其他分类   

Keywords:

Las primeras pinturas rupestres descubiertas en el mundo están en España, concretamente en el yacimiento de Peña Escrita y La Batanera, en Ciudad Real. El hallazgo se produjo en 1783, aunque tuvo que ...

世界上发现的第一批岩画是在西班牙，特别是在雷阿尔城的佩尼亚·普列塔多和拉巴塔内拉遗址。这一发现发生在1783年，尽管它需要很长时间才能得到应有的重视。现在是他宣布为历史艺术纪念碑100周年。该遗址拥有140多个示意艺术人物，一些人甚至将其描...

Keywords:

Ozeanic, la startup española con sede en Ibi, ha desarrollado una botella que potabiliza el agua con ozono y puedes llevarla a cualquier sitio. Ya se comercializa en Europa y ahora ha obtenido la pate...

总部位于IBI的西班牙初创公司Ozeanic开发了一种用臭氧对水进行消毒的瓶子，您可以把它带到任何地方。它已经在欧洲销售，现在已在美国获得专利。工程师兼公司创始人何塞·拉蒙·坎波斯谈到了这个创新瓶子的应用和用途。

Keywords:

Recorremos el Centro Buñuel Calanda, un espacio dedicado a la vida y obra cinematográfica del genio español, conocido en el mundo por películas como Viridiana o Tristana, en su localidad natal. Abrió ...

我们参观了Bu?uel Calanda中心，这是一个致力于西班牙天才生活和电影作品的空间，他在家乡以Viridiana或Tristana等电影而闻名于世。它的开放恰逢路易斯·布努埃尔2000年诞辰100周年，是一个参考中心，也强调了电影导演...

Keywords:

Contemplar los techos de madera de edificios como La Aljafería de Zaragoza o el Real Alcázar de Sevilla deslumbra a cualquiera y nuestro país está salpicado de ejemplos de este arte ejecutado por maes...

看着萨拉戈萨的阿尔贾法里亚或塞维利亚的皇家阿尔卡萨尔等建筑的木制天花板，任何人都会眼花缭乱，我国到处都是13世纪至19世纪白木匠消失时工匠大师创作的这种艺术的例子。今天，由于几位工匠的工作，首先是建筑师恩里克·努埃尔的工作，他被认为是这一传...

Keywords:

Nos adentramos en el talento y la innovación de la alta artesanía española que representa el legado cultural y creativo de nuestro país. Entre esa élite está Cestería Marcilla, de Albacete, que ha sid...

我们深入研究代表我国文化和创意遗产的西班牙高级工艺的人才和创新。其中包括来自阿尔巴塞特的玛西拉篮子，她被《财富》杂志评为最佳工艺生涯奖。他们与Mimo合作了60多年，并与他们分享了西班牙品牌的谈话。我们与胡安·曼努埃尔·马西拉交谈。

Keywords:

Fundada hace 15 años, la firma española You Are The Princess se ha convertido en un referente en el mercado de la belleza con precios reducidos. Ya ha abierto mercado en Latinoamérica y ha superado lo...

成立于15年前的西班牙公司You Are The Princess以低廉的价格成为美容市场的标杆。它已经在拉丁美洲开放了市场，去年销量超过1000万台。我们与它的创始人卡洛塔·佩雷斯交谈。

Keywords:

Charlamos con Rafael Monje, responsable de la empresa gaditana Cultivo Desterrado, que reivindica los cultivos y productos tradicionales como el navazo, entre dunas, que ya practicaban romanos y árabe...

我们与加的斯驱逐作物公司负责人拉斐尔·蒙克进行了交谈，该公司声称传统作物和产品，如纳瓦佐，在沙丘之间，罗马人和阿拉伯人已经在练习。它还尝试新品种，多年来一直出售给着名的餐厅。简而言之，一个资源回收中心，附近有一个果园，赞助美食文化的历史。

Keywords:

Nuestro subsuelo sigue dando sorpresas. En Álava, en el País Vasco, se ha localizado un circo romano que permanece bajo tierra en el yacimiento de Iruña-Veleia, en las inmediaciones de Vitoria. Se tra...

我们的地下室继续给人惊喜。在巴斯克地区的阿拉瓦，在维多利亚附近的伊鲁尼亚-维利亚遗址发现了一个罗马马戏团，该马戏团仍在地下。这是一个大型场地，将保留其原始路线。这一发现是通过历史和现代航空照片、激光雷达扫描仪测绘或无人机飞行获得的图像实现的...