科学研究   

Keywords:

New blood tests could help to identify, or diagnose, Alzheimer’s disease faster and with more accuracy, researchers reported recently. However, some of the tests for the brain-wasting disease appear t...

研究人员最近报告说，新的血液测试可以帮助更快、更准确地识别或诊断阿尔茨海默病。 然而，一些针对脑萎缩性疾病的测试似乎比其他测试效果更好。 如果医生发现阿尔茨海默氏症的主要症状之一，他们可以确认患者患有阿尔茨海默氏症：一种称为 β-淀粉样蛋白...

Keywords:

Flying submarines are a common idea both in science fiction and in real life. But this robotic insect may be the smallest one out there. Researchers have built a small robot, that can move as well...

飞行潜艇是一个常见的想法科幻小说和现实生活中。 但这种机器昆虫可能是最小的。 研究人员建造了一个小型机器人，它可以在水下移动，也可以在空中移动。 小型机器是从早期的只能飞的设计，但为了让它游动，他们不得不重新开始。 首先，它需要帮助在水下保...

Keywords:

It is the filling that warms the glass. When gold is deposited onto a surface at random, it first forms miniature islands. Since these are not connected to each other, the result is an insulator...

能让玻璃变暖的是三明治中间的馅料。 当金随机沉积到一个表面上时，先会形成一些微型岛屿。 它们彼此之间互不连接，因此成为了绝缘体。 然后，随着更多金的出现，岛屿之间就架起了桥梁。 某一时刻，这些桥梁让电子从一个岛屿来到另一个岛屿，将发展中的网...

Keywords:

- [Narrator] The rocky inner planets of our solar system are thought to have mostly metallic cores, a building block of planet formation. But because the cores are so difficult to reach, ...

- - [旁白] 岩石般的内心太阳系的行星被认为主要有金属芯，行星形成的基石。 但因为核心是如此难以到达，科学家们只能猜测关于它们的确切成分，以及它们可能会告诉我们什么故事关于我们行星的起源，但这种情况即将改变。 （火箭起飞）- [NASA...

Keywords:

Chronic fatigue syndrome is one of the most troubling mysteries in modern medicine. Many years after first recognizing the disorder, researchers still do not know what causes it. Now the United State...

慢性疲劳综合症是现代医学中最令人不安的谜团之一。 在首次认识到这种疾病多年后，研究人员仍然不知道是什么原因造成的。 现在，美国国立卫生研究院正在一项独特的研究中使用志愿者。 目标是更多地了解这种疾病，估计影响了 250 万美国人。 多年来，...

Keywords:

How to keep windows clear using gold and sunlight. As the northern hemisphere’s winter arrives, the problem of fogged-up car windscreens becomes more pressing for drivers. When humid air hits a ...

如何用金和阳光让窗户保持干净。 随着北半球冬季的到来，汽车挡风玻璃结雾成为了司机们亟待解决的问题。 潮湿的空气接触到比自身更冷的表面时，它携带的水蒸气会凝结到该表面上，形成无数微小的水滴。 这些水滴会散射一切光线。 因此，如果凝结水滴的表面...

Keywords:

-So dogs are the first domesticated animal. If you don't have domestication, you don't have civilization. And if we're interested in the origins of civilization, you got to know where those dogs...

-所以狗是第一位的驯养动物。 如果你没有驯化，你没有文明。 如果我们对文明的起源，你必须知道那些狗在哪里首先来自。 所以我们知道狗是从灰狼驯化而来。 没有人怀疑这一点。 有一系列其他相互竞争的假设关于何时何地狗被驯化了。 我们还知道的是所有...

Keywords:

Swiss researchers have developed a machine that, they say, can keep human livers alive outside of the body for one week. Current technology and methods are only able to keep human livers alive for up...

瑞士研究人员开发了一种机器，他们说，可以让人类肝脏在体外存活一周。 目前的技术和方法只能让人类肝脏存活长达 24 小时。 新机器能够通过执行人体通常执行的多种功能来保持肝脏活跃。 研究人员表示，他们预计这项技术将大大增加可用于移植的肝脏数量...