科学研究   慢速英语

Keywords:

New blood tests could help to identify, or diagnose, Alzheimer’s disease faster and with more accuracy, researchers reported recently. However, some of the tests for the brain-wasting disease appear t...

研究人员最近报告说，新的血液测试可以帮助更快、更准确地识别或诊断阿尔茨海默病。 然而，一些针对脑萎缩性疾病的测试似乎比其他测试效果更好。 如果医生发现阿尔茨海默氏症的主要症状之一，他们可以确认患者患有阿尔茨海默氏症：一种称为 β-淀粉样蛋白...

Keywords:

Chronic fatigue syndrome is one of the most troubling mysteries in modern medicine. Many years after first recognizing the disorder, researchers still do not know what causes it. Now the United State...

慢性疲劳综合症是现代医学中最令人不安的谜团之一。 在首次认识到这种疾病多年后，研究人员仍然不知道是什么原因造成的。 现在，美国国立卫生研究院正在一项独特的研究中使用志愿者。 目标是更多地了解这种疾病，估计影响了 250 万美国人。 多年来，...

Keywords:

Swiss researchers have developed a machine that, they say, can keep human livers alive outside of the body for one week. Current technology and methods are only able to keep human livers alive for up...

瑞士研究人员开发了一种机器，他们说，可以让人类肝脏在体外存活一周。 目前的技术和方法只能让人类肝脏存活长达 24 小时。 新机器能够通过执行人体通常执行的多种功能来保持肝脏活跃。 研究人员表示，他们预计这项技术将大大增加可用于移植的肝脏数量...

Keywords:

Scientists say they have identified the oldest solid material on Earth – stardust believed to have formed about 7 billion years ago. It was found in pieces of meteorite that fell out of the sky in Aus...

科学家们表示，他们已经确定了地球上最古老的固体物质——据信形成于大约 70 亿年前的星尘。 它是在 50 年前从天而降的陨石碎片中发现的。 星尘是恒星死亡时在太空中形成小颗粒的物质。 这些粒子以后可以用来形成新的行星体，包括恒星、行星和卫星...

Keywords:

Scientists say they have discovered new details about young Tyrannosaurus rex dinosaurs. Researchers examined fossilized skeleton samples from two small Tyrannosaurus rex – also known as T. rex. The ...

科学家们表示，他们发现了有关年轻霸王龙恐龙的新细节。 研究人员检查了两只小型霸王龙（也称为霸王龙）的骨骼化石样本。 这些骨架于 2000 年代初在美国西部蒙大拿州被发现。 研究人员将这两只恐龙命名为简和皮蒂。 据估计，每只霸王龙的身高都比一...

Keywords:

A NASA satellite has discovered an Earth-sized world within its star’s “habitable” area -- where liquid water could possibly exist. The world is known as an exoplanet. This term is used for planets t...

美国宇航局的一颗卫星在其恒星的“宜居”区域内发现了一个地球大小的世界——那里可能存在液态水。 这个世界被称为系外行星。 该术语用于围绕我们太阳系外恒星运行的行星。 美国宇航局的凌日系外行星勘测卫星（TESS）做出了这一发现。 TESS 于 ...

Keywords:

Robots have become common in warehouses across America. Warehouses are centers where products are stored and organized before they are sent to buyers. Manufacturers of robots say the machines can do...

机器人在美国各地的仓库中已经变得司空见惯。 仓库是在将产品发送给买家之前存储和整理产品的中心。 机器人制造商表示，这些机器可以完成最重复和最困难的工作。 但批评者警告说，它们也在造成新形式的压力甚至伤害。 阿曼达·泰伦 （Amanda Ta...

Keywords:

What do Lady Gaga, Barack Obama, and Bill Gates have in common – aside from their fame? They are all left-handed. But why are 10 percent of people left-handed while most are right-handed? Researcher...

Lady Gaga、巴拉克·奥巴马和比尔·盖茨除了名气之外还有什么共同点？他们都是左撇子。 但为什么 10% 的人是左撇子，而大多数人是右撇子呢？研究人员正试图找出答案。 最近的一项研究确定了一些人左撇子的遗传原因。 研究人员发现了参与控制...