其他分类   

Keywords:

Donc là, on se dirige vers les réserves. Un peu les trésors du musée du Val-de-Grâce. Voilà, c'est les réserves du musée du Service de Santé des Armées, et là on se dirige vers la réserve des mo...

所以在这里，我们走向储备。 Val de Grace博物馆的一些珍宝。 这是军队卫生服务博物馆的储藏室，在那里我们前往铸件储藏室。 我们在一个非常奇怪的地方，有太平间的气氛。 许多闭着眼睛的男人的脸躺在架子上。 受损、残缺的脸与修复的脸并排...

Keywords:

Lorsque la solitude devient chronique, votre cerveau passe en mode d'auto-préservation. Il commence à voir le danger et l'hostilité partout. Mais ce n'est pas tout. Des études ont révélé ...

当孤独变得慢性时，你的大脑进入自我保护模式。 他开始看到危险和敌意到处都是。 但这还不是全部。 研究表明，当你感到孤独，你的大脑更多接受社会信号，但与此同时，他无法正确解释它们。 你更关注别人，但你不太了解他们。 你大脑中识别的部分脸变得松...

Keywords:

[Léa Szulewicz, présentatrice] Au-delà de la production des œuvres d’art, les lieux d’exposition vont eux aussi se transformer. Dans les musées, c’est la réalité augmentée et virtuelle qui rendra nos...

[Léa Szulewicz，主持人]除了艺术作品的制作，展览空间也将发生变化。 在博物馆里，增强和虚拟现实将使我们的文化参观更加有趣。 到2050年，我们将以不同的方式看待艺术。 【Bruno de Sa Moreira，Histover...

Keywords:

Vos ancêtres, pour qui le rejet était plus douloureux, étaient plus susceptibles de modifier leur comportement lorsqu'ils étaient rejetés et restaient donc dans la tribu, tandis que ceux...

你的祖先，对谁来说，拒绝更痛苦更有可能改变他们的行为当他们被拒绝并因此留在部落，而那些没有他们被拒绝了，很可能会死。 这就是为什么拒绝是痛苦的。 还有更多再说一遍，为什么孤独如此痛苦。 这些机制使我们保持联系大部分时间工作良好我们的历史，直...

Keywords:

Étienne Kocher : Nous sommes dans le Val-de-Travers, longue vallée champêtre du canton de Neuchâtel connue pour son alcool d’absinthe. Ce samedi, c’est la fête des fanfares, c’est là que nous retro...

艾蒂安·科彻：我们在Val de Travers，Neuchatel州的一个长乡村山谷以其苦艾酒闻名。 这个星期六是铜管乐队节，这是我们让我们找到弗雷德里克·梅里，公社主席，社会党成员。 他代表当局参加这次活动。 弗雷德里克·梅里：能够来到...

Keywords:

Tout le monde se sent seul de temps en temps. Quand on n'a personne à côté de qui déjeuner, quand nous déménageons loin de chez nous, ou quand personne n'a de temps à nous accorder le week-...

每个人都不时感到孤独。 当你身边没有人吃午饭时，当我们离开家时，或者当没有人有时间的时候给我们一个周末。 但在过去几十年中，这种感觉已经成为慢性的为了数百万人。 在英国，60%的18岁以上的人34岁时，他们经常感到孤独。 在美国，46%的人...

Keywords:

Jean-Pierre Boris : Concrètement, au cours des cinquante, soixante dernières années, estce que l’immigration a été un facteur d’économie important dans la vie économique française ? Ekrane Boubtane ...

让-皮埃尔·鲍里斯：具体而言，在过去五六十年中，移民是经济生活中的一个重要经济因素吗？法语？Ekrane Boubtane：是的，移民是法国人口的一部分。 这是一个法国劳动年龄人口增长的重要组成部分，我们潜在的劳动力。 因此，移民是法国经济...

Keywords:

Dans la plupart des cas d'accidents graves de réacteurs nucléaires, il y a deux radioéléments, deux éléments radioactifs principalement dangereux : le césium et l'iode 131. Ce qui est four...

在大多数严重事故中在核反应堆中，有两种放射性元素，两种主要危险的放射性元素：铯和碘131。 碘有什么问题，这是因为它倾向于附着在甲状腺上因此，发射其辐射直接与器官接触很长时间。 通过服用这些药片，实际上碘化钾、稳定碘，正是这种碘会使甲状腺饱...