科学研究   

Keywords:

This 9-millimetre-wide fragment of tiny molar was the first evidence of an ancient, equally tiny, human. It was found in a recent archaeological dig on an island in Indonesia, and sheds new light ...

这个 9 毫米宽的微小磨牙碎片是一个古老的、同样渺小的人类的第一个证据。 它是在最近的一次考古挖掘中发现的在印度尼西亚的一个岛屿上，并为被称为霍比特人的生物的起源提供了新的视角。 早在 2004 年，人们就发现了奇怪的骨头在弗洛雷斯岛的 L...

Keywords:

The world we live in feels normal, ordinary. It feels like this is just how humans exist and always existed. But, it's not. Never before have we humans lived in a world as sophisticated and enginee...

我们生活的世界感觉很正常、很普通。 感觉这就是人类存在的方式，而且一直都是这样存在的。 但是，事实并非如此。 我们人类从未像今天这样生活在一个如此复杂和根据我们的需求而设计的世界中。 让我们可以忘记自己，不用担心生存。 食物、住所、安全——...

Keywords:

David Relman. He came in from Stanford University where he is an associate professor of microbiology and immunology and an assistant professor of medicine in the division of infectious diseases.The hu...

大卫·雷尔曼。 他来自斯坦福大学，是微生物学和免疫学副教授，也是传染病系的医学助理教授。 人体大约有 10 万亿个单个细胞——更值得注意的是，我们是大约 100 万亿个微生物细胞的家园。 在 Relman 博士的演讲结束后，我与 Relma...

Keywords:

[NARRATOR:] The DNA double helix contains two sequences of nucleotide code letters that run along the molecule. Untwist the spiral, and DNA can be seen as two parallel strands. That'...

[旁白：]The DNA双螺旋包含两个序列核苷酸代码字母沿着分子运行。 解开螺旋，DNA 可以是被视为两条平行的股线。 这就是为什么有时称为双螺旋。 解开链，然后你具有两个线性序列字母 A C G和 T。 精确顺序字母沿分子携带编码指令。 ...

Keywords:

The physics of sneezes is at the heart of understanding how pathogens of one individual become the pathogens of another. So without that step of transportation of the pathogens from one host to th...

打喷嚏的物理学是理解的核心一个人的病原体如何成为另一个人的病原体。 因此，没有病原体运输的步骤从一个宿主到另一个宿主，没有流行病;没有疾病传播。 事实证明，我们实际上并不理解关于那个物理学的很多东西。 因此，我们所做的工作正在结合流体力学与...

Keywords:

Hi Trisha. How are you? Gura: Hi Steve. Steve: Good to see you. Tell me—first of all, the book is called Lying in Weight, w-e-i-g-h-t. Gura: That's correct. Steve: What does the title mean? Gura:...

嗨，Trisha。 你好吗？Gura：嗨，史蒂夫。 Steve：很高兴见到你。 首先，这本书叫做《沉重的躺着》（Lying in Weight， w-e-i-g-h-t）。 Gura：是的。 Steve：标题是什么意思？Gura：“体重”部...

Keywords:

A lot of things can be beautiful. Landscapes, faces, fine art, or epic architecture; stars in the sky. Or simply the reflection of the sun on an empty bottle. Beauty is nothing tangible, it only ex...

很多东西都可以很美。 风景、面孔、美术或史诗般的建筑;天空中的星星。 或者只是太阳在空瓶子上的反射。 美不是有形的，它只作为一种愉快的感觉存在于我们的脑海中。 如果我们必须定义它，我们会认为某物的颜色、形状、形式或比例是美丽的不知何故对我们...

Keywords:

Wilson: Let me say about this morning, this—in my long career—this is the one morning when I think I took part in making history. That sounds like poor belief, but I am going to justify that in a mome...

Wilson：让我说一下今天早上，在我漫长的职业生涯中，这是我认为我参与创造历史的那个早晨。 这听起来像是糟糕的信念，但我稍后会证明这一点。 我们在全国新闻俱乐部（National Press Club）开会，发表了一份新闻稿，宣布推出《生...