慢速英语

Keywords:

Three scientists who developed methods to predict the structure of proteins and build new ones have won the Nobel Prize in Chemistry. The winners were American David Baker, a professor at the Univers...

三位科学家开发了预测蛋白质结构并构建新蛋白质的方法，他们获得了诺贝尔化学奖。 获奖者是美国人、华盛顿大学教授大卫·贝克（David Baker）;英国人 Demis Hassabis，谷歌伦敦 DeepMind 研究实验室负责人;以及美国人...

Keywords:

Two early developers of artificial intelligence (AI) have won this year’s Nobel Prize in Physics. American John Hopfield is with Princeton University in New Jersey. Geoffrey Hinton is a citizen of ...

人工智能 （AI） 的两位早期开发者获得了今年的诺贝尔物理学奖。 美国人约翰·霍普菲尔德（John Hopfield）就职于新泽西州的普林斯顿大学（Princeton University）。 Geoffrey Hinton 是加拿大和英国...

Keywords:

Two Americans have won the 2024 Nobel Prize in Physiology or Medicine for their discovery of genetic material called microRNA. Victor Ambros is a professor at the University of Massachusetts and Gary...

两名美国人因发现称为 microRNA 的遗传物质而获得 2024 年诺贝尔生理学或医学奖。 维克多·安布罗斯 （Victor Ambros） 是马萨诸塞大学的教授，加里·鲁夫昆 （Gary Ruvkun） 是哈佛大学的教授。 卡罗林斯卡学...

Keywords:

His legs did not seem as strong as they had seemed the year before. As this kind Old Gentleman came toward him, Stuffy began to shake and his breath was shorter. He wished he could fly away. But he c...

他的双腿似乎不像前一年看起来那么强壮了。 当这位善良的老绅士向他走来时，Stuffy 开始颤抖，呼吸急促。 他希望自己能飞走。 但他无法从座位上站起来。 “早上好，”老绅士说。 “我很高兴看到又一年的烦恼没有伤害到你。 您继续健康地在美丽的...

Keywords:

"Two Thanksgiving Day Gentlemen". There is one day that is ours. There is one day when all Americans go back to the old home and eat a big dinner. Bless the day. The President gives it to us every ye...

“两位感恩节绅士”。 有一天是我们的。 总有一天，所有美国人都会回到老家吃一顿丰盛的晚餐。 祝福这一天。 总统每年都会给我们。 有时他会谈论那些度过第一个感恩节的人。 他们是清教徒。 他们是一些登陆我们大西洋沿岸的人。 我们对他们的记忆并不...

Keywords:

Climate change is quickening the disappearance of the Aral Sea. Once a single body of water, the lake now exists in pieces in Kazakhstan and Uzbekistan. Many years ago, it was one of the world’s large...

气候变化正在加速咸海的消失。 该湖曾经是一个单一的水体，现在在哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦分批存在。 许多年前，它是世界上最大的内陆水域之一。 但是，这种情况在上个世纪发生了重大变化。 咸海已经缩小到以前大小的不到 25%。 工程项目和农业计划...

Keywords:

American actress Marisa Tomei won an Academy Award for her work in the 1992 movie My Cousin Vinny. People laughed when they saw her film character telling a boyfriend that they need to get married. Wh...

美国女演员玛丽莎·托梅 （Marisa Tomei） 因在 1992 年的电影《我的表弟文尼》中的表演而获得奥斯卡金像奖。 当人们看到她的电影角色告诉男朋友他们需要结婚时，他们都笑了。 为什么结婚？因为她的生物钟在滴答作响，她想要一个孩子。...

Keywords:

Our bodies react to daylight. In fact, light is the most powerful environmental signal for re-setting our biological clock. Part of the job of the biological clock is to control when we sleep and when...

我们的身体对日光做出反应。 事实上，光是重置我们生物钟的最强大的环境信号。 生物钟的部分工作是控制我们何时睡觉和何时醒来。 光对一种常见的昆虫有类似的效果：果蝇。 加州大学欧文分校（University of California， Irv...