Keywords:

Hi Dr. Bierut. How are you today? Bierut: Hi Steve. Steve: First of all, you are a psychiatric geneticist. What exactly does that mean? Bierut: I am trained as a psychiatrist, so I have my medical ...

嗨，Bierut 博士。 你今天感觉如何？Bierut：你好，史蒂夫。 Steve：首先，您是一名精神病遗传学家。 这到底是什么意思？Bierut：我接受过精神科医生的培训，所以我拥有医学学位和精神疾病（如酗酒、抑郁症、精神分裂症）的专业培...

Keywords:

Hi Dr. Rusch. How are you today? Rusch: I'm doing quite well. How are you Steve? Steve: I'm fine, thanks. Good to talk to you. Tell us all about the Sorcerer II Global Ocean Sampling Expedition. Wha...

您好，Rusch 博士。 你今天感觉如何？Rusch：我过得还不错。 你好吗，史蒂夫？Steve：我很好，谢谢。 很高兴与您交谈。 告诉我们关于 Sorcerer II 全球海洋采样探险的所有信息。 这是什么？你在找什么？您希望找到什么？R...

Keywords:

Hi Dr. Heath! How are you today? Heath: I am very good. Thank you for having me. Steve: What is your key message today? Heath: We wrote a book called Made to Stick about how to get ideas across to ...

嗨，Heath 博士！你今天感觉如何？Heath：我很好。 谢谢你邀请我。 Steve：您今天的主要信息是什么？Heath：我们写了一本叫《Made to Stick》的书，介绍如何将想法传达给其他人、读者、对科学感兴趣的听众，有一些非常重...

Keywords:

Hi guys! Tell everybody who you are. Sautner: I'm Stephen Sautner. I am with the communication staff for the Wildlife Conservation Society at the Bronx Zoo. Delaney: And I am John Delaney also a mem...

嗨，伙计们！告诉大家你是谁。 Sautner：我是 Stephen Sautner。 我和布朗克斯动物园野生动物保护协会的通讯工作人员在一起。 Delaney：我是 John Delaney，也是布朗克斯动物园的一名通讯人员。 Steve：...

Keywords:

Tell me about the whole session and your particular comments when you were up there at the lectern. Wayt: The session I participated in was on scientific authority – how it's constructed, how it is u...

请介绍一下整个会议以及您在讲台上时的具体评论。 Wayt：我参加的会议是关于科学权威的——它是如何构建的，如何使用，它是如何在思想市场上争夺的。 我们进行了四次演示。 我谈到了媒体如何在日常工作中定义科学权威，并在一定程度上参与科学权威的构...

Keywords:

Mo Rocca: In fact I took one course in anthropology on human suffering and it was too much of a downer – it's true, and the only suffering that happened was my humiliation because the seminar instruct...

莫·罗卡：事实上，我上了一门关于人类苦难的人类学课程，这门课太令人沮丧了——这是真的，唯一发生的苦难是我的羞辱，因为研讨会的讲师叫我没有读书，这是绝对真的。 那是我最接近被贴上人类学家标签的一次，不，我是一个有趣的约会对象。 我是一个有趣的...

Keywords:

Hi Dr. Epstein, how are you today? Epstein: Good Steve. How are you? Steve: I am okay! So, tell me about online dating. How did you get so interested in this subject, first of all? Epstein: Well, p...

您好，Epstein 博士，您今天怎么样？爱泼斯坦：好史蒂夫。 你好吗？Steve：我没事！那么，跟我说说网上约会吧。 首先，您是怎么对这个主题如此感兴趣的？Epstein：嗯，可能是因为我在网上约会了。 这让我非常好奇。 然后我了解到，有...

Keywords:

It's about a 14-page document that summarizes everything that's in this voluminous report. Steve: Okay! So what was issued was basically an abstract for the full report that will come out in a few mo...

这是一份 14 页的文件，总结了这份庞大的报告中的所有内容。 Steve：好的！因此，发布的内容基本上是几个月后发布的完整报告的摘要。 Biello：是的！如果你想用科学文献的术语来表达它，那么摘要就是它。 Steve：好的！那么，请为我们...