其他分类   

Keywords:

El ictus es una enfermedad con un tremendo impacto social, no solo por la mortalidad que causa, sino también por las secuelas que deja. En España, cada seis minutos se produce uno. Eso son 120.000 afe...

中风是一种具有巨大社会影响的疾病，不仅是因为它造成的死亡率，而且还因为它留下的后遗症。 在西班牙，每六分钟发生一次。 每年有12万人受到这种疾病的影响。 据估计，到2035年，中风病例将增加35%。 好消息是，它们可以预防。 巴利亚多利德卡...

Keywords:

Los núcleos de hielo también pueden revelarles a los científicos las temperaturas en el pasado. Al analizar las moléculas de agua de estos núcleos de hielo, podemos determinar cuál era la ...

冰核也是他们可以向科学家过去的温度。 当分析分子时这些冰芯中的水，我们可以确定是什么过去两极的温度。 所以当我们画浓度记录二氧化碳和温度高达80万前多年来，每当有下降或增加我们看到的二氧化碳浓度与温度有关的变化。 这告诉我们，在整个过程中在...

Keywords:

Cada vez se producen más ciberataques contra empresas o entidades gubernamentales, poniendo en riesgo datos sensibles de clientes y ciudadanos. La startup española LuxQuanta, una de las pocas del mund...

针对公司或政府实体的网络攻击越来越多，危及客户和公民的敏感数据。 西班牙初创公司Luxquanta是世界上为数不多的开发量子网络安全系统的公司之一，已被欧盟委员会选中领导以西班牙为多数的季度财团，该财团旨在在欧洲建立通信安全网络。 政府、大...

Keywords:

[KEELING:] Pudo ver que el total de CO2 estaba aumentando. Mauna Loa es solo una parte de todo esto. También se realizaron mediciones en barcos y aviones y, particularmente, en el Polo Su...

[基林：]他可以看到二氧化碳总量在增加。 毛娜·洛亚只是一个这一切的一部分。 还进行了测量在船和飞机上，尤其是在杆位上南部，非常记录清除这个增加。 我开始的节目父亲，我继续，意味着继续执行Mauna Loa的测量。 但我们也采集了样本来自世...

Keywords:

El Real Madrid ha conseguido su decimoquinta Copa de Europa y más allá de la gloria deportiva, alzar la Champions tiene repercusiones tangibles para la imagen de un país. Para el club desde luego, per...

皇家马德里已经获得了第15届欧洲杯，除了体育荣耀外，举起冠军对一个国家的形象有着切实的影响。 当然是为了俱乐部，也是为了马德里市和整个国家。 世界上有4。 5亿人关注这一体育赛事，这产生了积极的知名度协会，影响到各个部门和国家的声誉。 JJ...

Keywords:

Los científicos llevan décadas monitoreando continuamente la radiación solar y la reflectividad superficial. Y sabemos que no han variado lo suficiente como para contribuir al calentamient...

科学家们已经几十年了持续监测太阳辐射与大气表面反射率。 我们知道他们没有改变足以做出贡献铝加热来自我们的星球。 所以只剩下气氛了。 这如何影响温度？太阳是主要的地球上的能源。 当太阳能它到达地球，它的一部分反映在反射表面。 另一部分被吸收地...

Keywords:

El Palacio Real de la Granja de San Ildefonso, en Segovia, celebra este año su 300 aniversario. Junto al palacio, el rey Felipe V ordenó levantar unos jardines de inspiración francesa con fuentes monu...

塞戈维亚圣伊尔德丰索农场的皇宫今年庆祝其成立300周年。 在宫殿旁边，费利佩五世国王下令建造一些具有法国灵感的花园，其中有纪念性的喷泉，可以用来放映水上游戏，以娱乐宫廷。 由于世界上独特的液压系统，喷泉继续运行，几乎保持不变。 它们是14公...

Keywords:

[KATHLEEN WENDT:] En todo el mundo se están produciendo fenómenos climáticos extremos. Se están volviendo más frecuentes y más intensos. [suena musica] Para poder hacer frente a estos d...

[凯瑟琳·温特：]整个世界正在发生极端气候事件。 他们越来越频繁而激烈。 [音乐响起]为了能够面对面对这些挑战，我们需要了解原因。 [克里斯托·科尔登：]就在洛杉矶过去十年，从2010年到2020年，我们见证了更多的十年历史的温暖。 [拉尔...