慢速英语

Keywords:

October 31 is Halloween. But many Americans have been preparing for the holiday for weeks. And businesses are hoping for good profits from Halloween purchases. The National Retail Federation (N.R.F.)...

10 月 31 日是万圣节。 但许多美国人已经为这个假期准备了数周。 企业希望从万圣节购买中获得丰厚的利润。 美国零售联合会 （NRF） 是代表物质商品卖家的美国最大的贸易团体。 它预计 2024 年的万圣节总支出将达到约 116 亿美元。...

Keywords:

Baseball has long called its championship the World Series although it only involves teams playing in the United States and Canada. It started in 1903 when the Pittsburgh Pirates of the National Leag...

棒球长期以来一直将其锦标赛称为世界大赛，尽管它只涉及在美国和加拿大比赛的球队。 它始于 1903 年，当时国家联盟的匹兹堡海盗队击败了美国联盟的波士顿美国人队获得冠军。 但今天所知道的第一场正式世界大赛是在 1905 年纽约巨人队和费城田径...

Keywords:

SpaceX has successfully completed a fifth test of its Starship rocket system. The uncrewed test was carried out Sunday at the American space company’s launch center in Boca Chica, Texas. During the...

SpaceX 已成功完成其 Starship 火箭系统的第五次测试。 无人测试于周日在德克萨斯州博卡奇卡的美国航天公司发射中心进行。 在飞行过程中，这艘 121 米高的星际飞船被 SpaceX 超重型助推火箭成功推入太空。 在达到约 70 ...

Keywords:

The Nobel Peace Prize has been awarded to Nihon Hidankyo, a Japanese organization of survivors of the U.S. atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, for its activism against nuclear weapons. The N...

诺贝尔和平奖授予日本 Hidankyo，这是一个由美国广岛和长崎原子弹爆炸幸存者组成的日本组织，旨在表彰其反对核武器的积极活动。 诺贝尔委员会表示，它“希望向所有幸存者致敬，他们尽管遭受了身体上的痛苦和痛苦的回忆，但他们选择利用他们宝贵的经...

Keywords:

Three scientists who developed methods to predict the structure of proteins and build new ones have won the Nobel Prize in Chemistry. The winners were American David Baker, a professor at the Univers...

三位科学家开发了预测蛋白质结构并构建新蛋白质的方法，他们获得了诺贝尔化学奖。 获奖者是美国人、华盛顿大学教授大卫·贝克（David Baker）;英国人 Demis Hassabis，谷歌伦敦 DeepMind 研究实验室负责人;以及美国人...

Keywords:

Two early developers of artificial intelligence (AI) have won this year’s Nobel Prize in Physics. American John Hopfield is with Princeton University in New Jersey. Geoffrey Hinton is a citizen of ...

人工智能 （AI） 的两位早期开发者获得了今年的诺贝尔物理学奖。 美国人约翰·霍普菲尔德（John Hopfield）就职于新泽西州的普林斯顿大学（Princeton University）。 Geoffrey Hinton 是加拿大和英国...

Keywords:

Two Americans have won the 2024 Nobel Prize in Physiology or Medicine for their discovery of genetic material called microRNA. Victor Ambros is a professor at the University of Massachusetts and Gary...

两名美国人因发现称为 microRNA 的遗传物质而获得 2024 年诺贝尔生理学或医学奖。 维克多·安布罗斯 （Victor Ambros） 是马萨诸塞大学的教授，加里·鲁夫昆 （Gary Ruvkun） 是哈佛大学的教授。 卡罗林斯卡学...

Keywords:

His legs did not seem as strong as they had seemed the year before. As this kind Old Gentleman came toward him, Stuffy began to shake and his breath was shorter. He wished he could fly away. But he c...

他的双腿似乎不像前一年看起来那么强壮了。 当这位善良的老绅士向他走来时，Stuffy 开始颤抖，呼吸急促。 他希望自己能飞走。 但他无法从座位上站起来。 “早上好，”老绅士说。 “我很高兴看到又一年的烦恼没有伤害到你。 您继续健康地在美丽的...