深度   

Keywords:

The town of Cordova was a very profitable fishing port in the state of Alaska in the United States. Fishermen there made a lot of money. They breathed the ocean air. They loved fishing. They supported...

科尔多瓦镇是美国阿拉斯加州一个非常有利可图的渔港。 那里的渔民赚了很多钱。 他们呼吸着海洋的空气。 他们喜欢钓鱼。 他们通过捕捉世界上最好的鱼来养家糊口。 但他们的生活在 1989 年 3 月 24 日发生了变化。 威廉王子湾是美国西北部海...

Keywords:

Japan's catastrophes. Nature strikes back. Can fragile Japan endure this hydra-headed disaster? UP A shallow river, five kilometres from the Pacific coast in Japan’s north-eastern Iwate prefecture, ...

灾难来袭日本大自然的报复脆弱的日本能否抵御多重灾难的冲击?在日本东北部的岩手县，太平洋沿岸五公里处一条小河的上游保留着一座小城的遗址。 泥泞的土地上，被毁坏的木制房屋像火柴棍一样零星地散落在各方。 一辆紫色的汽车半掩在淤泥中，废墟堆了足有两...

Keywords:

‘A young girl from North India suffered terrible face injuries. Her hair got caught in a grass cutting machine. The machine pulled her whole face from her head. Her parents watched with horror as her ...

“一名来自北印度的年轻女孩面部受了重伤。 她的头发被割草机夹住了。 机器把她的整张脸从头上拉了下来。 她的父母惊恐地看着她的脸掉在地上。 您可能还记得来自印度北部的 Sandeep Kaur。 她在 1994 年遭遇了一场可怕的事故。 她只...

Keywords:

Asia. Disaster in Japan. Plutonium and Mickey Mouse. Japan’s nuclear crisis drags on, exposing profound failures both at the company and in national energy policy. IT IS daylight, but the darkne...

亚洲日本灾难钚与米奇鼠日本核危机悬而未决，暴露出公司和国家能源政策的深刻失败外面晴空万里，世界上最大的私有电力公司总部里却是阴云密布。 管理人员低着头小声为东京电力公司(TEPCO)造成的事故而道歉。 东京电力公司66岁的总裁清水正孝由于高...

Keywords:

Hundreds of people wait in the hot South African sun. They sing as they wait. Every minute is important. The minutes the singers spend preparing now could make all the difference. These people are aud...

数百人在南非炎热的阳光下等待。 他们在等待时唱歌。 每一分钟都很重要。 歌手们现在花在准备上的时间可能会让一切变得不同。 这些人正在试镜。 他们正在等待为一群专家唱歌。 如果专家喜欢他们的歌声，他们可能会给他们一份工作。 工作将是与索韦托福...

Keywords:

Some scientists are studying something very strange. It is something they have never seen before. They are studying five young adults who cannot walk upright. They bend over and use their hands and th...

一些科学家正在研究一些非常奇怪的东西。 这是他们以前从未见过的。 他们正在研究五名无法直立行走的年轻人。 他们弯下腰，用手和脚来移动。 科学家们想找出为什么这些人不能站直。 一些科学家认为他们生病了。 其他科学家有不同的理论。 这五个人是 ...

Keywords:

Professor Thorburn, great to talk to you today. Tell me about this series "Will Newspapers Survive?" Thorburn: We were approached a few years ago about considering the question of what was happening ...

Thorburn 教授，很高兴今天与您交谈。 请介绍一下“报纸会生存下去吗”这个系列。 Thorburn：几年前，有人找到我们，考虑一下报纸发生了什么。 广义的新闻话题——尤其是美国新闻的质量和变化方式——多年来一直是麻省理工学院传播论坛的...

Keywords:

Science and Technology. Racial discrimination in science. A black and white answer. In American science, race affects the chance of getting a grant. YOU might expect that science, particularly Am...

科技科学界也有种族歧视黑人，白人在美国科学界，种族影响得到拨款的几率也许你以为科学界、特别是美国的科学界是无种族歧视的。 这个国家一些少数族裔的人当科学家的比例比那些少数族裔在人口中所占比例要小，尽管这个事实就暗示是又种族歧视的，但是一旦谁...