人文百科   慢速英语

Keywords:

The United States entered the Second World War in December of forty-one. Europe had already been at war since nineteen thirty-nine. But the United States did not enter World War Two until Japanese for...

美国于四十一年十二月加入第二次世界大战。自1939年以来，欧洲一直处于战争状态。但直到日本军队袭击了夏威夷珍珠港的美国海军基地，美国才进入第二次世界大战。（声音）这次袭击出乎意料。但美国军事和政治领导人认为，美国迟早会被卷入战斗。他们开始为...

Keywords:

Doctor Nomsa Mbere is a member of the Botswana National Sports Council. She talks about another problem facing many African sportswomen: “There is a lot of violence in the home. So, we have a lot o...

Nomsa Mbere博士是博茨瓦纳国家体育委员会的成员。她谈到了许多非洲女运动员面临的另一个问题：“家里有很多暴力行为。所以，我们有很多单亲家庭。通常，这些家庭的户主是女性。我们说我们希望女性参加体育运动。如果这是真的，那么我们需要帮助她...

Keywords:

Fadzani Nnandzwa climbed on to the bus. It was full of people - and animals! No seats were empty. Everyone from the village seemed to be going to town. Fadzani had to stand for the whole bus ride. Soo...

Fadzani Nnandzwa爬上了公共汽车。里面挤满了人和动物！没有空位。村里的每个人似乎都要进城了。Fadzani在整个巴士旅程中都必须站着。不久，公共汽车到达了城镇。但这并不是法扎尼旅行的结束。她还有两辆公共汽车要坐。她不得不行驶1...

Keywords:

They appointed the representative from New York,Alexander Hamilton, to put the agreement in writing.So Hamilton sent a message to the legislature of each state.He called for a convention in Philadelph...

他们任命纽约代表亚历山大·汉密尔顿将协议写成书面。因此，汉密尔顿向各州的立法机构发出了信息。他呼吁明年5月，即1787年，在费城召开一次会议。他说，这次会议的目的是为美国制定宪法。这个国家是新的，但制定宪法的想法不是。法学教授Akhil R...

Keywords:

The 13 American colonies declared their independence from Britain in 1776.But they had to fight for that independence in a long war that followed.During that war,the states were united by an agreement...

1776年，13个美国殖民地宣布从英国独立。但他们不得不在随后的长期战争中为独立而战。在那场战争中，美国通过一项名为《邦联条款》的协议实现了统一。但13个州的联盟组织松散。《邦联条例》建立了一个软弱的中央政府。该文件没有设立法院，也没有规定...

Keywords:

For years, it was not illegal for American businesses to discriminate against individuals who suffered seizures.Now, a law called the Americanswith Disabilities Act of 1990 protects the civil rights o...

多年来，美国企业歧视癫痫患者并不违法。现在，一项名为1990年《美国残疾人法案》的法律保护了美国残疾人的公民权利。世界卫生组织表示，许多癫痫患者没有得到治疗。然而，有许多治疗方法可供选择。一般来说，药物是治疗癫痫的首选。美国癫痫基金会表示，...

Keywords:

Many people do not understand epilepsy.Medical experts are working to understand it and improve the lives of those who suffer from it.Epilepsy is a medical condition that produces seizures.A seizure h...

许多人不了解癫痫。医学专家正在努力了解癫痫并改善患者的生活。癫痫是一种会导致癫痫发作的疾病。当电活动的突然增加干扰大脑的正常运作时，就会发生癫痫发作。神经细胞使用电粒子相互通信。数以百万计的电粒子在大脑的神经细胞之间传递。当大脑突然爆发电流...

Keywords:

The next one was born in the blood of the civil war.During the war,President Lincoln announced the Emancipation Proclamation.That document freed the slaves in the states that were rebelling against th...

下一个出生在内战的鲜血中。战争期间，林肯总统宣布了《解放奴隶宣言》。该文件解放了反抗联邦的各州的奴隶。后来，第十三修正案在全国各地禁止奴隶制。但林肯从未活着看到它；南方投降一周后，他被枪杀。1868年通过的第十四修正案规定，任何州都不能限制...