其他分类   

Keywords:

La Navidad es el momento de volver a casa. Esta semana muchos de los emigrantes españoles regresarán a su país, y algunos no podrán hacerlo y celebrarán las fiestas en la distancia. ¿Mantendrán las co...

圣诞节是回家的时候。 本周，许多西班牙移民将返回他们的国家，有些人将无法返回，并将在远方庆祝节日。 他们会保持西班牙习俗吗？他们在今天的节目中告诉我们。

Keywords:

Hablar del "gamming" es hablar de un sector que se ha convertido en una de las mayores industrias de entretenimiento del mundo. Y no solo abarca videojuegos, también eventos, partidas con sus propias ...

谈论“游戏”就是谈论一个已成为世界上最大的娱乐产业之一的行业。 而且它不仅涵盖电子游戏，还涵盖赛事、有自己明星的游戏、职业选手等。 为了了解有关电子竞技的更多信息，今天在 Por tres razones，我们采访了 Movistar Ri...

Keywords:

Cada vez hay más estudios sobre nuestra microbiota, los billones de microorganismos que habitan en el intestino. Se relaciona con nuestra alimentación y con el desarrollo de determinadas enfermedades....

关于我们的微生物群（栖息在肠道中的数万亿微生物）的研究越来越多。 它与我们的饮食和某些疾病的发展有关。 到目前为止，欧洲只有四个国家绘制了健康居民的微生物组图。 在西班牙，第五届也是第一届在地中海国家举行的比赛已经举办。 西班牙微生物组项目...

Keywords:

La pandemia y sus restricciones han tenido consecuencias en la hostelería, el restaurante del chef Manuel Costiña, Retiro da Costiña en Santa Comba cerró durante cinco meses y el chef aprovechó ese ti...

大流行及其限制对酒店业产生了影响，主厨曼努埃尔·科斯蒂尼亚 （Manuel Costi?a） 位于圣孔巴的 Retiro da Costi?a 餐厅关闭了五个月，厨师利用这段时间继续在他的厨房里进行创作。 这就是这些美味巧克力 Costi?...

Keywords:

Fue en San Agustín de la Florida, una localidad fundada por los españoles en 1565, cuando, a finales del siglo XIX, el empresario norteamericano Henry M. Flager levantó el descollante hotel de relax y...

它是在佛罗里达州圣奥古斯丁德拉佛罗里达，一个由西班牙人于 1565 年建立的小镇，当时，在 19 世纪末，美国商人亨利·弗拉格 （Henry M。 Flager） 建造了杰出的庞塞德莱昂休闲和豪华酒店，被誉为佛罗里达的发现者，该物业被委托...

Keywords:

Sólido o líquido. Dulce o amargo. Negro o blanco. Tres milenios después seguimos "bate que bate" con el chocolate. No conocemos a nadie que nos haya dicho: A mí no me gusta. Y tampoco hay muchos que n...

固体或液体。 甜的或苦的。 黑色或白色。 三千年后，我们仍然在用巧克力“打那个节拍”。 我们不知道有人告诉我们：我不喜欢它。 没有多少人不认为自己是巧克力世界的鉴赏家。 太多的都市传说。 可可文化、其演变及其未来。 自从托尔特克人收到蛇神的...

Keywords:

En España más de cuatro millones de personas sufren trastornos del sueño. Muchos ciudadanos se acuestan tarde, duermen poco y se levantan cansados. Los científicos nos recuerdan que dormir poco altera...

在西班牙，有超过 400 万人患有睡眠障碍。 许多市民睡得晚，睡得少，醒来时很累。 科学家提醒我们，睡眠不足会改变血糖水平，促进糖尿病并损害我们的免疫系统，以及对我们的健康造成其他严重后果。 本周，我们与西班牙睡眠协会主席、拉巴斯大学医院神...

Keywords:

Vocación. Llamada o inspiración que una persona para dedicarse a una determinada forma de vida o un determinado trabajo. Convocación, llamamiento. ¿Estamos todos llamados por una vocación? ¿Somos c...

职业。 一个人将致力于某种生活方式或某种工作的召唤或灵感。 召集，召唤。 我们都是被召唤的吗？我们能听到那个呼唤吗？我们的嘉宾迭戈·费尔南德斯·马格达莱诺 （Diego Fernández Magdaleno） 从很小的时候就这样做了。 他...