教育学习   

Keywords:

Kelly Ryan was making dinner. Her 10-year-old son Benjamin was watching television in the living room. Or at least she thought he was. KELLY: "Benny-boy, do you want black beans or red beans?" BEN: ...

Kelly Ryan 正在做晚饭。 她 10 岁的儿子本杰明 （Benjamin） 正在客厅看电视。 或者至少她认为他是。 凯利：“班尼小子，你想要黑豆还是红豆？BEN：“红豆，妈妈。 凯利：“啊！别那样做，本。 你把我吓得半死！你现在就要...

Keywords:

Soon stories about Sleepy Hollow were told. The most feared story was about the rider looking for his lost head. One farmer told how he raced the headless man on a horse. The farmer ran his horse fast...

很快，关于 Sleepy Hollow 的故事就被讲述出来了。 最可怕的故事是关于骑手寻找他丢失的头颅。 一位农民讲述了他如何让这个无头人骑马。 农夫把他的马跑得越来越快。 骑手跟着他们翻过灌木丛和石头，直到他们来到山谷的尽头。 无头骑士突...

Keywords:

The valley known as Sleepy Hollow hides from the world in the high hills of New York state. There are many stories told about the quiet valley. But the story that people believe most is about a man wh...

被称为 Sleepy Hollow 的山谷隐藏在纽约州的高山上。 关于这个安静的山谷，有很多故事。 但人们最相信的故事是关于一个晚上骑马的男人。 故事说这个人多年前在美国独立战争期间去世。 他的头被射掉了。 每天晚上，他都会从墓地站起来，跳...

Keywords:

Dartmouth College, the Ivy League university in New Hampshire, announced last week that it will again require standardized tests from applicants. American students who wish to attend Dartmouth starti...

新罕布什尔州的常春藤盟校达特茅斯学院（Dartmouth College）上周宣布，它将再次要求申请者参加标准化考试。 希望从 2025 年秋季开始就读达特茅斯学院的美国学生需要在申请时发送 SAT 或 ACT 成绩。 根据达特茅斯学院的说...

Keywords:

A woman named Frances Jensen is a neuroscientist. She has been studying the human brain for almost all of her career. But even she was not ready for the job of raising two teenage boys. What made this...

一位名叫 Frances Jensen 的女性是一位神经科学家。 在她的整个职业生涯中，她几乎一直在研究人脑。 但即使是她，也没有准备好抚养两个十几岁的男孩的工作。 是什么让这项任务如此困难？试图找出为什么聪明和负责任的年轻人仍然做蠢事。 ...

Keywords:

Unclear guidelines for when to keep a child at home if they are sick might play a part in the nationwide problem of students missing too much school. Some activists, school officials and the state of...

如果孩子生病了，何时将孩子留在家里的不明确指导方针可能会导致全国学生缺课过多的问题。 一些活动人士、学校官员和加利福尼亚州现在要求家长送孩子去上学，即使他们有生病的迹象。 他们说可以接受的问题包括眼部感染和虱子。 Hedy Chang 说，...

Keywords:

While most people know about the Academy Awards in Hollywood — the awards known as the Oscars — few know about the Student Academy Awards. But to those who know about the industry, they are a big dea...

虽然大多数人都知道好莱坞的奥斯卡颁奖典礼——被称为奥斯卡的奖项——但很少有人知道学生奥斯卡颁奖典礼。 但对于那些了解该行业的人来说，他们是一件大事。 在学生奥斯卡奖上获得前三名可以提升年轻电影制作人的职业生涯。 弗雷迪·麦克唐纳 （Fred...

Keywords:

Schools around the United States are installing sensors and cameras to identify possible use of vaping devices. Some administrators are also ordering serious punishments for use of the devices on scho...

美国各地的学校都在安装传感器和摄像头，以识别可能使用的电子烟设备。 一些管理人员还下令对在学校财产上使用这些设备进行严厉处罚。 Aaliyah Iglesias 在德克萨斯州高中的最后一年面临这样的惩罚。 2023 年 2 月，学校管理人员...