其他分类   

Keywords:

El sector de los desguaces vive en España un momento de relevo generacional y consolidación en el que la digitalización y la economía circular comienzan a tener un peso muy importante en esta transfor...

西班牙的报废行业正在经历代际更替和整合的时刻，数字化和循环经济开始在这一转型中发挥非常重要的作用。 两位西班牙企业家及其初创公司 Recomotor 将这一变化视为实现该行业现代化并跨越欧洲的绝佳机会，将自己定位为所有类型汽车零部件的再利用...

Keywords:

Toda la vida en la Tierra depende de esta diminuta molécula energética: adenosín trifosfato o ATP. El ATP impulsa la actividad bioquímica en el interior de las células vivas y es un compo...

地球上的所有生命就看这个微小的能量分子：三磷酸腺苷或 ATP。 ATP 促进活性里面的生物化学活细胞，是DNA 的重要组成部分和核糖核酸。 谁产生必要的 ATP对于您的活细胞来说，是线粒体、电池转化的电化学品食物的能量以及空气中的氧气你吸入...

Keywords:

Viajamos hasta La Cueva del Tesoro, situada en el municipio malagueño de Rincón de la Victoria, a unos 10 kilómetros de Málaga capital. Allí, se han encontrado las huellas humanas más antiguas del Med...

我们前往位于马拉加 Rincón de la Victoria 市的 La Cueva del Tesoro，距离马拉加市约 10 公里。 在那里，发现了地中海最古老的人类足迹，其历史可追溯到 70,000 至 35,000 年前。 可以肯...

Keywords:

El adenosín trifosfato, o ATP, es la molécula que impulsa toda la vida en la Tierra. La energía del ATP se requiere para las actividades esenciales de las células, incluyendo el bombeo de ...

三磷酸腺苷，或 ATP，是驱动一切的分子地球上的生命。 需要 ATP 能量用于基本活动的细胞，包括泵送离子通过膜和分离DNA 双螺旋。 ATP分子是由三个结构组成主：A 底座腺嘌呤氮，核糖和三种磷酸盐。 能量在以下情况下释放组链接中断末端磷...

Keywords:

España es el segundo país del mundo en número de geoparques declarados por la Unesco después de China. En nuestra sección "A ciencia cierta", conocemos las peculiaridades del Xeoparque Montañas do Cou...

西班牙是继中国之后世界上第二个被联合国教科文组织宣布的地质公园数量的国家。 在我们的“A ciencia certa”部分，我们了解了位于加利西亚卢戈省的 Xeoparque Monta?as do Courel 的特点。 白色石英岩和深色...

Keywords:

[LINK:] Si vemos que van a defecar, prestamos mucha atención. Pero, también es común escuchar la caída de algunas semillas que un mono defecó. Puedes oír cómo suenan cuando caen sobre l...

[链接：]如果我们看到他们要排便，我们密切关注。 但是，听到的声音也很常见一些种子的落下一只猴子排便了。 当它们落在地上的树叶上。 但当不是我们可以找到它们，我们所做的是上诉对这些动物来说，这些动物是专攻获取粪便样本。 [音乐]我们必须保持...

Keywords:

La conciliación de la vida personal, laboral y familiar es crucial para los trabajadores, pero también para las empresas porque incide en su reputación y en la atracción de talento. De igual forma, in...

个人、工作和家庭生活的协调对员工至关重要，对公司来说也至关重要，因为它会影响他们的声誉和人才的吸引力。 它还影响着乡村品牌。 在西班牙，我们在调解方面取得了进展，但仍有工作要做。 我们采访了 Másfamilia 基金会倡议的主任罗伯托·马...

Keywords:

[canta un grillo] [suena un platillo] [suena un xilófono] [música] [NARRADORA:] Los bosques tropicales de Colombia albergan numerosas especies de plantas y animales. Como muchos bo...

[蟋蟀唱歌][铙钹声][木琴的声音][音乐][旁白：]森林哥伦比亚的热带社区是许多种类的植物和动物。 像许多森林一样这个世界，这个，马格达莱纳河谷中部，它也受到威胁。 随着人口的增长哥伦比亚的人权，大面积森林被砍伐用于农业和畜牧业。 森林碎...