风云人物   

Keywords:

When he was 52, with a hand that still trembled, Vann Nath produced a painting of a young man lying under a blossoming tree. He was playing a pipe while, in the background, cattle grazed by green palm...

52岁的时候，用还在颤抖的手，凡纳画了一幅画：一位少年躺在开满花的树下吹着牧笛，牛儿在吃草，背后是柬埔寨某些村落里可见的绿棕榈。 他说这原本是幅自画像，是童年的美好回忆。 现在的他只想画田园风光，像寺院壁画或法国印象派那样，是他们把自己领上...

Keywords:

It was late 1960. Peter Benenson sat on an underground train in London. He was reading the newspaper. He read about two Portuguese students. They were living under Antonio Salazar’s dictator rule. Sal...

那是1960年末。 彼得·本南森坐在伦敦的一列地铁上。 他正在看报纸。 他读了两个葡萄牙学生的故事。 他们生活在安东尼奥·萨拉扎的独裁统治之下。 萨拉扎政府判处他们入狱。 他们的罪行是举杯庆祝自由。 彼得·本南森读到这篇文章时非常生气！因此...

Keywords:

That was Johnny Cash singing his first major hit record, "I Walk The Line". It has sold more than two million copies since it was released in nineteen fifty-six.Music industry experts say Johnny Cash ...

那是约翰尼·卡什 （Johnny Cash） 演唱他的第一张热门唱片“I Walk The Line”。 自 1956 年发行以来，它已售出超过 200 万张。 音乐行业专家表示，约翰尼·卡什 （Johnny Cash） 一生录制了 150...

Keywords:

Generations of schoolchildren have been taught that Christopher Columbus discovered the New World.In fact,the second Monday in October is celebrated as a national holiday,Columbus Day, to honor the Eu...

一代又一代的学童都被教导克里斯托弗·哥伦布发现了新 World。 In 事实，即 10 月的第二个星期一被庆祝为国定假日，哥伦布日，以纪念这位欧洲探险家。 但日历上 10 月的页面也有一个鲜为人知的纪念活动。 10 月 9 日是莱夫·埃里克...

Keywords:

Musser: I just wanted to [ask] your thoughts on some of the sociological and kind of social-technical, technological themes of the film as you see them. What are the things you're really trying to bri...

Musser：我只是想 [询问] 你对这部电影的一些社会学和社会技术、技术主题的看法。 你真正想通过这个项目带出什么东西？Mostow：嗯，你知道，有句老话说得好：如果你想发送消息，就用电报。 我认为，如果你为了表达信息而开始制作电影，那总...

Keywords:

The 2009 Nobel Prize in Physiology or Medicine goes to Harvard's Jack Szostak, Johns Hopkins's Carol Greider and Elizabeth Blackburn at U.C. San Francisco for their work on how chromosomes are protect...

2009 年诺贝尔生理学或医学奖授予哈佛大学的 Jack Szostak、约翰霍普金斯大学的 Carol Greider 和加州大学旧金山分校的 Elizabeth Blackburn，以表彰他们在端粒和端粒酶如何保护染色体方面的工作。 诺...

Keywords:

Shirley Horn was considered one of the great jazz singers of the nineteen fifties and sixties.She was often compared to the famous singers Ella Fitzgerald,Dinah Washington and Sarah Vaughan.She perfor...

雪莉·霍恩 （Shirley Horn） 被认为是 19 世纪、五十年代和六十年代最伟大的爵士歌手之一。 她经常被拿来与着名歌手 Ella Fitzgerald、Dinah Washington 和 Sarah Vaughan 相提并论，她...

Keywords:

This, with his spirited playing of “Rye Whiskey” and “Turkey in the Straw”, soon got him elected to the state House of Delegates in 1946, the US House of Representatives in 1952 and, by 1958, at 40, t...

随着他动人的曲目《黑麦威士忌》和《草丛中的火鸡》，这个平台很快让他在1946年被选入州参议院，1952年被选入美国众议员，而且到了1958年，他40岁的时候，到达了参议院，并且几乎任满9期从未离开。 然而他的心仍在西弗吉尼亚，一个多山，多煤...