科学研究   

Keywords:

[NARRATOR:] When you are infected with a virus like SARS-CoV-2, your body gets to work destroying the virus. Your immune system recognizes certain viral proteins, called antigens. Antig...

[旁白：]当您 感染了 SARS-CoV-2，您的身体会 努力消灭病毒。 您的免疫系统识别 某些病毒蛋白， 称为抗原。 抗原触发一个过程 称为免疫反应 其中包括生产 多种类型的免疫细胞 具有不同...

Keywords:

McKenna: I am going to be writing this column along with Deborah Franklin, another long-time science and medical journalist. We're going to alternate pretty much and this fecal transplants piece is th...

McKenna：我将与另一位资深科学和医学记者 Deborah Franklin 一起撰写本专栏。我们几乎会交替进行，这篇关于粪便移植的文章是重启的第一篇文章。那么粪便移植它们是什么？.粪便移植基于这样一种理解，即我们所有人的肠道中都携带着...

Keywords:

An observable universe is a big place that's been around for more than 13 billion years. Up to two trillion galaxies made up of something like 20,000 billion billion stars surround our home ga...

可观测的宇宙是一个很大的地方 这已经存在了 130 多亿年。 多达 2 万亿个星系由 大约 200000 亿颗恒星 围绕着我们的家园星系。 仅在银河系中， 科学家们假设有一些 400 亿颗类地行星 在他们...

Keywords:

SPEAKER 1: The SARS-CoV-2 genome is a single strain of RNA with genes that encode fewer than 30 proteins. This is less than 0.1% of the proteins encoded by the human genome. The viru...

发言者 1： SARS-CoV-2 基因组是 单个菌株 RNA 的基因 编码少于 30 种蛋白质。 这小于 0.1% 的蛋白质 由人类基因组编码。 该病毒的基因组是 由大约 30,000 个 称为...

Keywords:

The World Health Organization says iron deficiency is the most-common micronutrient disorder worldwide. WHO officials also say iron deficiency is a leading cause of anemia. About two billion people su...

世界卫生组织表示，缺铁是全球最常见的微量营养素紊乱。世界卫生组织官员还说，铁缺乏是贫血的主要原因。大约有20亿人患有这种疾病，据信40%的学龄前儿童贫血。20%的孕产妇死亡与低铁水平有关。关于低出生体重婴儿的报告发表在《儿科学》杂志上。专家...

Keywords:

Not long ago, many people believed that babies only wanted food and to be kept warm and dry. Some people thought babies were not able to learn things until they were five or six months old. But doctor...

不久前，许多人认为婴儿只想要食物，需要保持温暖干燥。有些人认为婴儿要到五六个月大才能学会东西。但美国的医生现在说，婴儿在出生的第一天就开始学习，甚至在出生前。尤妮斯·肯尼迪·施莱弗国家儿童健康与人类发展研究所是一个联邦政府机构。该研究所表示...

Keywords:

Schroeter: In a certain way that was important that we did this in the beginning of this research in order to start somewhere. But today we need to understand that concept only takes us so fa...

Schroeter：在某种程度上，我们在这项研究开始时这样做很重要，以便从某个地方开始。但今天我们需要明白，这个概念只能带我们走到这一步，如果它的目标是改变饮食指南或制造以科学和证据为基础的产品，为人们提供真正的益处、健康益处，我们需要的不...

Keywords:

Schroeter: So, if we talk about flavonols in general, we need to be very specific because in the end, the devil lies in the detail, and we need to know what are the detailed biomedical proper...

Schroeter：所以，如果我们一般地谈论黄酮醇，我们需要非常具体，因为最终，魔鬼在于细节，我们需要知道这些化合物的详细生物医学特性是什么，以便提出饮食建议，以塑造食品加工方法，从而真正创造出有足够证据和真正科学的产品，以证明其益处的健康...