商业管理   

Keywords:

Business. App store fees - Store wars. Laws and litigation threaten a big source of Apple's and Google's profits. What does it take to rein in two of the biggest companies on the planet? A coa...

商业 应用商店抽成——商店大战法规和诉讼威胁着苹果和谷歌的一大利润来源如何才能约束世界上最大的两家公司？一个由瑞典音乐流媒体、韩国政客和荷兰约会应用软件组成的联盟，表面上来看是这样的。 他们似乎在美国联邦政府失败的地方取得了成功：迫使苹果和...

Keywords:

Albert Einstein’s breakthrough moments often came via thought experiments in which he let his imagination drift. What would it be like to travel as fast as a light beam? What happens if double l...

阿尔伯特·爱因斯坦的突破性时刻往往来自于他的思想实验，实验中他任自己的想象力漫游。 像光一样快地运动会是什么样子？如果从不同的角度观察到两次闪电会怎样？诚然，爱因斯坦是一个相当高的门槛，但开小差也能帮到普通人。 2021年发表的一项研究发现...

Keywords:

Business. Bartleby - Loafing can be work. Daydreaming, promenading and zoning out all pay rich dividends. The familiar exerts a powerful subliminal appeal. The "name-letter effect" refers to th...

商业 巴托比——游手好闲也可以是在工作做白日梦、散步和开小差都能带来丰厚的回报熟悉的事物会产生一种强大的潜意识吸引力。 “姓名的字母效应”指的是人们在潜意识中对自己姓名中的字母，尤其是首字母，存在的偏向。 他们更有可能选择以自己名字的首字母...

Keywords:

Business. Entertainment -- No child's play. Streaming giants get more serious about children's shows. The pandemic has been tough for parents of young children. With schools shut, many had to ke...

商业 娱乐——并非儿戏流媒体巨头们更加认真地对待对儿童节目这场疫情对家中有小孩的父母来说一直很艰难。 由于学校停课，许多家长不得不一边照看孩子，一边忙着做家务和远程工作。 好莱坞伸出援手。 数据公司Parrot Analytics的一项研究...

Keywords:

Many businesses were very unhappy about this law. They said that the government was denying their right to communicate to the public. But people supporting the law said that there were many other ways...

许多企业对这项法律非常不满。 他们说，政府剥夺了他们向公众传播的权利。 但支持这项法律的人表示，企业还可以通过许多其他方式与人沟通。 他们仍然可以在报纸和杂志、广播和电视上使用广告。 市政府还表示，未来也可能允许一些户外广告——但仅限于特殊...

Keywords:

A man walks down the street. He sees a large bus. He sees a large sign on it. It says, “THE COKE SIDE OF LIFE!” He continues walking. He sees a large sign on the side of the road, a hoarding, a billbo...

一个男人走在街上。 他看到一辆大公共汽车。 他看到上面有一个大标志。 上面写着，“生活的可乐一面！他继续走。 他看到路边有一个大牌子、围板、广告牌。 它似乎在对他大喊：“体验奢华：Imperial Leather。 他看到一座长长的建筑。 ...

Keywords:

Business. Labor shortages -- Blue-collar burnout. Why so many workers are fleeing the hospitality sector. Restaurant and hotel bosses have had a tough year. Some 700,000 hospitality workers th...

商业 劳动力短缺——蓝领的职业倦怠为什么这么多员工离开酒店行业餐厅和酒店老板们度过了艰难的一年。 在过去的一年中，平均每个月约有70万名酒店员工甩手辞职。 与新冠之前的1690万人相比，酒吧、咖啡馆和餐馆的员工人数减少了130万。 1月4日...

Keywords:

The deal may help Microsoft broaden its reach beyond consoles, says Julianne Harty of Newzoo. King, a mobile-focused unit of Activision Blizzard, boasts around 245m monthly players of its games, mo...

Newzoo的朱丽安·哈蒂表示，这笔交易可能有助于微软将其业务范围扩大到游戏主机以外的领域。 King是动视暴雪旗下专注于移动设备的部门，它自称每月有大约2。 45亿游戏玩家，其中大多数人都在玩《糖果传奇》。 这笔交易也是对索尼的一次打击，...