其他分类   

Keywords:

在健康页面上，经过多年的进步，儿童对严重疾病的保护越来越少。 换句话说，全世界儿童预防危及生命的疾病的疫苗接种率正在下降。 这是根据今天发表在《柳叶刀》杂志上的一项研究得出的。 克里斯蒂娜·奥切洛，今天有数百万儿童生活在没有预防麻疹、脊髓灰...

Keywords:

L'Arabie saoudite va réduire sa production pétrolière pour tenter de faire remonter la valeur du pétrole. Un million de barils en moins chaque jour, c'est pas mal. Mais il faut dire que l'Arabie a des...

沙特将减少石油产量，试图提高石油价值。 每天少一百万桶还不错。 但必须说，沙特阿拉伯有储量，拥有大量石油，而且它有能力承受这种战术削减，从长远来看，这可能会提高一桶的价格及其利润的价格。 但 1. 6 亿升已经很多了。 1. 6 亿升，因为...

Keywords:

Si on reprend nos données et que l’on ne garde que les 50 films les plus populaires chaque année, on obtient cette fois une moyenne de 106 minutes au début des années 1970, contre 12...

如果我们回到我们的数据并且我们不保留比最受欢迎的 50 部电影年年流行，这次我们得到平均 106 分钟在 1970 年代初期，与 2023 年的 126 分钟相比！这已经足够了观察演变电影系列最受欢迎亲眼看看：而这些超级制作主宰电影院的放映...

Keywords:

C’est peut-être quelque chose dont vous vous êtes rendu compte si, comme moi, vous aimez bien le cinéma. On va tous s'en sortir. Les films sont devenus longs, très longs. La plupa...

也许那是什么东西其中，您你知道如果像我一样，你喜欢电影。 我们都会度过难关。 电影变得很长，很长。 大多数近期作品将近3小时或者完全超过它们。 并了解我们是如何走到这一步的，一个“小”的闪回130 年是必要的。 这一年是 1895 年而电影...

Keywords:

Tous ceux qui ont fréquenté l'Afrique francophone, un peu ou beaucoup, ont bien sûr entendu parler des taxis-brousse. Oh, moins ces dernières années, probablement, parce que l'emploi du mot tend à se ...

任何去过非洲法语区的人，无论多少，当然都听说过丛林出租车。 哦，近年来情况较少，可能是因为这个词的使用趋于减少。 以及它的所指对象，也就是说它所代表的现实：丛林出租车。 那么，它是什么？它是负责运送乘客的面包车或小巴。 不是在一个城市，不是...

Keywords:

100 ans pour 24 heures, c'est un peu comme ça qu'on pourrait présenter la plus célèbre des courses automobiles françaises sur piste, dont la première édition avait eu lieu en 1923 : les 24 Heures du M...

100 年 24 小时耐力赛，这有点像我们在赛道上展示最着名的法国赛车比赛，第一届比赛于 1923 年举行：勒芒 24 小时耐力赛。 因此，比赛已经绕了整个世纪，它将在这个周末举行，即使它不是第 100 届，因为自 1923 年以来我们就没...

Keywords:

Bonjour, je m'appelle Daniel, j'ai quinze ans. Je suis franco-chinois. J'aime le sport, J'aime bien le basketball, le football et j'aime bien aussi l'escalade. Maintenant, j'ai envie de faire du skate...

你好，我叫丹尼尔，今年十五岁。 我是法裔华人。 我喜欢运动，我喜欢篮球、足球，也喜欢攀岩。 现在，我想滑冰或滑旱冰。 我想知道，有没有由讲师监督的课程？有什么安全措施吗？今天下午，我在等丹尼尔，一个年轻的法裔华人。 他对可以在城市中进行的运...

Keywords:

L'opération «Wuambushu» a bien commencé à Mayotte, et les pelleteuses sont déjà en action pour s'attaquer au «décasage» comme on dit là-bas, c'est-à-dire à la démolition d'un certain nombre de bidonvi...

“Wuambushu”行动在马约特岛开局良好，挖掘机已经开始行动，解决他们所说的“剥离”问题，即拆除一些棚户区，特别是在马吉卡沃的非正式定居点。 非正式的，嗯，这是媒体上经常用来指代这个社区的形容词。 这是轻描淡写的吗？无论如何，我们离它不...