人文百科   

Keywords:

“Working together for health.” That was the main theme of World Health Day 2006. Every year in April people around the world come together to observe this special day. The World Health Organization, ...

“共同致力于健康”这是2006年世界卫生日的主题。 每年四月，世界各地的人们都会聚集在一起庆祝这个特殊的日子。 世界卫生组织世界卫生组织主持了当天的活动。 2006年，世界卫生组织鼓励人们共同努力改善公共卫生。 但他们也希望人们思考卫生工作...

Keywords:

The French and Indian War was one part of a world conflict between Britain and France.It was fought to decide which of the two powerful nations would control North America.The British defeated the Fre...

法国和印第安人战争是英国和 France。 It 之间世界冲突的一部分，旨在决定两个强大的国家中的哪一个将控制北美。 结果，英国控制了法国声称拥有的土地，英国现在负责 13 个美洲殖民地的近 200 万人口和 6 万讲法语的人 Canada...

Keywords:

International. Prizing Girls: Like Father, like daughter. How South Korea learnt to love baby girls. “I cried when I heard,” writes one blogger, recalling the moment she learned that her baby was...

国际 珍惜女儿：有其父必有其女韩国是怎么学会爱女婴的一个博主回忆当她知道她怀的是个男孩儿的时候，写道:“当我听到这个消息的时候我哭了”。 这是苦涩的泪水。 这个妈妈嫉妒那些刚刚生了女儿的母亲。 这并不是特例。 现在韩国生育年龄阶段的人们喜欢...

Keywords:

Waves of ocean water move along the coast. In the distance people swim out into the water. They are on long flat boards. The surfers stand on these long flat boards to ride on the top of these large w...

海水波浪沿着海岸移动。 远处，人们游到水中。 它们位于长平板上。 冲浪者站在这些长长的平板上，在这些大浪的顶部骑行。 他们喜欢乘风破浪的感觉。 冲浪是一项风靡全球的运动。 许多冲浪者长途跋涉寻找完美的海浪。 戴夫·詹金斯 （Dave Jen...

Keywords:

Schools employ Somali teaching assistants to help parents and children with their English. The council organises an awards ceremony for outstanding students. And, increasingly, parents pay for extra t...

学校雇佣索马里裔老师去帮助家长和孩子学习英语。 当地居委会为杰出的学生举办授奖仪式。 同时的，父母们因为请课外辅导也需要支付额外的学费。 周末学校课程已经变得很常见，但是父母渐渐地更倾向于私人教师。 那也是黑人和亚洲学生表现更出色的一个原因...

Keywords:

Britain. Education and race. On the road. Ethnic-minority pupils are storming ahead, thanks partly to tutors. In April Kumon, a Japanese firm, opened a tuition centre in Small Heath, a poor distri...

英国 教育与种族 在路上由于家庭教师的原因，少数民族学生总能在学业上拔得头筹4月，日本公司Kumon在伯明翰市的贫困地区小希思开设了一家讲学中心。 它的课程非常便宜：只需大约55英镑（约88美元）就能获得2周英文和数学的课程，还包括了家庭作...

Keywords:

In Africa, a valley stretches north to south for thousands of kilometres. It runs from northern Syria in Southwest Asia to central Mozambique in eastern Africa. In some places it is one hundred sixty ...

在非洲，山谷从北向南绵延数千公里。 它从西南亚的叙利亚北部一直延伸到东非的莫桑比克中部。 在一些地方，它有 160 公里宽。 在一些地方，它有几千米深。 它有助于形成一些世界上最高的山脉和最深的湖泊。 那里有一些世界上最强大的火山。 专家们...

Keywords:

The Puritans were one of the largest groups from England to settle in the area known as Massachusetts.They began arriving in sixteen thirty.The Puritans had formed the Massachusetts Bay Company in Eng...

清教徒是英格兰在马萨诸塞州地区定居的最大群体之一，他们于 16 年 30 月开始抵达。 清教徒在英格兰成立了马萨诸塞湾公司，国王给了该公司查尔斯河和梅里马克河之间的一块土地。 清教徒是从英国国教分裂出来的新教基督徒，他们想改变教会，使它更神...