人文百科   慢速英语

Keywords:

The United States became a nation in 1776.Less than a century later,in the 1860s, it was nearly torn apart.A civil war took place,the only one in the nation's history.States from the North and the Sou...

美国于1776年成为一个国家。不到一个世纪后，即19世纪60年代，它几乎四分五裂。发生了一场内战，这是该国历史上唯一的一场内战。北方和南方的国家相互争斗。这场冲突涉及南方有权离开联邦，以自己的方式处理问题，特别是奴隶制问题。本周，在我们的系...

Keywords:

It is late in the day. The sun is setting. In the distance, the huge mountains of Eastern Nepal disappear in the reducing light. The Okhaldhunga district may be poor - but it is beautiful. Families ar...

天色已晚。太阳正在落山。远处，尼泊尔东部的大山消失在渐弱的光线中。Okhaldhunga地区可能很穷，但很漂亮。一家人住在小房子里。他们期待着在一天的工作后休息。但对一些人来说，工作永远不会结束。Okhaldhunga社区医院是该地区唯一的...

Keywords:

Thousands of years ago,a battle was fought at a city called Karkemish.Babylon and other early states clashed for control of what is now in a neutral border area between Turkey and Syria.Not far away,a...

几千年前，在一座名叫卡尔克米什的城市发生了一场战斗，巴比伦和其他早期国家为争夺现在土耳其和叙利亚之间中立边境地区的控制权而发生冲突。叙利亚叛军正在与忠于叙利亚总统巴沙尔·阿萨德的军队作战。历史上的卡尔克米什战役非常重要，以至于出现在犹太人和...

Keywords:

Today, we tell how a community radio station grew from small beginnings - and how it is a powerful tool for local development. Imagine you are a farmer. You live in a village away from the towns. Y...

今天，我们将讲述社区广播电台是如何从小处发展起来的，以及它是如何成为当地发展的有力工具。想象一下，你是一个农民。你住在远离城镇的村庄里。你有一只大动物——水牛。但你需要卖掉它。你怎么能告诉村里的所有人？还有什么比使用社区广播更好的方法吗？你...

Keywords:

After the American victory at Saratoga,the French decided to enter the waron the American side.The two nations signed military and political treaties.Historian Gordon Wood says this alliancecreated bi...

美国在萨拉托加获胜后，法国人决定站在美国一边参战。两国签署了军事和政治条约。历史学家戈登·伍德说，这种联盟给英国人带来了更大的问题。“因为，一旦法国人介入，英国人的反叛乱就变成了现实。他们现在正在打一场世界大战。”英国人立即向美国大陆会议发...

Keywords:

The time is December seventeen seventy-six. British General William Howe has decided to stop fighting during the cold winter months.The general is in New York.He has already established control of a f...

时间是1776年12月。英国将军威廉·豪决定在寒冷的冬季停止战斗。这位将军在纽约。他已经控制了该市附近的一些地区，包括新泽西州的特伦顿和普林斯顿。乔治·华盛顿将军和大陆军在特拉华河的另一边。美国人又冷又饿。他们几乎没有武器。华盛顿知道，如果...

Keywords:

Each year in America alone, about one hundred and fifty people die from allergic reactions to foods. Brenton Shivley was one of those people. Brenton was sixteen years old. His mother says that her so...

仅在美国，每年就有大约150人死于对食物的过敏反应。Brenton Shivley就是其中之一。布伦顿十六岁。他妈妈说她的儿子总是很小心他吃的东西。他对花生过敏。花生实际上是一种植物的果实。它看起来像一颗种子。2006年9月1日，布伦顿在朋...

Keywords:

In fifteenth and sixteenth century Europe killing with poison was common - especially in Italy and France. At this time Arsenic was the most usual poison. People would mix small amounts of it into foo...

在 15 世纪和 16 世纪的欧洲，用毒药杀人很常见——尤其是在意大利和法国。此时，砷是最常见的毒药。人们会把少量的它混入食物中——就像玛丽·布兰迪（Mary Blandy）所做的那样。他们知道这种毒药没有味道或气味。他们的受害者会一点一点...