其他分类   

Keywords:

Nacer prematuro en un país industrializado o en uno en vías de desarrollo puede significar salir adelante o no. En ingeniero Pablo Sánchez Bergasa diseña incubadoras de bajo coste que distribuye a tra...

在工业化或发展中国家过早出生可能意味着出人头地或不出人头地。 工程师巴勃罗·桑切斯·贝尔加萨 （Pablo Sánchez Bergasa） 设计了低成本的孵化器，他通过他的非政府组织“Medicina Abierta al Mundo”在...

Keywords:

El centro de actividad que da vida a tus células se encuentra dentro de la mitocondria, un dinámico organelo celular. La membrana mitocondrial interna está cubierta de enzimas que cata...

给予为您的细胞找到生命在线粒体内，一个动态细胞器。 线粒体内膜被酶覆盖催化反应呼吸化学蜂窝网络， 按顺序工作生成电子传输。 链条的第一步电子传输执行复合体酶 I。 情结 I 收到辅酶NADH的电子，由柠檬酸循环。 的催化机制酶复合物 I 连...

Keywords:

La multinacional española Global Exchange, dedicada al cambio de divisa extranjera en aeropuertos, está en plena expansión internacional. Presente en 25 países de los cinco continentes y con 12 millon...

西班牙跨国全球交易所致力于机场外币兑换，正在全面国际扩张。 其业务遍及五大洲的 25 个国家/地区，在全球拥有 1200 万客户，其起源是位于与葡萄牙接壤的萨拉曼卡小镇富恩特斯德奥尼奥罗的家族企业。 我们采访了它的总裁兼首席执行官 Isid...

Keywords:

El alambre atrapa o rodea el cuello del león, lo corta más y más y más profundamente, provocando una infección y finalmente la muerte. Es un gran problema en toda la región. Los collar...

线陷阱或环绕狮子的脖子，越来越剪更深层次地，引起感染最后是死亡。 这是一件大事整个地区。 卫星项圈提供及时的信息真实位置这些狮子。 如果信号停止超过24小时，我们知道出了什么问题我们可以派一个团队，拯救生命，就是这么基本。 [布利（旁白）：...

Keywords:

Cada montaña y cada sima submarina tiene su propia historia. Tenemos montañas por choques de placas de la corteza, otras veces, una de estas placas se introduce por debajo de otra distinta, elevándola...

每座山和每条水下鸿沟都有自己的故事。 由于地壳板块的碰撞，我们有山脉，其他时候，其中一个板块被引入到另一个板块下面，抬高它。 我们还有火山山。 我们与马德里自治大学名誉教授热罗尼莫·洛佩斯 （Jerónimo López） 一起深入研究山脉...

Keywords:

[PAOLA BOULEY (narrado):] El Parque Nacional de Gorongosa fue famoso por su población de leones en la década de 1970. Pero luego estalló una guerra civil en Mozambique, diezmando gran part...

[保拉·布利（旁白）：]这戈龙戈萨国家公园它以其人口而闻名1970 年代的狮子。 但是，随后莫桑比克内战，摧毁了其中的大部分野生动物。 2008年，一个巨大的修复项目。 目前，人口食草动物正在恢复。 但目前尚不清楚狮子是否正在从同样的方式。...

Keywords:

Almazara Núñez de Prado es un "templo" dedicado al aceite de Oliva español, Denominación de Origen Baena. El edificio es una antigua casa de labranza con más de dos siglos de historia. Recibe visitas ...

Almazara Nú?ez de Prado 是一座致力于西班牙橄榄油的“寺庙”，Baena 原产地名称。 该建筑是一座拥有两个多世纪历史的古老农舍。 它接待了来自世界各地的游客，并生产优质特级初榨橄榄油，几乎所有产品都出口到外。 它获得...

Keywords:

La medición de la inteligencia es algo abstracto en relación a las teorías que hemos mencionado. Según la teoría del coeficiente intelectual cada uno tenemos un valor de mayor o menor intelige...

衡量智力是抽象的关于我们提到的理论。 根据智商理论我们每个人都有或多或少的价值智能，但正如我们所评论的，它不是它涵盖了所有可能的智力类型。 无论如何，根据智能理论霍华德·加德纳的倍数，人类我们结合了几个智力类型，但事实并非如此可以用精确的值...