自然旅游   

Keywords:

In nearly every corner of the earth, ants wage war against each other. Their weapons are what nature gave them. Some have strong armor, deathly stingers, or sharp mandibles. And then there's thi...

在地球的几乎每一个角落，蚂蚁都在互相打仗。 他们的武器是大自然赋予他们的。 有些有坚固的盔甲、致命的毒刺或锋利的下颚。 然后是这个微小而不太令人印象深刻的蚂蚁，但它统治着蚂蚁有史以来建立的最大帝国。 一个跨越大陆的殖民地，正在进行的战争造成...

Keywords:

Environmental activists in South Korea are condemning a government plan to hunt endangered whales for scientific research.They believe the plan is part of an effort to re-start commercial whaling acti...

韩国的环保活动人士谴责政府为科学研究而猎杀濒危鲸鱼的计划。 他们认为，该计划是重启商业捕鲸活动努力的一部分。 许多国家禁止此类活动。 韩国于7月在巴拿马举行的国际捕鲸委员会会议上宣布了这一提议。 韩国代表团团长表示，需要该计划来回答有关小须...

Keywords:

But Russ Rosen from Virginia does not like them. “They are stupid and they cover the ground. They fly into everything. If you are in a cicada’s path, it will fly right into you.” Many people agr...

但弗吉尼亚州的拉斯·罗森不喜欢他们。 “它们很愚蠢，会覆盖地面。 它们会飞到任何地方。 如果你在蝉的路上，它会直接飞到你身上。 ”很多人都同意Russ的观点。 他们说蝉的叫声太大了，耳朵都疼了。 他们不喜欢死蝉的味道。 动物世界喜欢吃蝉。 ...

Keywords:

What would you do if you had just spent seventeen years under ground? Would you want to change your clothes? Would you want to sit in the sun? Would you want to sing as loud as you could? Singing i...

如果你刚刚在地下呆了17年，你会怎么做？你想换衣服吗？你想坐在阳光下吗？你想尽可能大声地唱吗？唱歌正是2007年夏天美国数百万只蝉所做的！蝉是一种昆虫。 它大约有三厘米长。 像许多昆虫一样，它有六条腿。 成年蝉也有两对翅膀。 全世界有两千多...

Keywords:

In northern areas of the United States,drive-in theaters were open just a few months of the year.In the north,nights can get cold even during the summer.Blankets and portable heaters helped -- but, ag...

在美国北部地区，免下车影院每年只开放几个月。 在北方，即使在夏天，夜晚也会变冷。 毯子和便携式加热器有所帮助，但同样没有多大帮助。 即使免下车服务开放，剧院在白天也经常闲置。 有时，这些土地会在白天用于露天市场，但这些并没有带来很多收入。 ...

Keywords:

United States. Park permits. Firefall and footfall. Many parks are overcrowded. Permits are not necessarily helping. Yosemite National Park is almost always brimming with visitors. For two w...

美国 公园许可证 火瀑和脚步许多公园人满为患 许可证并没有什么用优胜美地国家公园几乎总是挤满了游客。 然而，在每年2月的两个星期里，人数暴增。 夕阳与马尾瀑布排成一线只在每天的几分钟里出现，阳光照亮瀑布，使其看起来像熔岩。 “火瀑”已成为了...

Keywords:

The first drive-in movie theater opened in the United States in 1933.Popular Science magazine described a theater in Camden, New Jersey, as the first of its kind in the word: an open-air movie theater...

1933年，第一家汽车影院在美国开业。 《大众科学》杂志将新泽西州卡姆登的一家影院描述为世界上第一家此类影院：一家仅供驾驶者使用的露天电影院。 人们可以坐在车里，边吃边聊，放松地在大屏幕上看电影。 （音乐）随着战后美国经济的扩张和更多人购买...

Keywords:

For years, wildlife experts have said that tigers avoid living close to people.But a new study disputes the belief that these animals need lots of people-free space.The study appeared in the Proceedin...

多年来，野生动物专家一直说，老虎避免靠近人类生活。 但一项新的研究对这些动物需要大量人类自由空间的说法提出了质疑。 这项研究发表在《美国国家科学院院刊》上。 这些发现被认为很重要，因为世界上只有大约3200只野生老虎。 自二十世纪初以来，这...