de Yibuti nos dejamos guiar por el responsable de comunicación de la oficina nacional de turismo, Abdoulkader Aboubakar, y la viajera Emilie Poudroux. Descubrimos también el hermoso costa...

在吉布提市，我们由国家旅游局通讯负责人Abdoulkader Aboubakar和旅行者Emilie Poudroux指导。我们还与卡南加旅行社的米奎尔·里巴斯一起发现了吉布提美丽的海岸，并在蓝色星球潜水旅行社主任玛丽亚·阿隆索的陪同下潜入...

Keywords:

Su ubicación en la costa del África oriental, a pocas millas de Yemen y en la confluencia del mar Rojo con el golfo de Adén, hacen de esta pequeña nación uno de los enclaves más estratégicos del Cuern...

它位于东非海岸，距离也门几英里，位于红海与亚丁湾的交汇处，使这个小国成为非洲之角最具战略意义的飞地之一。吉布提被厄立特里亚、埃塞俄比亚和索马里包围，是一个沙漠国家；它的热记录是地球上最高的，淡水是一种稀缺的商品。作为回报，它有几个非常美丽的...

Keywords:

España es el segundo productor europeo de vehículos gracias a sus fábricas y a la extensa red de empresas de proveedores de componentes de automoción. Eso significa que esta industria de la automoción...

西班牙是欧洲第二大汽车生产国，这要归功于其工厂和汽车零部件供应商公司的广泛网络。这意味着这个汽车和交通行业是我们经济的战略部门。整个汽车行业（制造商和零部件）的营业额占西班牙国内生产总值的10%，占我们对外销售总额的18%。我们通过与负责S...