其他分类   

Keywords:

[PALUMBI:] Los corales son animales pequeños, pero construyen estructuras que se pueden ver desde el espacio. Al acercarnos en esta imagen, podemos ver los arrecifes donde yo trabajo en un...

[帕伦比：]珊瑚它们是小动物，但他们建造的结构他们可以从太空看到。 当我们在这张照片中走近时，我们可以看到礁石在哪里我在一家小公司工作萨摩亚的Ofu岛美国。 那个边缘，那个山脊，是珊瑚礁，我们可以更接近看看这些是什么做的珊瑚礁。 礁石是由个...

Keywords:

Son las de Gullón, líder en el sector y principal fabricante de Europa. Una empresa que lleva 131 años horneando galletas en la localidad palentina de Aguilar de Campoo. "La galleta viaja bien" nos cu...

它们是Gullon的，Gullon是该行业的领导者和欧洲的主要制造商。 一家在帕伦蒂纳的阿吉拉尔·德·坎波镇烘焙饼干已有131年的公司。 其公司总监帕科·赫维亚告诉我们，“饼干传播得很好”，这就是为什么古龙出现在世界上最意想不到的角落，尽管...

Keywords:

[MÚSICA TRANQUILA] INTERPRETE: Estaba sobrevolando Gorongosa viendo hacia abajo y era realmente fantástico. Hay un gran lago en el centro del ecosistema, hay ríos y una montaña con un b...

[安静的音乐]翻译：我在飞越Gorongosa向下看这真是太棒了。 河上有一个大湖生态系统中心，有河流和山脉有一片雨林。 栖息地很好，但从空中看不见一只动物。 [音乐-The鹿角，“凯特林”]对话者：Greg ES一个迷人的家伙。 他来到戈...

Keywords:

Conocemos a fondo los atractivos de esta ciudad castellano manchega, cuya loza es desde hace unos años Patrimonio de la Humanidad y por ella es conocida en todo el mundo. Pero Talavera de la Reina ofr...

我们非常了解这座卡斯蒂利亚-曼切加城市的吸引力，这座城市的陶器多年来一直是世界遗产，以其闻名于世。 但塔拉韦拉·德拉雷纳为游客提供了更多：纪念碑、历史、美食和节日。 我们与卡斯蒂利亚-拉曼恰大学教授安赫尔·蒙特鲁比奥讨论了这一切。

Keywords:

INTERPRETE 1: Lo que tienen los corales de asombroso es que puedes agarrarlos y partirlos en dos fragmentos son clones genéticamente idénticos uno del otro. Puedes hacerlos crecer en dife...

翻译1：他们有什么令人惊讶的是你可以抓住他们，把他们分开在两个片段中，它们是克隆遗传的彼此相同。 你可以让他们成长不同的环境然后分析它们。 对话者：帕伦比移植心脏部分从Ofu到La最温暖的部分，让他们成长三年然后他在坦克里评估了他们压力，这...

Keywords:

Así ha titulado su libro el catedrático de Matemáticas de la Universidad Politécnica de Barcelona, Claudi Alsina. Personalidades excéntricas, pecados inconfesables, anécdotas y retos recreativos. De t...

巴塞罗那理工大学数学教授克劳迪·阿尔西纳就是这样给他的书命名的。 古怪的个性，不可定罪的罪恶，轶事和娱乐挑战。 我们与阿尔西纳讨论了所有这些问题，同时分析了尚未解决的千年问题，或西班牙这一学科教育系统的缺陷和有待改进的方面。

Keywords:

[PASOS DE LOGO] [LOGO SONORO] [MÚSICA DE SUSPENSO] INTERLOCUTORA: Los arrecifes de coral son uno de los ecosistemas más espectaculares en la naturaleza. Son el hogar de numerosas com...

[标志步骤][声音标志][悬疑音乐]对话者：珊瑚礁珊瑚是其中之一最壮观的生态系统在大自然中。 他们是许多人的家生物群落，重要的避难所为了生物多样性。 以及宝贵的食物来源超过5亿人。 但随着天气变暖地球的气候也会它们使海洋变暖，导致社区压力合...

Keywords:

El sector turístico es clave para la economía de nuestro país. En 2023, nos visitaron más de 85 millones de turistas internacionales, muchos de ellos recurren a un guía para que les muestre nuestros m...

旅游业是我国经济的关键。 2023年，超过8500万国际游客访问了我们，其中许多人求助于导游，向他们展示我们的纪念碑和城市。 他们是他与该国的第一次接触，因此有点像大使。 我们与西班牙导游联合会主席阿尔穆德纳·森塞拉多和妇女对话和教育协会主...