其他分类   

Keywords:

[Voix off] La Suède serait-elle le paradis des sportifs ? Ici, 91 % des habitants pratiquent au moins un sport une fois par semaine. Et ce n’est pas une question d’âge. [Une Suédoise] J’ai 60 ans, ...

[画外音]瑞典会成为运动员的天堂吗？在这里，91%的居民每周至少进行一次运动。 这不是年龄问题。 [瑞典人]我60岁了，看起来像50岁！[瑞典人]这是一种药物，但它是一种阳性药物。 [画外音]必须说，他们与体育的第一次接触来得很早。 [健身...

Keywords:

[Présentatrice] Salut à toi qui es derrière ton écran. Bienvenue dans ton rendez-vous : Le Dico de l’orientation. Tu ignores ce qu’est Parcoursup ou quelle est la différence entre un master et un mas...

[主持人]嗨，你在屏幕后面。 欢迎来到您的约会：DICO定向。 你不知道Parcoursup是什么，也不知道硕士和硕士有什么区别？在每一个视频中，我都解释了一个来自高等教育的词，有时很难解读。 今天，我建议您发现以下首字母缩略词：CPGE。...

Keywords:

[Nicolas Becker, entraîneur de l’équipe de France de paratriathlon] Le paratriathlon, c’est simplement la déclinaison du triathlon et pour les personnes en situation de handicap. C’est une discipline...

[尼古拉斯·贝克尔，法国残疾人三项全能队教练]Paratriathlon只是铁人三项和残疾人的一种变体。 这是自2016年里约奥运会以来的残奥会项目。 有视力障碍的人将在整个比赛中有一个串联和一个向导。 坐轮椅的人将有特定的设备，包括自行车...

Keywords:

[Dimitri Jozwicki, athlète] Je suis Dimitri Jozwicki, j’ai 26 ans. Je suis athlète paralympique sur 100 mètres, quatrième de la distance aux derniers Jeux de Tokyo, vice-champion d’Europe, aussi sur ...

[Dimitri Jozwicki，运动员]我是迪米特里·约兹维基（Dimitri Jozwicki），今年26岁。 我是一名残奥会100米运动员，在上一届东京奥运会上排名第四，在2021年的100米比赛中获得欧洲副冠军，并在100米、20...

Keywords:

Les mots des JO, Lucie Bouteloup. Elles s'appellent Misha, Vinicius, Wenlock ou encore Phevos et Athéna, Cce sont les mascottes olympiques. Et cette année, pour les JO de Paris, on les nomme les « Ph...

乔的话，露西·布特洛普。 他们被称为米莎、维尼修斯、温洛克、菲沃斯和雅典娜，CCE是奥运吉祥物。 今年，在巴黎奥运会上，他们被称为“Phryges”。 “Phryges”，因为它让人联想到Phrygian帽子。 因此，名称是一个apocop...

Keywords:

Bonjour, je m'appelle Caroline, j'ai 26 ans, je viens du Québec. Je suis ici en stage pour l'OFQJ, donc l'Office franco-québécois pour la jeunesse. Paris, pour moi, c'était un rêve. C'est sûr que j'en...

你好，我叫卡罗琳，今年26岁，来自魁北克。 我在这里为OFQJ实习，也就是法语魁北克青年办公室。 对我来说，巴黎是一个梦想。 当然，我听说过很多，我知道葡萄酒传统在法国非常重要。 我知道你们有几个葡萄酒产区。 坦率地说，我在这方面有点困难，...

Keywords:

Les mots des JO, Lucie Bouteloup. On le sait, de terribles conflits font rage actuellement aux quatre coins de la planète. Alors, comme avant chaque nouvelle édition des Jeux olympiques, depuis 199...

乔的话，露西·布特洛普。 众所周知，可怕的冲突目前在世界各地肆虐。 因此，与1993年以来的每一届奥运会一样，联合国几个月前通过了一项决议，敦促所有国家在2024年巴黎奥运会上遵守奥林匹克休战。 但奥林匹克休战的概念从何而来？根据国际奥委会...

Keywords:

Les mots des JO, Lucie Bouteloup. Pour les Jeux de Paris 2024, les athlètes vont s'affronter dans 32 sports, 43 disciplines et 329 épreuves. Difficile de s'y retrouver dans le programme des compéti...

乔的话，露西·布特洛普。 在2024年巴黎奥运会上，运动员将参加32个项目、43个学科和329个项目的比赛。 很难在比赛计划中找到自己，特别是因为我们经常倾向于用奥运术语混淆画笔。 那么，如何分享事情呢？奥林匹克运动首先是由国际联合会管理的...